The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon

© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024
© Copyright:  Eanna Inna Balzina-Balzin, 2024

"The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon", a poem (22.03.2024, UK)
https://stihi.ru/2024/03/22/6882
http://proza.ru/2024/03/22/1570

22nd March 2024. England. UK

The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon

Babila Vavila was From Babylon
Of course, not a brute:
He hammered hard
Hammering and hammering everything.

Then the Blacksmith Babila Vavila
(A Decent Brute Scot? or not a Scot?)

He will tell you such a price for his item!
What will you do: but you will give it back!

The Yorknet Sword in your hand is shiny
The sword is forged to glory! to merci!

- "Oh, Wise Old Yorick!
I am going to serve you!"

But the Blacksmith Babila Vavila Babbled to me
(The brute? not a brute? not a Scot? or he is a Scot?)

In a low whisper voice manner, he
Said:

- "Join the Squad! Be My Friend!
The squad is not a soft raspberry,
But the Good Prince is always with us!
A barrel of honey will given!"

I thought hard about it:

- "York? Far away!
I have to take down my boots here!
The Prince's Squad? Close!
What should I choose?
Here? or Far Away Air?"

I went to serve the Prince.
I am a vigilante in the Squad,
I am friend with all of them, my friends.
And I drink intoxicating honey!

I love you, I will be honest with you,
I love you, the Blacksmith Babila Vavila,
Let him be from Babylon Vavilon,
That is nothing! It is nothing!
He is here!

Babila Vavila  does not know it is all.
(The brute? Not a brute? Scot? not Scot?)

That I had changed my clothes of
The girl! Not a kid!

Ah! You are a strong Babila Vavila man!
Ah! These His Legs! Shoulders! Hands!
It is a pity, but I will hide it
Longing for love.

No a word to him to know
That I am a woman not a man,
I am hiding myself here as my secret.

Everyone is laughing at me:

- "Look! The kid fell in love!
- "Look, he is a scarlet! He was embarrassed!
- "He fell in love with a man!"

One day I will come,
I will return back, I promise

I was dreaming a little bit here, - me,
In a carriage, the horse is a white,
And in an expensive long Princess dress,
With Diamonds and in Sparking White Crown.

I will set the work order to him strictly:

- "The carriage broke down!
Fix it, the Blacksmith Babila Vavila, here!
And then! - right here! - more! and still, -here!"

And without saying: I am,
I will leave Babila Vavila after, straight:
I will only give these pennies to him:

- "I will come back later! See you soon here again!"

And I will married to a prince!
After all, he has chambers!

I will even be a princess!
Not a blacksmith's wife?
Why would I?

At night dream time, to me, Babila Vavila
Come In my dream, having dreamed.

He Kisses hot on the lips,
With his arm around me,
And he speaks to me tenderly:

- "You are my Dove!
When are you coming to see me again?"

I do miss you very much!, do I?


22nd March 2024. England. UK

Inna Balzina-Balzin
Инна Бальзина-Бальзин

"The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon", a poem (22.03.2024, UK)
https://stihi.ru/2024/03/22/6882
http://proza.ru/2024/03/22/1570

"Кузнец Вавила с Вавилона", стихотворение
https://stihi.ru/2024/03/22/6423
http://proza.ru/2024/03/22/1441

© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024
© Copyright:  Eanna Inna Balzina-Balzin, 2024

--  The Original Poem on Russian, some author:   --

22 марта 2024. Англия

Кузнец Вавила с Вавилона

Вавила С Вавилона
Конечно, не скотина:
Он молотком упорно
Долбит и молотит всё.

Потом Кузнец Вавила
(Порядочный Скотина)
Такую цену скажет!
Что Йокнешь: но отдашь!
Йоркнёт в руке блестящий
Меч выкован на славу!

- "О, Мудрый Старий Йорик!
К тебе служить пойду!"

Но мне Кузнец Вавила
(Скотина? не Скотина?)
Тихонько шепотком
Сказал:

- "Иди в Дружину!
Дружина-не малина,
Но Добрый Князь всегда нам
Бочёнок мёда даст!"

Подумал:

- "Йорк? Далёко!
Тут сапоги сносить мне!
Дружина Князя? Близко!
Чего же выбирать?"

