Дневник Евы Часть 1

 Марк Твен
СУББОТА.- Сейчас мне почти целый день от роду. Я приехал вчера.
Мне так кажется. И это должно быть так, потому что, если и было
позавчера, меня там не было, когда это случилось, или я должен был
запомните это. Конечно, могло случиться так, что это действительно произошло, а я этого не заметил. Очень хорошо; Теперь я буду очень бдителен, и если что-нибудь случится позавчерашнее, я отмечу это. Так будет лучше всего
начать правильно и не допустить путаницы в записях, ибо какой-то инстинкт
подсказывает мне, что эти детали когда-нибудь будут важны для историка.
Ибо я чувствую себя экспериментом, я чувствую себя в точности как
эксперимент; для человека было бы невозможно чувствовать себя более похожим на эксперимент, чем я, и поэтому я прихожу к убеждению, что это
это то, что я ЕСТЬ - эксперимент; просто эксперимент, и ничего больше.
Тогда, если я эксперимент, являюсь ли я всем этим целиком? Нет, я думаю, что нет; Я думаю, что остальное - часть этого. Я - главная часть этого, но я
думаю, что остальное имеет свою долю в этом вопросе. Обеспечено ли мое положение или я должен следить за ним и заботиться о нем? Последнее,
возможно. Какой-то инстинкт подсказывает мне, что постоянная бдительность - это цена превосходства. [Я думаю, это хорошая фраза для такого молодого человека.]
Сегодня все выглядит лучше, чем вчера. В суете,закончив вчера, горы остались в неровном состоянии, а некоторые равнины были настолько загромождены мусором и остатками, что вид был довольно удручающим. Благородные и прекрасные произведения искусства не должны быть подвержены спешке; и этот величественный новый мир действительно является самым благородным и прекрасным произведением. И, конечно, удивительно близко к
будучи совершенным, несмотря на краткость времени. Есть тоже
много звезд в некоторых местах и не хватает в других, но что можно
устранены в настоящее время, нет никаких сомнений. Прошлой ночью луна оторвалась от земли и соскользнула
вниз и выпал из схемы--очень большие потери; это разбивает мое сердце
чтобы думать об этом. Нет другой вещи среди украшений и
украшения, которые сопоставимы с его красотой и отделкой. Его следовало бы
закрепить получше. Если бы мы только могли вернуть его обратно.--

