Александрийские правила чтения
(специально для Лолы)
Лола Привет!
Если ты уже прочитала Библию (на русском языке), то прочитай Заново, по правилам здравого медико-философского смысла.
«Врачебное» вступление.
Ветхий завет это – история архаичной и медицины Израиля, Новый – история современной психотерапии.
Конечно, не маловажен вопрос какая книга – издательство, чей перевод.
У меня ISBN 1885427816
В Интернете есть сайт – можно сравнить построчно десять переводов на русский язык.
Первые правила чтения Нового завета.
1.
Все описанные в НЗ случаи чудесных исцеление, в основе успешная работа врача психотерапевта при лечении больных с диагнозом истерического невроза.
За 2 т.лет в психотерапии ничего не изменилось – основа терапевтические внушения. Изменилась только клиника истерии – такие яркие клинические варианты встречаются редко.
2.
Все описанные чудеса – штатная работа Пророка по формированию Образа– пророков без чудес не бывает.
Часть чудес «созданы» самим Иисусом – например, «кормления» толпы и «вода в вино» - в основе храмовые психотехники.
Часть учениками, для поддержки Образа Учителя Пророков – хождение по воде, например. Кстати на реальных событиях – только он по воде не ходил, это они – уплыли и приплыли кругом на то же самое место – получилось, что он перешел озеро пешком.
Эти «ученические» чудеса можно назвать несерьезными! Но НЗ есть и юмор.
3.
Правило третье – Тексты НЗ написаны для формирующейся Новой церкви, для «религиозного» потребления. При этом это авторские Произведения – особо сильно Лука преуспел. Лука выдал нам историю рождения Двух Младенцев.
И так прочитав НЗ (Деяния включительно) – можно перечитывать в научном варианте – то есть за основу берется Теория!
Ни одной подходящей для разумно-реалистичного чтения НЗ, кроме своей я не нашел.
Александрийская теория объясняет – ВСЁ!
Для начала необходимо понять то время, тех авторов, тот Еврейский мир.
И конечно начало с Египта. Еврейский мир того иисусова времени был разделен на два противоположных лагеря – ортодоксов с Иерусалимским храмом и «Греков».
Кстати сегодня в Иерусалиме обратная картинка: братии с пейсами значительно меньше, чем цивилизованных (эллинизированных) евреев.
В общем Лола главное начать – все вопросы в Емейл почту.
ПС – да Лола, для особо нервных, Трагедия казни Иисуса некоторым мешает читать, без слез. – Иисус на кресте не погиб, сняли в состоянии комы.
пЗ 24.03.24.
Свидетельство о публикации №224032400373