Пошёл служить я Князу.
Дружинник я в Дружине,
Дружу со всеми тута.
И пью хмельной я мёд!

Люблю, скажу так честно,
Я Кузнеца Вавилу,
Пусть он из Вавилона,
То ничего! Пустяк!

Не знает вот Вавила
(Скотина? не скотина?)
Что я переодевшись
Девчонка! Не пацан!

Ах! Сильный же Вавила!
Ах! Ноги! Плечи! Руки!
Как жаль, но я запрячу
Любовную тоску.

Все надо мной смеются:

- "Смотри! Пацан влюбился!
- "Ишь, красный! Засмущался!
- "Влюбился в мужыка!"

Однажды я приеду,
Немножко замечтался, -
В карете, лошадь бела,
И в платье дорогом.

Задам работу строго:

- "Карета поломалась!
Поправь, Вавила, тута!
И тут! - вот  тут! - ещё!"

И, не сказавши: я то,
Уеду от Вавилы:
Отдам лишь эти гроши:

- "Заеду, мол, ещё!"

А замуж я за князя!
Ведь у него палаты!
Княгиней буду даже!
Не Кузнеца ж женой?

А ночью, мне, Вавила
Во сне моём приснившись,
Целует жарко в губы,
Рукою приобняв,
И говорит мне нежно:

- "Моя же ты голубка!
Когда ко мне заедешь?
Скучаю без тебя?"


22 марта 2024 года. Англия. Ноттингемшире. Соединённое Королевство

"Кузнец Вавила с Вавилона", стихотворение
https://stihi.ru/2024/03/22/6423
http://proza.ru/2024/03/22/1441

ПРИМЕЧАНИЕ

Scot [скот]           Шотландец, шотландец
Scotland [скотлэнд]   Шотландия
Scottish   [скотиш]   шотландец, шотландский, шотланская, шотландка
Scot  [скот]          Шотландец, шотландец
Scot, Scott [скот]    Скот, Скотт    (фамилия)

(остров Ина , среди островов юрисдикции Шотландии (был в прошлом когда-то)

название "кузнец с Вавилона" переводит дествия в до-потопные времена с Вавилоном или после-потомные времена после потопа: но допустим даже и: допотомные

Вавила обыгрывается "Кто-то с Вавилона" Вавион сокращается в Вавила имя

стихотворение фантазийное, историческая тема, фантазии,
на базе вестны ещё - март, весна и время влюблённости и любви и мечтаний фантазий.

Но на самом то деле, скорее сноска заметка на память
по тестам ДНК,
самой потом вспомнить и просмотреть тему подробнее:

У меня одна база данных ДНК
есть генетическая кузина
и не у меня а неё в длинной родословной предкой есть фамилия Йорк York
4ая-удалённая, делим 11сМ-11сМ
А с России, 4-ая удалённая , делим 10сМ-10сМ
Горкунов
Горгунова
что может
при записи
Gorkunov Gork Gorkii
G =  Г  Ж  Ё  Йо  Й  Х
Горк
Жорк
Ёорк
Йоорк Йорк
Хорк
Жорик Жора Георгий Георг Йорик Ёрик Горик Горк Хорк Гора Хора Гор Хор Йор Ёр ЕР
Ермак-Ёрмак Йормак Гормак Жормак Хормак
Г- территории где Москва г
малориссйские украинские  Х
Англия Йорик

Монолог с черепом Йорика разновор и совет Йорика.

Йорик - Йорк = Англия и США Нью Йорк

Простите, но линвистически территории Англия+Российская Империя объединенны
где слэнг произношения иначе, но распознаваемый.

town   таун современный английский но тоуин товн

o =  о\а\у\уе\оу\  в ленгах
w =  в\уи\вуи\ви\\с\б\\ж\г\\с\з\д\л\\

Willims
Вильямс
Уильямс
Жильямс
Гильямс
Вильямс
Бильямс
Сильямс
Зильямс
Дильямс
Лильямс

потом времена слэнги сократились в

Willims
Вильямс
Уильямс

Вавилон
Babilon
Бабилон    - сочли неприлично (Бабилон, Бабий Лон, Матка, Лоно Бабы)
Вавилон      Вава-рана лон-матка Раненная Матка
Вавила     - мужское имя, обычно: Кузнеца  (бъёт молотком по наковальне)(с Вавилона)

