Пиво

-Доверие Нарушителей
"Это чертовски примечательно, когда один парень контролирует ситуацию с пивом- давайте сделаем Дадли пакость!" - раздался боевой клич Дока,
Апатичного и Отхожего места. И  бесстрашная троица вяло занялась делом  пачкая Дадли - пустые бутылки отмечали их след.
***
Мы въехали в космопорт с астероидом на буксире. Платина - 20%.
Очень приятно. Мы оформили документы и продали депозит за кругленькую сумму.
Оставалось сделать только одно, и мы это сделали.
"Три пива", - сказал Аутхаус. В нем было шесть футов четыре дюйма роста, и сложен он был как мужчина.
Бармен принес их. Ни один из этих механических миксеров не для нас.
Нам нравятся заведения высокого класса. Нам нравится человеческое общество.
Может быть, поэтому я всегда ссорюсь с Outhouse Murphy и Listless Ломак.
- Отличное наблюдение за этим астероидом, Док, - сказал Апатичный, залпом допивая пиво и заказал еще три, все для себя. "Приятно иметь в команде
астрофизика. Иногда у тебя действительно есть цель".
"Более трети класса "штурман"," я yipped. Но я чувствую себя довольно
хорошо. Мы все были. Деньги в наших карманах, хороший корабль, чтобы бродить вокруг в и в лучшей компании. Мы сидели за пивом, обсуждая планы
для реального Бендера из которых это было только начало, как вы уже могли
сказать. Когда мы, наконец, выбрали из того, что мы хотели сделать, мы обратились к Биллу. Мерфи поднял его и поставил на место.
"В чем дело?" Спросил я. -"Смотри", - приказал он.
Я сложил столбцы и проверил общее количество. Затем я вспомнил о
количестве выпитых нами напитков. Вялый достал карманный фломастер
но мне это было не нужно. -"Цена, - сказал я приглушенным шепотом, - удвоилась". Апатия повернулась к бармену.
"Что за идея?" он спросил. Парень пожал плечами.

"Это последняя версия", - сказал он. "Я ничего не могу с этим поделать. Я должен платить больше, я должен брать больше".
"Кто ваш поставщик?" - спросил Аутхаус.
"Дрейк", - представился бармен.Мерфи повернулся к нам.
"У меня есть подозрения", - сообщил он нам. "Мне нужно пойти догнать их. Я вернусь через некоторое время".
Мы с Апатичным раздумывали, заказать ли еще. Было почти дешевле
пить крепкие напитки, но мы решили, что осторожность - лучшая часть
похмелье и пристрастие к пиву.
Мы болтались около часа, и, наконец, в тени двери появилась
Огромная фигура Мерфи. Если слон может скользить, Мерфи скользнул на
табурет. Он заказал пару и повернулся к нам.
"Ну, ребята, что вы думаете о деяниях Грязного Дадли?"
Мы с Апатичным посмотрели друг на друга.
"Дадли Д. Дрейк, молодой магнат; растратил деньги у своего отца, продался за ненадобностью своему брату и теперь контролирует ситуацию с пивом ".
"Ах," мы говорили, среди прочего unprintables, "какой прекрасный, нежный, боль, спот с нами, времянка. Как же так?"
"Я не уверен, но из того, что я слышал в доме выпускников, это имеет
какое-то отношение к процессу соложения. Я думаю, он принял закон
или что-то в этом роде. У него было достаточно влияния, и он достаточно противный.В колледже мы называли его "Доктором двойного креста".
"Ты хочешь сказать, что знаешь этого сопляка?" Я спросил.
"Да. Однажды он пытался занять мое место в команде рестлинга. Он уронил
на меня стол со второго этажа ". Мечтательная улыбка заиграла на
губах веселящегося Уборщика.-"Что случилось?" - спросил Ломак.

"О, я поймал это и бросил обратно в него. Очень грязно. Но он остался
после этого он ушел от меня. Я не видела его шесть или семь лет. И
теперь он снова начинает наступать мне на пятки. Не говоря уже о вас двоих
сучки. Я думаю, что пришло время возобновить старое знакомство. Пойдем".
 * * * * *
Мы вышли за ним на улицу и поймала вертолета к Дрейку
дом. Прекрасная работа из стали и камня, как и сердце Дрейка,
Как я понял. Камень был только для эффекта, сталь поддерживала его. Мы
устроились на крыше, вышли и расплатились с водителем. Мы подошли к
администратору. Мерфи взял это на себя.

