Патриотическое

Несколько дней редактирую-корректирую вечерами по собственной воле (глупости) книгу ветерана ВОВ - 97-и лет, бывшего киевлянина, с 2014 - жителя США.
Никто меня об этом не просит и никто мне за это не платит.
Но решила ветерану помочь сделать книгу получше.
А ошибки и недочеты- по 5 штук на строчку...
А еще просто было интересно воспоминания ветерана почитать о морских конвоях 1941-1945, а заодно - не могу же пройти мимо вопиющих огрехов...
Что почерпнула из книги:
1. Патриотические лозунги и ссылки на высказывания "великих": Жукова, Наполеона и проч..
2. Куски текста из историков с правильным направлением патриотизма (Не из Виктора Суворова или Марка Солонина, конечно)
3. Сталин самый умный и добрый.
4. Черчилль самый подлый.
5. Рузвельт -тот получше
6. Шотландские девушки хотели поцеловать русских морячков
7. Польские девушки нет, а наоборот обзывались "пся кряв"
8. Английские коки пекли  хлеб для русских по вкусу как пирожные или коврижки.
9. В пабах поили ромом наших бесплатно и пели "Широка страна моя родная"
10. Все в Англии и Америке очень любили нашу Советскую Родину.
11. А вот теперь СССР нет по вине ренегатов, иуд и продажных шкур (перечислены поименно) и Плана Даллеса, и поэтому всем плохо...
Сегодня сдалась. Не могу больше.
Отослала обратно книгу, исправленную наполовину.
Ночью читала Домбровского "Факультет ненужных вещей.
А сейчас взялась за книгу  Самутина " Я был власовцем"...
Как-то полегчало...

28.02.2021