Дневник Евы Часть 2

Часть 2.



ВОСКРЕСЕНЬЕ. - Сейчас снова хорошо, и я счастлив; но это были тяжелые дни.
Я не думаю о них, когда могу сдержаться.

Я пыталась угостить его этими яблоками, но никак не могу научиться бросать
Гетеро. Я потерпел неудачу, но, думаю, ему понравилось мое благое намерение. Они
запрещены, и он говорит, что мне причинят вред; но, таким образом, я причиняю вред
угождая ему, почему я должен беспокоиться об этом вреде?



ПОНЕДЕЛЬНИК.- Этим утром я назвала ему свое имя, надеясь, что это заинтересует его.
Но ему это было безразлично. Странно. Если бы он назвал мне свое
имя, мне было бы не все равно. Я думаю, что было бы приятнее в ушах, чем-либо
другой звук.

Он очень мало говорит. Возможно, именно потому, что он не яркий, и
переживает из-за этого и желает это скрывать. Это такая жалость , что он
так, для яркости-это ничего; это в самом центре, что
значения ложь. Хотел бы я объяснить ему, что любящее доброе сердце
- это богатство, и достаточно богатство, и что без него интеллект - это бедность.

Хотя он так мало говорит, у него довольно значительный словарный запас.
Этим утром он употребил на удивление хорошее слово. Он, очевидно, сам признал,
что это было хорошее слово, потому что после этого дважды заходил в "in",
небрежно. Это было хорошее повседневное искусство, но все же оно показало, что он обладает
определенным качеством восприятия. Без сомнения, это семя можно заставить
прорасти, если его культивировать.

Откуда он взял это слово? Не думаю, что я когда-либо употреблял его.

Нет, его не интересовало мое имя. Я пытался скрыть свое разочарование,
но, полагаю, мне это не удалось. Я отошел и сел на поросший мхом берег.
опустив ноги в воду. Это место, куда я хожу, когда мне не хватает общения.
общение с кем-то, на кого можно посмотреть, с кем можно поговорить. Этого недостаточно
- того прекрасного белого тела, нарисованного там, в бассейне, - но это
что-то, и это лучше, чем полное одиночество. Это говорит, когда
Я говорю; ему грустно, когда мне грустно; он утешает меня своим сочувствием; он
говорит: "Не унывай, бедная девочка, у которой нет друзей; я буду твоим
другом". Это хороший друг для меня, и мой единственный; это моя сестра.

В тот первый раз, когда она бросила меня! ах, я никогда этого не забуду
-- никогда, никогда. Мое сердце налилось свинцом! Я сказал: "Она была всем для меня
была, а теперь ее нет!" В моем отчаянии я сказал: "разбить мое сердце; я
не может вынести такой жизни больше!" и спрятал свое лицо в моих руках, и там
для меня нет утешения. И когда я через некоторое время убрал их, там была она.
она снова была, белая, сияющая и прекрасная, и я бросился к ней.
объятия!

Это было совершенное счастье; я познал счастье раньше, но оно было не таким
таким был экстаз. После этого я никогда не сомневался в ней. Иногда
она отсутствовала - может быть, час, может быть, почти весь день, но я ждал
и не сомневался; я сказал: "Она занята или уехала в путешествие,
но она придет". А дело было так: она всегда так делала. Ночью она будет
не приходите, если он был темный, потому что она была робкая маленькая вещь; но если есть
была луна, она придет. Я не боюсь темноты, но она
моложе меня; она родилась позже меня. Многие и многие
я наносил ей визиты; она была моим утешением и убежищем, когда моя жизнь была тяжелой.
и это в основном так.



Вторник.--Все утро я была на работе повышение имущества; и я
намеренно держалась от него в надежде, что ему будет одиноко и
приходите. Но он этого не сделал.

В полдень я остановился на целый день и развлекся, порхая повсюду
с пчелами и бабочками и наслаждаясь цветами,
этими прекрасными созданиями, которые ловят улыбку Бога с неба и
сохраняют ее! Я собрала их и сделала из них венки и гирлянды
и надела их, пока ела свой ленч - яблоки, конечно.;
потом я сидела в тени, загадывала желания и ждала. Но он не пришел.

Но это неважно. Ничего бы из этого не вышло, потому что он не любит
цветы. Он назвал их мусором, и не может отличить одно от другого, и
думает, что чувствовать себя так превосходно. Ему наплевать на меня, ему
наплевать на цветы, ему наплевать на раскрашенное небо в вечернее время.
есть ли что-нибудь, что его волнует, кроме строительства лачуг для
прячется от хорошего чистого дождя и лупит по дыням,
и попробовать виноград, и потрогать плоды на деревьях, чтобы увидеть
как продвигаются эти свойства?

Я положил сухую палочку на землю и пыталась в нем дырку с
еще один, для того, чтобы выполнять схему, которая у меня была, и вскоре я получил
ужасный испуг. Из отверстия поднялась тонкая прозрачная голубоватая пленка,
я бросил все и побежал! Я подумал, что это дух, и я БЫЛ
так напуган! Но я оглянулся, и оно не приближалось; поэтому я прислонился
к скале, отдохнул, отдышался и позволил своим конечностям продолжать дрожать
пока они снова не успокоились; тогда я осторожно пополз назад, насторожившись, наблюдая,
и готовый улететь, если представится случай; и когда я был совсем близко, я
раздвинула ветви розового куста и заглянула внутрь - желая, чтобы мужчина
был рядом, я выглядела такой хитрой и хорошенькой - но спрайт исчез.
Я пошел туда, и в отверстии была щепотка нежной розовой пыли. Я
сунул туда палец, чтобы потрогать его, и сказал "Ой!" и снова вынул его. Это
была жестокая боль. Я положила палец в рот; и, встав сначала на
одной ногой, а затем другой, и кряхтя, я в настоящее время облегчил мои страдания;
тогда я преисполнился интереса и начал исследовать.