"Мистер Дрейк слишком занят, чтобы принимать посетителей", - сказал клерк за стойкой.  "Извините".Он действительно был таким, когда Мерфи наклонился и положил свою большую руку полностью ему на шею.
"Послушай, - сказал Мерфи, - ты просто позвонишь ему в "вьюер" и скажешь, что
Аутхаус пришел закончить работу на столе. Он примет нас.
Клерк попытался сглотнуть, но пальцы Мерфи преградили ему путь.
надгортанник. Поэтому он кивнул головой. Его отпустили с предосторожностями, но сейчас в этом не было необходимости. Клерк снял трубку и
позвонил Дрейку. На экране появилось лицо Дадли. Смуглый и красивый
он был похож на длинную змею, с маленькими хитрыми усиками, похожими на
старую зубную щетку."В чем дело?" он огрызнулся. "Ты же знаешь, я занят".
"Есть что-то насчет столика, сэр, и туалета"...
начала было секретарша, но Дрейк заметил черты лица Мерфи.
Его подтолкнули к экрану.
"Привет, Дадли", - проворковала Мерфи. "Думаешь, ты сможешь меня увидеть? Я бы на твоем месте не отказывался." Мерфи поднял бедного оператора и
махнул ему рукой. "Помнишь столик, Дадли? Ты бы не хотел, чтобы я
поступил так с этим беднягой, не так ли? И, кроме того, у меня есть пара
из гениев со мной. Мы хотим поговорить с тобой о пиве.
Дрейк откинулся на спинку стула и мерзко ухмыльнулся.
"Все в порядке, Харкнесс", - сказал он. "Отправьте их вниз".
Клерк безвольно откинулся на спинку кресла и беззвучно указал в сторону
частного лифта. Мерфи ткнула в него пальцем.
"Помните, пожалуйста, что я - имя собственное. Когда вы говорите "Уборная",
не ставьте перед ним "_an_". Мы вежливо поклонились и удалились.
Лифт ждал нас. Мы вошли, и он выскользнул бесшумно
до Дрейка офиса. Он сидел в ожидании нас, поставив локти на
у письменного стола, сложив руки вместе. Он не потрудился встать, когда мы
пришел. Даже ни стульев.
"Войти в один нужник, - сказал он, - и два второсортных друзей. Я в восторге.
Я легко возбуждаюсь. Я начал подпрыгивать. Но Мерфи положил руку
мне на плечо, и я, пошатываясь, остановился. Поэтому я решил включить the
brain, в то время как Outhouse занимался другими делами.
"Что за дурь в этом пивном бизнесе?" - спросил Мерфи.
"Довольно просто", - сказал Дрейк. "Совсем недавно был принят закон
и спрятан в архивах, где его никто не заметит, если только,
конечно, в этом должна быть необходимость. Суть в том, что
все пивоварение, производимое на планете, должно осуществляться под контролем правительства. Это, конечно, означает строгий контроль. Чистейшие зерна,
наиболее тщательно контролируемых процессов, все в таком роде.
И если любой деталь не упускается из виду или не нашли удовлетворительного, достаточно крупный штраф возникновения. Мне принадлежит большая часть солодовенных заводов, как вы хорошо знаете, хотя есть и другие. Они не доставят особых хлопот. Однако, как видите, я являюсь государственным надзирателем."  Я начал ругаться, и Мерфи снова протянул руку, на этот раз к моему рту. Затем он указал на диск с записывающим устройством. Умный парень, Дадли. Если бы я тогда сказал то, что собирался сказать, он мог бы посадить меня до конца моих дней и, вероятно, посадил бы.Дрейк улыбнулся и щелкнул выключателем.-"Теперь ты можешь говорить все, что хочешь", - сказал он мне. "Мило с моей стороны, не так ли?"
"Мы будем поддерживать разговор в дружеских отношениях", - предупредил Мерфи,
"на всякий случай".
"Теперь перейдем к делу. Мы намерены разорить ваш комбинат.
Возможно, вы хотели бы откупиться от нас?" Мы не думали об этом до
тогда, но это показалось хорошей идеей. Я вяло кивнул.Дрейк усмехнулся.
"Как?" он спросил. "Я засыпал Землю. И другие планеты
нет необходимых условий. В слои облаков на Венере хранить
большая часть солнечного света, и Марс и остальные внешние планеты слишком
далеко. Вы можете попробовать Меркурий".