Но, конечно, неизвестно, куда он делся. И кроме того,
тот, кто получит это, спрячет это; я знаю это, потому что я бы сделал это сам.Я верю, что могу быть честным во всех других вопросах, но я уже начинаю
понимать, что сердцевина моей натуры - это любовь к прекрасному,
страсть к прекрасному, и что она не будет доверять мне
с Луны, что принадлежал другому лицу, и это лицо не знаю
У меня был он. Я мог бы отказаться от луны, которую нашел днем, потому что я
испугался бы, что кто-то смотрит; но если бы я нашел ее в темноте, я
уверен, что нашел бы какое-нибудь оправдание, чтобы ничего не говорить
об этом. Потому что я действительно люблю луны, они такие красивые и такие романтичные. Мне жаль, что у нас пять или шесть; я бы никогда не ложиться спать; я не должен вам, надоело лежать на мху-банк и, глядя на них.
Звезды тоже хороши. Жаль, что у меня нет возможности нанести их на волосы. Но я полагаю, что никогда не смогу. Вы были бы удивлены, обнаружив, насколько они далеки от истины, потому что они так не выглядят. Когда они впервые появились, прошлой ночью, я попытался сбить несколько штук шестом, но они не долетели, что меня удивило; потом я пробовал комья, пока не выбился из сил, но так и не смог есть один. Это было потому, что я левша и не умею хорошо бросать. Даже когда я прицелился в того, за кем не охотился, я не смог попасть в другого, хотя я сделал несколько выстрелов с близкого расстояния, потому что увидел черное пятно от кома,проплыви прямо в гущу золотых гроздей сорок или пятьдесят раз, едва не задев их, и если бы я мог продержаться чуть дольше, возможно, я смог бы заполучить одну.
Так что я немного поплакала, что, полагаю, было естественно для человека моего возраста и после того, как я отдохнула, я взяла корзинку и отправилась искать место на крайний край круга, где звезды были близко к земле и
Я мог бы достать их руками, что в любом случае было бы лучше, потому что тогда я мог бы собирать их нежно, а не ломать. Но это оказалось дальше,
чем я думал, и в конце концов мне пришлось бросить это занятие; я так устал, что я не мог волочить ноги больше ни на шаг; и, кроме того, они болели, и мне было очень больно.Я не мог вернуться домой; это было слишком далеко и становилось холодно; но я нашел несколько тигров и устроился среди них, и мне было восхитительно комфортно, и их дыхание было сладким и приятным, потому что они продолжают жить клубника. Я никогда не видел тигра, но я знал их в
минуту ранами. Если бы у меня было одно из тех шкур, это будет
сделать красивое платье.
Сегодня я становлюсь все лучше представления о расстояниях. Мне так не терпелось заполучить каждую красивую вещицу, что я легкомысленно хваталась за нее, иногда, когда это было слишком далеко, и иногда, когда до него оставалось всего шесть дюймов, но казалось, что в футе - увы, с шипами между ними! Я усвоил урок; кроме того, я вывел аксиому, полностью из своей собственной головы - мою самую первую; НАЦАРАПАННУЮ
ЭКСПЕРИМЕНТ ИЗБЕГАЕТ ЗАНОЗЫ. Я думаю, что это очень хороший эксперимент для такого молодого.Вчера днем я проследил за другим Экспериментом на расстоянии
, чтобы посмотреть, для чего это могло бы быть, если бы я мог, Но я не смог
разглядеть. Я думаю, что это мужчина. Я никогда не видел мужчину, но он
выглядел как человек, и я уверен, что это так и есть. Я понимаю , что
Я испытываю к нему больше любопытства, чем к любой другой рептилии. Если
это рептилия, а я полагаю, что так оно и есть; потому что у него курчавые волосы и голубые глаза, и он похож на рептилию. У него нет бедер; он сужается, как морковка;когда он стоит, он раздвигается, как буровая вышка; поэтому я думаю, что это рептилия, хотя это может быть архитектура.
Сначала я боялся его и убегал каждый раз, когда он поворачивал.
я думал, что он собирается преследовать меня; но мало-помалу я нашел его
я всего лишь пытался сбежать, так что после этого я больше не был робким, но
выслеживал его несколько часов, отставая примерно на двадцать ярдов, что заставляло
его нервничать и быть несчастным. В конце концов, он сильно встревожился и забрался на дерево. Я долго ждал, потом сдался и пошел домой.
Сегодня то же самое. Я снова повесил его на дерево.
ВОСКРЕСЕНЬЕ. - Он все еще там. Видимо, отдыхает. Но это уловка
: воскресенье - не день отдыха; для этого назначена суббота
. Мне кажется, что это существо больше заинтересовано в отдыхе
, чем в чем-либо другом. Я бы устал так много отдыхать. Это меня утомляет
просто посидеть и понаблюдать за деревом. Мне интересно, для чего оно нужно; Я никогда не видел, чтобы оно что-нибудь делало.
Прошлой ночью они вернули луну, и я был ТАК счастлив! Я думаю, что это
очень честно с их стороны. Он соскользнул вниз и снова отвалился, но я не расстроился. нет необходимости беспокоиться, когда у тебя такие соседи.
они вернут его обратно. Я хотел бы сделать что-то, чтобы показать
признательность. Я хотел бы отправить им некоторые звезды, когда у нас больше
чем мы можем использовать. Я имею в виду я, а не мы, потому что я вижу, что рептилию такие вещи не интересуют ничего подобного.
У него низкие вкусы, и он не добрый. Когда я ходил туда вчера вечером,
в сумерках он подкрался и пытался поймать маленьких
пестрых рыбок, которые играют в бассейне, и мне пришлось заглушить его, чтобы это получилось снова залезай на дерево и оставь их в покое. Интересно, для этого ли он нужен? Неужели у него совсем нет сердца? Неужели у него совсем нет сострадания к этим маленьким созданиям? Может ли быть так, что он был разработан и изготовлен для такой не джентльменской работы? Похоже на то. Один из болванов зацепил его сзади за ухо, и оно использовало ругательства. Это вызвало у меня трепет, потому что это был самый
впервые в жизни я слышал речь, кроме своей собственной. Я не понимал
слов, но они казались выразительными.
Когда я обнаружил, что он может говорить, я почувствовал к нему новый интерес, потому что я люблю разговаривать; Я говорю весь день, и во сне тоже, и я очень интересный, но если бы у меня был другой собеседник, я мог бы быть вдвойне интересным, и никогда бы не остановился, если бы захотел.

