Иностранцу не понять...

(совместное творчество с С.Зимним)

Иностранцу не понять русских выражений,
Вызывает это всё только раздражение!
Он пытается понять, переводит снова,
Просто крУгом голова от языка такого!

Ходит девушка с КОСОЙ,
Дед КОСОЮ косит.
И песчаная КОСА,
Где КОСОГО носит?!

Заяц, он хоть и КОСОЙ,
Убегает прямо,
Тучи в небе, дождь косой,
Снова льёт упрямо.

На калитке есть ЗАПОР,
Он же в туалете,
И автомобиль ЗАПОР,
По дороге едет.

Карта, бой, земля и край-
Множество значений,
Кнопка, мир, кора, сарай:
Повод для мучений!

Ты об этом  ХРЕН спроси,
Этот ХРЕН всё знает!
Как всё это объяснить?!
Он не понимает!

Иностранцу не понять
Русских выражений.
Но с бутылкой разобрать--
Тут без возражений!!!

ПЕСЕННЫЙ ВАРИАНТ

[Intro],  [Verse
Иностранцу не понять русских выражений,
Вызывает это всё только раздражение!
Он пытается понять, переводит снова,
Просто крУгом голова от языка такого!

[Chorus
Ходит девушка с КОСОЙ,
Дед КОСОЮ косит.
И песчаная КОСА,
Где КОСОГО носит?!
Заяц, он хоть и КОСОЙ,
Убегает прямо,
Тучи в небе, дождь косой,
Снова льёт упрямо.
 [Verse
На калитке есть ЗАПОР,
Он же в туалете,
И автомобиль ЗАПОР,
По дороге едет.
Карта, бой, земля и край-
Множество значений,
Кнопка, мир, кора, сарай:
Повод для мучений!
[Chorus
Ходит девушка с КОСОЙ,
Дед КОСОЮ косит.
И песчаная КОСА,
Где КОСОГО носит?!
Заяц, он хоть и КОСОЙ,
Убегает прямо,
Тучи в небе, дождь косой,
Снова льёт упрямо.
 [Verse
Ты об этом  ХРЕН спроси,
Этот ХРЕН всё знает!
Как всё это объяснить?!
Он не понимает!
Иностранцу не понять
Русских выражений.
Но с бутылкой разобрать--
Тут без возражений!!!
[Chorus
Ходит девушка с КОСОЙ,
Дед КОСОЮ косит.
И песчаная КОСА,
Где КОСОГО носит?!
Заяц, он хоть и КОСОЙ,
Убегает прямо,
Тучи в небе, дождь косой,
Снова льёт упрямо.
[Outro]