Конечно, Меркурий был бы великолепен. Он либо слишком горячий, либо слишком холодный. Он заставил
нас остановиться. Но ... крошки! Мне было больно.

"Мы начинаем с холода", - взвизгнула я, - "но мы собираемся пригласить вас сюда" "олеос" и задуть вам из наших форсунок. Вам следовало низко поклониться, когда пришел. Ты не знал, что разговариваешь с группой экспертов ". Я включил Мерфи и Апатичного грандли. Я действительно самый умный парень в группе но мне не нужно было говорить это Дрейку. Я знал, что я хорош, этого
было достаточно.Дрейк рассмеялся.
"Идите вперед и попробуйте", - сказал он.
"Поехали, ребята", - сказал я им. Мы грохнул из офиса, поймав
последний взгляд Насти Дрейк посмотрим, как двери лифта закрылись. Мы
спустились на посадочный уровень, вежливо попрощались с клерком после этого.
мы вытащили его из-под стола и вызвали вертолет.
"Большой разговор, док", - вздохнул вялый, когда мы сидели в тихой маленькой
бар в центре города. "Но как вы собираетесь это сделать?"
"Не знаю, - сказал я, - но дай мне время". * * * * *
Мы совершали пробежку по трассе. Был приятный теплый солнечный день
"Апатия" решила, что все, что нам нужно, - это вывести часть
алкоголя из нашего организма. Я возражал, но все равно был связан. Мерфи
просто фыркнул. С его телосложением у него был иммунитет. Однако он сказал, что ему нужно немного свежего воздуха, поэтому он пойдет с нами и подержит таймер над нами. Вялый запротестовал, но я сказал, что здорово. Для тебя это вяло; "Давай, Док.Давай пробежим пару быстрых миль". Конечно. Пока кто-нибудь не появится рядом чтобы проверить его. Тогда он начинает оправдываться. Но мы вдвоем потащили его за собой.
И вот мы были на городской трассе, вместе с полудюжиной других
неразвитые личности, бегающие по покрытой шлаком дорожке в парке,
каждый из нас пытался дышать так, чтобы другой не услышал и не почувствовал
сотрясение доходило до затылка каждый раз, когда опускалась нога. Это должно быть ужасно на пальцах вялый', - подумалось мне. Он любит шевелить им в любое время он садится в кресло пилота.
На третьем круге Мерфи начал кричать и размахивать рукой."Давай, Ломак, смажь свое масло. Гоняйся за ним, Док. Вы, ребята, отбываете срок".
Вялый выпячивал грудь и удлинил свой шаг, но вскоре пришли
вернуться к старому споткнуться. Я построил довольно светло, так что это не беспокоило меня много. Я просто наращивал темп с ним, но я не тормозить, когда он так и сделал. Я посмотрел на таймер, что моя голова застряла под руку Мерфи когда началась вялая воображаемой ленты с носом.
"Как у нас дела?" он тяжело дышал, когда восстановил дыхание.
"Отлично", - с энтузиазмом отозвался Аутхауз. "На шестьдесят секунд меньше, и у тебя осталось бы всего на минуту превысил рекорд."О", - сказал Ломак.
"Да?" Сказал я. "О". И более того, вялый, ты, обезьяна со щупальцами.,
У меня появилась идея, связанная с этим треком. Я думаю, я думаю, я действительно думаю, что мы можем сделать Дадли грязным ".
"В чем дело?" поинтересовался Мерфи.
"Я пока не говорю", - ответил я. "Я должен немного подумать"
и осмотреть отверстия."Отверстия от моли?" переспросил Вялый.
"Орехи", - сказал я.
"Шарики", - сказал Аутхаус. "Держите это при себе, Док, если хотите".
"Что ж, - медленно сказал Апатичный, - могу поспорить на одно. Держу пари, что бы это ни было, я должен ориентироваться."
