Как мы обычно помогаем: посочувствовал - и совесть чиста...
Тем настоящая дружба и отличается, что от настоящего друга не зазорно принять любую помощь...
Помощь, которая несущественна и которая мало что способна изменить — всё равно что выражение абстрактной любви...
Радуйтесь, что вам никто не помогает, - вы свободны...
Не навязывайся целиком, когда от тебя просят только руку помощи...
Спасательный круг иногда падает прямо на голову...
Помогая идти – замедляешь шаг...
Помощь
© Copyright: Вадим Синявский, 2024
Свидетельство о публикации №224031901914
Свидетельство о публикации №224031901914
Рецензии
РОБЕРТ ФРОСТ «НЕИЗБРАННАЯ ДОРОГА»
Опушка — и развилка двух дорог.
Я выбирал с великой неохотой,
Но выбрать сразу две никак не мог
И просеку, которой пренебрёг,
Глазами пробежал до поворота.
Вторая — та, которую избрал, —
Нетоптаной травою привлекала:
Примять её — цель выше всех похвал,
И тех, кто здесь когда-то путь пытал,
Она сама изрядно потоптала.
И обе выстилали шаг листвой —
И выбор, и печаль мою смягчали.
Неизбранная, час пробьёт и твой!
Но, помня, как извилист путь любой,
Я на развилку, знал, вернусь едва ли.
И если станет жить невмоготу,
Я вспомню давний выбор поневоле:
Развилка двух дорог — я выбрал ту,
Где путников обходишь за версту.
Всё остальное - не играет роли.
Перевод В.Топорова
Надежда Шевцова 20.03.2024 06:29 • Заявить о нарушении
Опушка — и развилка двух дорог.
Я выбирал с великой неохотой,
Но выбрать сразу две никак не мог
И просеку, которой пренебрёг,
Глазами пробежал до поворота.
Вторая — та, которую избрал, —
Нетоптаной травою привлекала:
Примять её — цель выше всех похвал,
И тех, кто здесь когда-то путь пытал,
Она сама изрядно потоптала.
И обе выстилали шаг листвой —
И выбор, и печаль мою смягчали.
Неизбранная, час пробьёт и твой!
Но, помня, как извилист путь любой,
Я на развилку, знал, вернусь едва ли.
И если станет жить невмоготу,
Я вспомню давний выбор поневоле:
Развилка двух дорог — я выбрал ту,
Где путников обходишь за версту.
Всё остальное - не играет роли.
Перевод В.Топорова
Надежда Шевцова 20.03.2024 06:29 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.