А, ещё точнее, почему: прочла, сердце затронуло и зацепила такая история и фотки:

Геннадий Шлаин
"Потомки царского конюха"  ("От Йоркина к Мицафону")
http://proza.ru/2023/07/08/872

Оттуда строки:

"начало двадцатого века, Россию, Санкт-Петербург, двор русского царя Николая Второго, царские конюшни. Дед Михаэля, Элиягу Йоркин занимает здесь важную должность, а многие его родственники служат в царской охране."
"Михаэль Мицафон, 80-летним оружейным мастером по специальности" (с Израиля)
"В дополнение к своей придворной должности, Элиягу был ещё хорошим кузнецом, способным делать все необходимые в хозяйстве предметы. "
"семья решила сменить фамилию, и Йоркин стал Мицафон (что в буквальном переводе с иврита означает "с севера")."
                "От Йоркина к Мицафону"
Геннадий Шлаин
"Потомки царского конюха"  ("От Йоркина к Мицафону")
http://proza.ru/2023/07/08/872

Город  Йорк на острове Англия. Есть и Нью-Йорк.
Есть и имя
Йорк
Йорик
Йорик
Ёрик
Ерик
(Еретики! = Безбожники!  = веровали в веры до-христианские (языческие)(до-потопные религии  = Вавилотяне, Вавилон-- Вавила Вава)
Ёрк
Ерк
Ер
Ермак
Еремей
Ерёма
Йоркий
Ёркий
Зоркий
Юрк
Юрка, Юрий, Юра, Юр, Йурк

Йорк Англия
но и
Юрка Ёрка
вот допустим: есть не говорят "л" и сказать ЁЛКА не могут.
Говорят, меняя "Л" на "Р" = "Ёрка" (это японцы? китайцы? азиаты с Азии есть)
Новый Год

Ёлка горит ярко
Ёрка горит ярко
Ёрка от Ёлка?
потом в мужской род имя:
Ёлк
Ёрк
Йорк

Также:

ВОЛК
ВОРК
ВО в УО
УОРК
Ёрк

У меня я публиковала пересечения моего ДНК с город Йорк
архатипные древние ДНК острова англия
кладбище времён  Римская Империя есть,
конкретно ближе
с мужчиной с земель Сирии-Палестины (он приехал на остров Англия)
и жил в Йорке
во времена Римской Империи правления там на острове Англия.

Самое смешное,
что неприветливые белой расы (сами понаехавшие их потомки во времена после падения Римской Империи на остров Англия с регионов под Римской Империи Франция, Дания, германия, Австралия, Бретань,Испания, Валлония, но ставшие на острове англо-говорящими британцами, изучая историю острова Англия
архаичные древние ДНК  острова Англии
ставят ярлык современного английского расисткого колониального унижения
слово "мигранты"
к "древние жители острова Англии, кто жили тут в прошлом".
Где это унижение "мигранты" в итоге эволюционно переносится тогда и на потомков тех,  чьи скелеты и кости, выкопав с древних кладбищ и захоронений острова Англия, "английские учёные изучают", за гранты и деньги (без уважения к костяв живших на острове Англия до них). Напоминает это в итоге восприятие "дикие племена и дикие аборигены острова Англия выкопав кости покойниц и покойников с земли, устаривают "пляски" вопя и унижая "Мигранты!"  "Понаехали!" , с расизмом ненависти всем иных рас, иных этносов:   и это так дико странно:  получить хорошо оплачиваемое место работы гробокопателя с учёной степенью, как могил масса: работа обеспечивает пропитание и работу до пенсии, как включает в себя описание костей и ДНК анализ каждого захоронения.  Людей нет. Люди покойники: умерли и давно. Но жили тут на этой земле: жители, судьбы, любили, радовались и плакали, у кого беда и горе, у кого радости, у кого свадьба, у кого похороны. Потомки, разрывая могилы и вынимая кости покойниц и покойников, имея степень доктор наук, выбирают в описании унижительные термины британских политиков 21 века:

- Мигранты! Мигранты с Африки виноваты в том, что остров Англия заполонили нелегальные мигрнаты с Африки!  (в том что Парламент Англии не выделил статью бюджета с казны Англии на оборудование охраны подземного хода Европа-Англия камерами СиСиТиви и инфра-красными датчиками обнаружения).