"Ты не только должен ориентироваться, - ответил я, - ты должен ориентироваться _well_"."Теперь слушай..."
"Теперь слушай, ничего", - взвизгнул я. "Это не только разорит "Дорогой"
"Пивной комбинат старого Дадли", но и станет замечательной, красивой,
идеальной демонстрацией ...""Чего?" - соблазнительно спросил Аутхаус.
"Не бери в голову, - лукаво сказал я, - пусть это само о себе позаботится"
когда придет время.
"Да, да, да", - сказал Апатичный, которого так прозвали потому, что он
ленивый, хотя _ он_ говорит, что это потому, что он умеет пить, "у него есть
еще одна наполовину задушенная идея, которая означает, что я вернусь к работе в старом слипстик.- В этом-то и беда с тобой, Апатичный, - надменно сказал я. - Ты ограничен глубиной навигатора астроплекса. Теперь прислушайся к мыслям
настоящего ученого. Тут я немного напыщенно произнес. "Ты никогда не мог
понять ничего глубже, чем Арктические ночи". Но с таким мозгом, как у
меня, - скромно добавила я. - Люди будут стоять и с благоговением указывать на меня, когда...
"Образцовый ученый", - усмехнулся Ломак, - "имея в виду, конечно, небольшую
имитацию настоящего существа".Я взвыл и бросился на него. Мы все были готовы к хорошей драке когда Мерфи разогнал ее.
"А теперь, - сказал он, - если вы, два образца потенциальной мужественности, собираетесь в душ и одеваться, приступайте. Мне нужно на свидание".
"Стакан, бутылка или демиджон?" - Спросила я из своей неловкой позы. Он
зашагал прочь. Затем я высвободила пальцы Апатичного из своих волос и
размотала его ноги вокруг моей талии, таким образом ослабив давление
на него и позволив ему подняться. Он разжал зубы вокруг моего указательного пальца и признался, что я его облизал. Это единственное, что мне нравится в Ломаке.;когда он побежден, он признает это.
 * * * * *
Я совершила легкую пробежку к раздевалке, в то время как Апатия прихрамывала
позади. Мы приняли душ, достали из шкафчиков свои мокасины и
чувствуя себя прекрасно, вышли в мягкий вечер.
"Боже", - выдохнул Апатичный, делая глубокий вдох, как будто он еще не наелся на треке. "это прекрасно. Пойдем найдем Мерфи".
Что, конечно, означало пьянку. Ибо, как я уже упоминал, Мерфи - это
мужчина со всеми физическими возможностями трехлетней гориллы
под кайфом от гашиша. И если вы удивляетесь странным фигурам речи
мы иногда используем, это потому, что Мерфи когда-то был археологом, который
преподавал языки и специализировался на древних идиомах.
Пока ему не надоело учить мальчиков из колледжа и общаться с
профессорами. Он всегда был кому-то в борьбе, боксе или
общение наконец-то он за все дела и пошли на
слеза. Lomack и я подобрал его на низкой орбите космического погружения. Он нашел нас не отталкивающими, и мы скорее наслаждались его искусством в драке, поэтому мы держались вместе. Когда он не был занят битвой.
"Куда?" Я спросил."Ты же знаешь, что это не так", - предупредили меня. "Ты имеешь в виду, где в первую очередь."Просто _where _" еще лучше", заключил я.
Он достал из кармана связку маленьких пластиковых сувениров, которые они
наклеивали на бутылки - у него была масса возможностей стащить их - и выбрал
пять с названиями баров на них."Я подброшу их вверх, - объяснил он, - а ты возьми одну, когда они упадут". Это будет для начала".

