Нашлась и обратная сторона ретринского идола, изображающего языческого бога Рода http://proza.ru/2024/03/06/1147. Тут изваяна морда зверя, похоже льва, и руническая надпись Е ОН РТМ УМСТ ОН У РОЖАМ УИЕИ М. Соберём это разорванное предложение в одну строчку Е ОН РТМУ МСТ ОН УРОЖАМ УИЕ ИМ.
И перевод: Есть он напрягающему (ссорящему, огорчающему, воюющему) мстит он врагам. Выть им (или Увы им).
Соответственно лоб у льва нахмурен. Мораль здесь видимо в том, что в случае нападения врагов в Роде просыпается лев.
Род 2
© Copyright: Николай Бузунов, 2024
Свидетельство о публикации №224032600524
Свидетельство о публикации №224032600524
Рецензии