Эта же расисткая ненависть разрушала Британскую Империю.
Завоевав огромную территорию, разные языки и страны, унижение местных жителей дало отторжение откола колоний Англии : НЕТ!  И США, Канада, Австралия, Сингапур, Новая Зеландия, Индия, Пакистан  приняли решение быть независимыми странами.

Но жители острова Англия не могут успокоится: им надо (потребность) унижать
и это унижение раз нет колоний? идёт внутрь на жителей острова Англия:
- мигранты! понаехали!

Этот тот позор Англии, о котором молчат.

Но, когда читаешь научный труд по истории и археологии
британский англоязычных учёных,
становится  непомнятно и плохо такое в современном веке 21 век читать:

Нет рабов? не колоний? а так хочется кого-то унижать? обвинять?

Взамен слова "житель острова Англия"
что корректно и описывает ситуацию: архаичные ДНК острова Англии: кости жителей острова Англии,

учёный с английской степенью по археологии
использует упортно "расисткий" "колониальный" "штамп-ярлык" "МИГРАНТ" "мигранты":

т.е. британские археологи острова Англия 21 века
выкопали кости мигрантов острова Англия живших в очень далёкое время назад:

Римская Империя Правления островом Англия.

Римская Империя это торговля, это онромная масса товаров, ремесленников.
Жители острова Англия не владели  уровнем развития ремёсел
что был в Империях
Византия
Эллада
Римская Империя
Паллада
Царства
по тому как часть земель была подо льдом (до чуть севернее Ноттиингема: сплошной лёд), - т.е. надобности уметь ковать плуг копать землю не было: лёд это лёд, это не плодородная земля. Оттого, и ремёсла все возникли по-позже: с приехавшими сюда с Турции, Испании (баски). Но, опять:  успешный богатый ремесленник имеет клиентуру доход дом: он не поедет на дикий пустынныый остров Англия: там некому продавать его ювелирные изделия, хрустальные кубки: стоит дорого и заказчики были обеспеченные люди.

Богатая Римская Империя с ремёслами это время развития ремёсел: а остров Англия был подо льдом и большей частью пустынен. Пещеры и люди в пещерах и одежда с шкур животных.

Я лично не считаю это унизительно: как это кому какая доля и климат достались, кому какая земля. Твоё оно твоё какое оно твоё есть, что богатое, что в дырочках и бедное: твоё это твоё. Доля, судьба.


Можно было подсматривать и учиться: что и как они другие делают? перенять, а потом использовать свои фантазии в стиле, дизайне и цветах.

Понятное дело, богатые патриции Римской Империи были и богаче и роскошь их дмов: а как тут купить было из привычного нечего по качеству: то устречились потоки торговые корабли и караваны с товарами для богатых патрициев Римской Империи: ткани, прянности, одежда, обувь, израсцы.

Но простой местный люди купить и иметь своим своё не мог: дорого.
Это подтолкнууло искать что-то и нашли: золотые и серебрянные прииски:

Оказалось, земля острова Англия "была золотая" некогда там:  золотые слитки в реках, серебрянные слитки в реках. А, потом открыыли и шахты добычи серебра и золота: свои собственные монеты и свои кузнецы стали ковать, что и как умели.

Сравнить поделки Римская Империя Италия и местные: но: но то были просто первые, начало-начал.  Сейчас английские ювелирные изделия конкурентны и вобрали в себя стили и кельты и свои и разнообразие и создали свой стиль: масса ювелирные изделия покупают иметь их в коллекциях.

Но, вот та обида тех времён:  быть рабами Рисмкой Империи под унижением Патрициев Римской Империи  осталась болью крика пережитого унижения колонии Римской Империи Англии:   после падения Римской Империи:  "дальше сами!", это "дальше сами!"  пошло по русслу как новобранцы в армии после их унижения "стариками в армии", сами став стариками ,  унижают новобранцев уже сами.