Итак, в мягких, желтовато-красных лучах позднего и усталого солнца я наблюдал
пока он трижды поворачивался на запад, проделывал движения
выдув пивную головку и вскинул руку. Свет тихо зазвенел
на кристально чистых фигурах, когда они лениво взмыли вверх на фоне
темнеющей синевы. Вращаясь и кувыркаясь, они достигли зенита полета
и медленно набирали скорость, возвращаясь к матери всего сущего - но
Я становлюсь поэтичным. Я протянул руку и схватил одного. "_Бенис
Barometric Beer_", - гласила надпись.

"Я помню это заведение", - задумчиво произнесла Апатия. "Они регулируют давление газа так, чтобы оно равнялось внешнему давлению. Результат - никакой отрыжки".- Даже в грозу? - Спросил я.- Автоматический регулятор давления.
Итак, мы отправились в Benny's. Это милое тихое местечко в центре города. Как правило, мы не ходим в радужные дворцы и тронные залы, которые обслуживают
более эксклюзивную и менее интересную торговлю. Все, что у них когда-либо было, - это акробатические танцы при четвертичной гравитации и прочее, что Мерфи могла бы делать в 3g, не напрягая никого, кроме меня. И кроме того, с Дадли под контролем пиво в этих заведениях, вероятно, обошлось бы нам в полкредита.Итак, мы пошли в "Бенни", но Мерфи там не было. Затем мы отправились в _Sun Spot_, и единственное, что мы заметили, это подорожание.
Мы ударили еще три или четыре места, но все они были модернизированы-нет
Времянка. Я начал болеть о удорожание жизни. А Апатичный, казалось, не понимал, о чем идет речь. После четвертого косяка он начал спорить с барменами. Что не принесло ни капли пользы , потому что в этих конкретных местах бармены были автоматами. Наконец мы зашли в клуб "Солнечный спин" и
шли, крались или карабкались к бару. Постоянные клиенты
шли, Апатично крались, а я карабкался.
 * * * * *
В _club_ был поспорить, потому что это был старомодный бар
задний для тех, кто хочет рассказать свою беду к бармену, который является
глухой. Никто не знал об этом, кроме нас двоих. Рядом с баром было несколько
столиков. За одним из них сидели брат Дадли и пара друзей.
Вид у них был очень безутешный. В менее ярко освещенном конце
бара стояли три милые дамы, истерически смеявшиеся в одном, широком
Туалете.-"Он снова рассказывает грязные шутки", - фыркнула я.
"Иногда, - вздохнул Листлесс, - я жалею, что не изучал более культурные предметы". Это помогает"."Что помогает?" Я потребовал. "Кто-нибудь может сделать Дрейк. И вообще, вы никогда не встретил никого, кто мог бы оценить их".Он начал ухмыляться в неприятную сторону.
"За исключением присутствующих", - взвизгнула я. "Ты знаешь, что я имею в виду. Не пытайся командовать мной, ты, пойло. Я у тебя над головой, как
Слой Хевисайда". Потом я успокоился."Этого не сделает Дадли чувствовать себя слишком дружелюбно относились к нам,"
размышлял вялый, давая три соло на столе когда-то закончится.
"Посмотри на него", - сказал я. "Он ни к кому не испытывает добрых чувств, никогда. Мы должны беспокоиться".
"Два пива," я заказал, горестно пересчитывая заоблачную сумму я
узнал необходимости. Дрейк, казалось, скрасить немного на это.
Прямо из наших карманов в его, бездельника.
Мы в спешке наполнили наши трюмы, заказали еще пару и подали "Аутхаусу"
высший знак.Он направился к нам, и стайка красавиц последовала за ним
автоматически. Напомнило мне скотный двор.
"Привет, ребята", - поприветствовал он нас. "Смотрите, что у меня получилось". Три девушки захихикали. Дрейк и его приятели сидели и размышляли. Я не спускал с них глаз просто посмотреть, когда все начнется. Вялый тоже знал о них,потому что я видел, как он нежно ощупывал задний карман в поисках аппликатора.Так он это называл. Но Мерфи рассказала ему об этом устройстве. Он сказал, что в старые времена это называлось кастетом. Конечно, вялый, пришлось сделать его из пластика на своем маленьком прессе.
Чем больше мы говорили, смеялись и шумно мы получили, glummer в
остальные три стали. Я предполагаю, что они хотели тишины. Наконец они смотрели на друг друга. Я подтолкнул Мерфи локтем.

- Третья процедура, - прошептал я. Мне она понравилась. И мы не чувствовали
пока слишком игривый. Не то чтобы мы хотели избежать драки, вы понимаете,
но у нас было еще два дня здорового питья, если мы хотели
сохранить наш рекорд. Мерфи кивнул, соглашаясь с моим предложением, и
Я подошел к пульту управления игровым автоматом и опустил монетку в
самый плавный, мечтательный и медленный танцевальный номер, который я смог выбрать. Музыка
контролировала силу притяжения пола, и с этой фигурой я
знал, что поля будет недостаточно, чтобы расплющить кварту ртути.
Аутхаус осторожно отсоединил свою руку от того места, где она была, убедился, что там
было достаточно места, затем повернулся и показал мальчикам нос. Они
зарычали и бросились на него.