Если этот гад-мужчина, это не так, да? Что бы не быть
грамматические, не так ли? Я думаю, что это будет он. Я так думаю. В этом случае можно было бы разобрать это так: именительный падеж, ОН; дательный падеж, ЕГО; притяжательный,ЕГО ЭН. Ну, я буду считать его мужчиной и называть его он пока не получается быть что-то еще. Это будет сподручней, чем иметь стольких неопределенности.
НА СЛЕДУЮЩЕЙ НЕДЕЛЕ, В ВОСКРЕСЕНЬЕ.- Всю неделю я ходила за ним по пятам и пыталась познакомиться. Говорить приходилось мне, потому что он был застенчив, но я не возражала. Казалось, он рад меня вокруг, и я использовал
общительная "мы" хорошее дело, потому что казалось, льстить ему быть
включены. Среда.--Мы ладим очень хорошо, сейчас и получать
лучше и лучше познакомиться. Он не избегал меня больше,
что является хорошим знаком и показывает, что ему нравится, когда я с ним. Это мне нравится, и я учусь быть полезной ему всеми возможными способами, чтобы усилить его уважение.

В течение последних дня или двух я снял с него всю работу по присвоению имен вещам, и это стало для него большим облегчением, поскольку у него нет никакого дара в этой области, и он, очевидно, очень благодарен. Он не может думать про рациональное имя, чтобы сохранить его, но я не позволила ему увидеть, что я в курсе его дефекта. Всякий раз, когда приходит новое существо, я называю его прежде, чем он обладает, не подвергайте себя на неловкое молчание. Таким образом я спас, он доставляет много неудобств. У меня нет подобного дефекта. В ту минуту, когда я смотрю
на животное, я знаю, что это такое. Мне не нужно ни секунды размышлять;
нужное имя приходит на ум мгновенно, как будто его озарило вдохновение,
без сомнения, так оно и есть, поскольку я уверен, что за полминуты до этого у меня его не было.Кажется, я узнаю только по форме существа и по тому, как оно себя ведёт что это за животное.

Когда появился дронт, он подумал, что это дикая кошка - я увидел это по его глазам. Но я спас его. И я был осторожен, чтобы не сделать это так, чтобы
это могло задеть его гордость. Я просто высказался вполне естественным образом приятный сюрприз, и не так, как если бы я мечтал передать информацию
и сказал: "Что ж, я заявляю, что если там нет дронта!" Я
объяснил - казалось, не объясняя, - откуда я знаю, что это за дронт,
и хотя я подумал, что, возможно, он был немного задет тем, что я знал, что
а когда он этого не делал, было совершенно очевидно, что он восхищался мной. Что было очень приятно, и я думал об этом не раз с удовлетворением, пока я спал. Как маленькие вещи могут сделать нас счастливыми, когда мы чувствуем, что заслужили её!
***
ЧЕТВЕРГ. - мое первое горе. Вчера он избегал меня и, казалось, желал
Я бы не стал с ним разговаривать. Я не могла в это поверить и подумала, что произошла какая-то ошибка, мне нравилось быть с ним и слушать, как он говорит
и как же могло случиться, что он был недобр ко мне, когда я
ничего не сделал? Но, наконец, это показалось правдой, поэтому я ушла и сидела одинокая на том месте, где я впервые увидела его в то утро, когда мы были созданы и я не знала, кто он такой, и была равнодушна к нему; но теперь это это было печальное место, и каждая мелочь говорила о нем, и мое сердце
очень болело. Я не очень ясно понимал почему, потому что это было что-то новое чувство; Я не испытывал его раньше, и все это было загадкой, и
Я не мог разобраться в этом.