Это больно, это обидно, это неправильно,
угнетённые британские племена от колонизаторов острова Англия,
затем не стали отстаивать равноправие без унижения, а стали копировать стиль унижения Римской Империи британских племён. А затем, копируя Римскую Импери, стали уже сами захватывать чужие земли, забыв как обидно и больно было самим быть захваченным и униженными на родной земле. Британская Империя как попытка возрадить и скопировать Римскую Империей некогда захваченой угнетённой Колонией Римской Империи Англией.

И, Британская Империя получила урок Римской Империи: распад и уход колоний: значительно быстрее чем время существования Римской Империи.

Мне это напоминает Празднование Нового Года в СССР:
Мальчика лет 3-4-5 лет ставили на высокий табурет
с просьбой постоять и почитать стишок:
за это Дед Мороз давал с мешка подарок:

- На вот! Молодец!"

Я представляю это всё так же там в СССР , кроме:
фантазийно:
на табурете своит маленький игрушечный Английский Король  в Короне и в Мантии, в смешных белых коротких штанишках-панталонах и огромных туфлях с длинным носком.
а вокруг Короля на табурете стоит некая иная раса намного выше и выше его:
и он для них, огромных гинатов: просто смешная игрушка, пустяк: для смеха: позабавится.

Рассмешил, посмеялись, сняли с высокого табурета (его рост в 1\8 от высоты ножки табурета). Дали ему их конфету в блестящей упаковке, засмеявшись. А 1 конфета почти с рост Короля, как будка у Букингемского Дворца для Британсого Гвардейца в высокой меховой медвежьей шапке и с пикой выше него ростом.

И это всё унизительно. Но Высшие мира сего не спрашивают тебя и остальных: их не заботят чувства остальных, и Короля Англии тоже: он просто забава и игрушка их детей.

И мы всё таки, мы всё таки люди:

мы и сами посмеёмся, будто то мы Великаны и Гиганты.

Но мы всё же люди: и вдруг поняв: там же человек? эмоции? чувства? и мы посочувствуем, мы сопереживаем: мы живые люди, мы бы не хотели, кто бы так. Это унижают не Короля Англии: нас, нашу им смешную расу: мы маленькие по ростику всем.

Мы и живы, живые потому что мы по ростику очень малые крохи: и потому и смешны.

И мы все принимаем мир, какой мир есть, не споря: наш мир и мы тут живы, живём. Другого то нет.

Я хотела создать фантазийно допотопную сказку , не наш 21 век, а допотопный: гиганты великаны и люди и гномы все вместе и Вавилон и Атландида.

Но, не потянула я в стихах всё это создать описать и напридумывать. И там же и летяющие в небе на драконах люди.  А выжили в итоге из всех всех всего всего разного, только мы, люди: потому что мы были такого маленьго ростика, меньше всех остальных. Нас просто не заметили, "или не стали парится, - мелкота!". Или мы просто их всех рассмешили: смешные и забава. Вот и не тронули.


22 марта 2024. Англия

Кузнец Вавила с Вавилона

Вавила С Вавилона
Конечно, не скотина:
Он молотком упорно
Долбит и молотит всё.

Потом Кузнец Вавила
(Порядочный Скотина)
Такую цену скажет!
Что Йокнешь: но отдашь!
Йоркнёт в руке блестящий
Меч выкован на славу!

- "О, Мудрый Старий Йорик!
К тебе служить пойду!"

Но мне Кузнец Вавила
(Скотина? не Скотина?)
Тихонько шепотком
Сказал:

- "Иди в Дружину!
Дружина-не малина,
Но Добрый Князь всегда нам
Бочёнок мёда даст!"

Подумал:

- "Йорк? Далёко!
Тут сапоги сносить мне!
Дружина Князя? Близко!
Чего же выбирать?"

Пошёл служить я Князу.
Дружинник я в Дружине,
Дружу со всеми тута.
И пью хмельной я мёд!

Люблю, скажу так честно,
Я Кузнеца Вавилу,
Пусть он из Вавилона,
То ничего! Пустяк!

Не знает вот Вавила
(Скотина? не скотина?)
Что я переодевшись
Девчонка! Не пацан!

Ах! Сильный же Вавила!
Ах! Ноги! Плечи! Руки!
Как жаль, но я запрячу
Любовную тоску.

Все надо мной смеются:

- "Смотри! Пацан влюбился!
- "Ишь, красный! Засмущался!
- "Влюбился в мужыка!"