Тсс, ТСС, подумал я, это то, чему Дадли научился в колледже? Для
Мерфи согнул колени, вытянул руки и свел их вместе. За
Два шага он достиг танцпола и плавно перекинул их через него.
Пока они закрыты, витой, в невесомости, пытаясь спуститься, мы
схватил три девушки. Всем нам заряжается через дверь и в вертолет.
"Теперь куда?" - спросил Ломак после того, как мы затерялись в потоке машин
уровень."Любое место, где мы сможем протестировать продукцию Дрейка", - сказал я ему. "Тогда в следующий раз, когда мы встретимся с ним, нам действительно будет о чем поорать".
 * * * * *
"Давай, Док. Проснись! Что-то случилось"."Hrrmph, brrrp, Сплат, phtooey", - ответил я как вразумительно, как это было это возможно при данных обстоятельствах. Я открыла глаза и ничего не увидела."Приди в себя. Поторопись". Это был голос Апатичной, шепчущий из темноты.
Я пошарил вокруг и нашел выключатель. Я нажал на него. Раздалась
ужасающая вспышка, и мир распался на части. Я вскочил, ударил кулаком в
ударился обо что-то головой и откинулся назад полумертвый. Я услышал, как Ломак
смертельно захохотал. Обезьяна. Зажегся свет. Он согнулся пополам.
рядом с моей койкой на корабле. Посмотрел я на светильник.
Он вынул очередной элемент и заменить лампы-вспышки.

"Очень смешно", - я застонал, потирая голову, когда я ударил его против
на верхнем ярусе двухъярусной кровати. - Повезло, что ты не ослепила меня на всю жизнь. Я скользнула обратно
под одеяло, перевернулась и была готова снова вздремнуть, когда
вспомнила. Я поспешно села."Который час?" - Спросил я.

"Два дня спустя", - сказал Апатичный. Я расслабился. Тогда у нас все было в порядке. На мгновение я
испугался, что мы размякли. Но два дня - это не так уж плохо.
Это много пива, и я вздрогнула, чертовски много кредитов.

Я, шатаясь, выбрался из койки, оделась и пошла в
камбуз. Мерфи был еще ест. Я потянулся за беконом. Нет таблеток для
нас, пока они еще растут свиньи. Наступило молчание, пока мы разгребали
его. После второй чашки кофе, я откинулся на спинку стула и распускали с
большой вздох.

"Теперь, - сказал я, - настало время подумать о более серьезных вещах."

- Как Грязный Дадли, - вставил Вялый.

"Мой старый приятель по колледжу", - заметил Аутхаус.

"И идея, которая пришла тебе в голову на днях в парке", - добавил Ломак.

"Что это?" - спросил Апатичный. "В новой теории, которая будет устанавливать
астрологи обратно на свои уши?"

- Нет, - ответил я. "Это не новая теория. Это старый и приняли одну.
Но никому и в голову не приходило протестировать это. Это то, что я хочу сделать.
И в ходе тестирования мы обыграем beer combine в их собственной игре. Это
принесет нам много похвал от мышления населения, а также все
хорошее пиво пьет".

"Он означает, что общество астрофизики", - сказал Мерфи. Он повернулся к
меня. "Ты и этот букет. Ты умерла и не знаешь этого".

- Да, - сказал вялый, "хандрила куча архивов в пыльных старых
залы. Вам следовало бы пойти туда и похоронить себя, Док.

"Заткнись, заткнись, заткнись", - заорал я. Подумать только, что такой взрослый мужчина, как я,
вел себя подобным образом. Иногда я становлюсь противна сама себе. Но не в этом
куча. Они всегда меня опередил.

"Дай".Я изложил детали плана, не отдавая
фундаментальная идея. Когда я закончил, Апатия откинулась назад и
застонала.

"Я так и знал", - сказал он. "Мне нужно сделать пять рейсов, прежде чем я даже
начинайте вычислять орбиты. Когда у вас появляется идея, Док, это просто
один груз за другим. И что вы собираетесь с ними делать после того, как
вы их установите там?"
"Я скажу тебе, когда мы будем готовы", - сказал я. "И не беспокойся о
орбитах. Я рассчитаю их. Я не мог доверить тебе такое деликатное задание".

"Я всегда знал, что ты ходишь кругами, Док", - пожаловался Мерфи.
"но я впервые вижу, как это проявляется буквально".
"Не круги, ты, гончая культуры, а эллипсы, которые знает любой студент".
"И какова, могу я спросить еще раз, цель этого маленького предприятия?"
Ломак пытался пошутить.
"В дополнение к разоблачению Дадли, - спокойно ответил я, - я собираюсь
продемонстрировать, что Эйнштейн был прав".
Когда мы проходили мимо полосатого борта корабля, чтобы отправиться за припасами. Я взглянул на нос. Мы были внутри! По-детски печатных, показывая, что один из нас был бы пьян, я прочитал: "_Beerbuster_," разлегся на носу
плиты. Предыдущее название, "Зебра", оставшееся после пятидневной пьянки,
было стерто простым процессом намазывания на него кетчупа.
Корабль был полностью готов к отплытию. Мы тоже.