Мне было любопытно узнать, что это за розовая пыль. Внезапно мне пришло в голову ее название
, хотя я никогда раньше о ней не слышал. Это был ОГОНЬ! Я
был уверен в этом настолько, насколько человек может быть уверен в чем-либо в мире. Поэтому
без колебаний я назвал это так - огонь.

Я создал нечто, чего раньше не существовало; Я добавил новое
к бесчисленным свойствам мира; Я осознал это и был
горд своим достижением, и собирался побежать, найти его и рассказать ему
я подумал об этом, думая поднять себя в его глазах, но я поразмыслил, и
не делал этого. Нет, ему это было бы безразлично. Он спросил бы, для чего это нужно
, и что я мог ответить? ибо, если бы это не было ХОРОШО для чего-то,
но только красиво, просто красиво--

Поэтому я вздохнул и не пошел. Ибо это ни на что не годилось; это не могло
построить хижину, это не могло улучшить дыни, это не могло ускорить сбор урожая
фруктов; это было бесполезно, это было глупостью и тщеславием; он бы
презирайте это и говорите резкие слова. Но для меня это не было презрением; Я
сказал: "О, ты огонь, я люблю тебя, ты изящное розовое создание, потому что ты
КРАСИВАЯ - и этого достаточно!" и собирался прижать ее к груди.
Но воздержался. Затем я придумал еще одно изречение, хотя оно было
настолько похоже на первое, что я испугался, что это всего лишь плагиат:
"СГОРЕВШИЙ ЭКСПЕРИМЕНТ ИЗБЕГАЕТ ОГНЯ".

Я снова принялся за работу; и когда я насыпал достаточно огненной пыли, я высыпал ее
в горсть сухой коричневой травы, намереваясь отнести домой и
всегда держи его и играй с ним; но ветер налетел на него, и он разлетелся брызгами
и яростно плюнул в меня, я бросил его и убежал. Когда я посмотрел
сзади голубой дух возвышался, растягивался и катился прочь
подобно облаку, и я мгновенно вспомнил его название - ДЫМ! - хотя,
честное слово, я никогда раньше не слышал о дыме.

Вскоре сквозь дым взметнулись яркие желтые и красные вспышки, и я
мгновенно назвал их ЯЗЫКАМИ ПЛАМЕНИ - и я тоже был прав, хотя это
были самые первые языки пламени, которые когда-либо были в мире. Они
взбирались на деревья, затем великолепно вспыхивали в огромном облаке дыма и исчезали из него.
увеличивающийся объем клубящегося дыма, и мне пришлось хлопнуть в ладоши и
смейтесь и танцуйте в моем восторге, это было так ново и странно, и так
чудесно и так прекрасно!

Он прибежал, остановился и смотрел, не произнося ни слова в течение многих
минут. Затем он спросил, что это было. Ах, это было так плохо, что он должен
задать такой прямой вопрос. Мне пришлось ответить, конечно, что я и сделал.
Я сказал, что это был огонь. Если его раздражало, что я должен знать, и он должен был спросить; это была не моя вина; у меня не было желания раздражать его. После паузы он спросил:"Как это произошло?"
Еще один прямой вопрос, и на него также должен был быть прямой ответ.
"Я сделал это".
Огонь распространялся все дальше и дальше. Он подошел к краю
он посмотрел на обожженное место и остановился, глядя вниз, и спросил:
"Что это?" -"Горящие угли".
Он поднял один, чтобы рассмотреть, но передумал и положил его обратно
снова. Потом он ушел. Его ничто не интересовало.

Но мне было интересно. Там был пепел, серый, мягкий, нежный и
красивый - я сразу поняла, что это такое. И угли; я знал, что
угли тоже. Я нашел мои яблоки и выгребла их, и обрадовался; ибо я
я очень молод, и мой аппетит, активный. Но я был разочарован; они
все были раскрыты и испорчены. Очевидно, испорчены; но это было не так;
они были вкуснее, чем сырые. Огонь прекрасен; когда-нибудь он будет
полезен, я думаю.

ПЯТНИЦА.--Я видел его снова, на мгновение, в прошлый понедельник, с наступлением темноты, но
только на мгновение. Я надеялся, что он похвалит меня за попытку
улучшить поместье, потому что я хотел как лучше и усердно работал. Но он был
недоволен, отвернулся и оставил меня. Он также был недоволен на
другую учетную запись: я еще раз попытался убедить его перестать ходить за
водопад. Это объясняется тем, что огонь открыл мне новую страсть
-- совершенно новый и отчетливо отличающийся от любви, горя и других
который я уже обнаружил - СТРАХ. И это ужасно! - Я бы хотел, чтобы я никогда этого не делал это доставляет мне мрачные моменты, это портит мое счастье,
это заставляет меня дрожать, и трепетать, и содрогаться. Но я не смог убедить
его, потому что он еще не открыл для себя страха, и поэтому он не мог понять
меня.
 (Сэмюэл Клеменс)


Рецензии
Дословно художественно...

Алла Булаева   05.03.2024 08:19     Заявить о нарушении