Однажды я приеду,
Немножко замечтался, -
В карете, лошадь бела,
И в платье дорогом.

Задам работу строго:

- "Карета поломалась!
Поправь, Вавила, тута!
И тут! - вот  тут! - ещё!"

И, не сказавши: я то,
Уеду от Вавилы:
Отдам лишь эти гроши:

- "Заеду, мол, ещё!"

А замуж я за князя!
Ведь у него палаты!
Княгиней буду даже!
Не Кузнеца ж женой?

А ночью, мне, Вавила
Во сне моём приснившись,
Целует жарко в губы,
Рукою приобняв,
И говорит мне нежно:

- "Моя же ты голубка!
Когда ко мне заедешь?
Скучаю без тебя?"


22 марта 2024 года. Англия. Ноттингемшире. Соединённое Королевство

"Кузнец Вавила с Вавилона", стихотворение
https://stihi.ru/2024/03/22/6423
http://proza.ru/2024/03/22/1441

© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024
© Copyright:  Eanna Inna Balzina-Balzin, 2024

"The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon", a poem (22.03.2024, UK)

22nd March 2024. England. UK

The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon

Babila Vavila was From Babylon
Of course, not a brute:
He hammered hard
Hammering and hammering everything.

Then the Blacksmith Babila Vavila
(A Decent Brute Scot? or not a Scot?)

He will tell you such a price for his item!
What will you do: but you will give it back!

The Yorknet Sword in your hand is shiny
The sword is forged to glory! to merci!

- "Oh, Wise Old Yorick!
I am going to serve you!"

But the Blacksmith Babila Vavila Babbled to me
(The brute? not a brute? not a Scot? or he is a Scot?)

In a low whisper voice manner, he
Said:

- "Join the Squad! Be My Friend!
The squad is not a soft raspberry,
But the Good Prince is always with us!
A barrel of honey will given!"

I thought hard about it:

- "York? Far away!
I have to take down my boots here!
The Prince's Squad? Close!
What should I choose?
Here? or Far Away Air?"

I went to serve the Prince.
I am a vigilante in the Squad,
I am friend with all of them, my friends.
And I drink intoxicating honey!

I love you, I will be honest with you,
I love you, the Blacksmith Babila Vavila,
Let him be from Babylon Vavilon,
That is nothing! It is nothing!
He is here!

Babila Vavila  does not know it is all.
(The brute? Not a brute? Scot? not Scot?)

That I had changed my clothes of
The girl! Not a kid!

Ah! You are a strong Babila Vavila man!
Ah! These His Legs! Shoulders! Hands!
It is a pity, but I will hide it
Longing for love.

No a word to him to know
That I am a woman not a man,
I am hiding myself here as my secret.

Everyone is laughing at me:

- "Look! The kid fell in love!
- "Look, he is a scarlet! He was embarrassed!
- "He fell in love with a man!"

One day I will come,
I will return back, I promise
I was dreaming a little bit here, - me,
In a carriage, the horse is a white,
And in an expensive long Princess dress,
With Diamonds and in Sparking White Crown.

I will set the work order to him strictly:

- "The carriage broke down!
Fix it, the Blacksmith Babila Vavila, here!
And then! - right here! - more! and still, -here!"

And without saying: I am,
I will leave Babila Vavila after, straight:
I will only give these pennies to him:

- "I will come back later! See you soon here again!"

And I will married to a prince!
After all, he has chambers!

I will even be a princess!
Not a blacksmith's wife?
Why would I?

At night dream time, to me, Babila Vavila
Come In my dream, having dreamed.

He Kisses hot on the lips,
With his arm around me,
And he speaks to me tenderly:

- "You are my Dove!
When are you coming to see me again?"

I do miss you very much!, do I?


22nd March 2024. England. UK

Inna Balzina-Balzin
Инна Бальзина-Бальзин

"The Blacksmith Babila Vavila from Babylon Vavilon", a poem (22.03.2024, UK)
https://stihi.ru/2024/03/22/6882
http://proza.ru/2024/03/22/1570

"Кузнец Вавила с Вавилона", стихотворение
https://stihi.ru/2024/03/22/6423
http://proza.ru/2024/03/22/1441

© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024
© Copyright:  Eanna Inna Balzina-Balzin, 2024