Карма

Спроси, чему я научилась за эти годы,
Спроси, что я получила за эти слёзы,
Спроси, почему я ещё здесь,
Ведь карма как гром, что сотрясает твою землю.
Карма выискивает тебя, как охотник за головами,
Карма выследит тебя,
Шаг за шагом, город за городом,
Сладкая, как справедливость, карма — королева,
Карма собрала всех моих друзей на собрание,
Карма — парень с экрана,
Который пришёл прямо в мой дом.

Потому что карма — мой парень, карма — Бог,
Карма — ветер в моих волосах по выходным,
Карма — расслабляющая мысль,
Разве тебе не завидно, что для тебя это не так?
Сладкая, как мёд.
Карма — кошка, мурлыкающая у меня на коленях,
Ведь она любит меня,
Она танцует, как  акробат,
У нас с кармой такая атмосфера.

Паучок, главарь бандитов,
Выпусти свою паутину непрозрачности,
Твоя корона сделана из моих монет,
Обыграй меня раз, потом второй,
Ты в курсе, что деньги ещё не последний выигрыш?
Всё возращается к тебе.

Я держусь на светлой стороне,
Тебе не понять.

Ты боишься посмотреть вниз,
Потому что если посмотришь,
Увидишь свирепый взгляд
Всех, кого ты сжёг по дороге сюда,
Всё возращается к тебе.

Я держусь на светлой стороне,
Тебе не понять.

Перевод песни Тейлор Свифт "Карма"

Оригинал: https://lyrsense.com/taylor_swift/karma_ts
Copyright: https://lyrsense.com ©


Рецензии
Уххххххххххх и кАААрма..:
"свирепый взглЯД".., "кого ты сжёг"...
Эт "карма" лично Тейлор
...иль всего запАДья...?
Срочно такую "карму" очищать.

Артур Живаго   15.06.2025 23:41     Заявить о нарушении
Спросите Тейлор лично. А почему Вы взяли псевдоним из романа запрещённого писателя Пастернака? Тоже хотите быть номинированным на Нобелевскую премию?

Ева Голдева   16.06.2025 00:29   Заявить о нарушении
Вам копию паспорта прислть
или лишь оригинал желаете*?*
Видео или фото достаточно*??*

Артур Живаго   16.06.2025 00:41   Заявить о нарушении
И что же, это Ваша настоящая фамилия? Или Вам нравилось читать литературу запрещённого писателя Пастернака?

Ева Голдева   16.06.2025 00:50   Заявить о нарушении
...........Ну да.........,-
клёво вопросиками швыряться...
Зню в Израиле 4-х Живаго.
А в РФ однофамильцев за 270 человек,
но 38 недавно вЫехали по границе,
только не известно: туристами или ПМЖ...

Артур Живаго   16.06.2025 01:24   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.