Глава 9. Оттенки Всемогущества. Введение

Глава 9. Оттенки Всемогущества. Имена Могущества и Силы. Введение. Суфийский Взгляд на 99 Имен Аллаха. Врачеватели Сердца

Нет особого смысла искать различные английские синонимы божественного всемогущества как способ понять эту группу священных Имен. Назвать одно Имя «силой», а другое «непреодолимым». и так далее по всем именам в этой семье, это не расскажет нам того, что мы хотим знать. Все эти Имена можно перевести как сила или всемогущество, но как нам понять их особое значение? Их языковые корни и взаимоотношения друг с другом дадут ключ к разгадке.

Исследуя всю группу как различные формы божественного всемогущества, раскрываются отношения между Именами.

Реляционный подход позволяет нам лучше рассмотреть конкретные способы использования каждого имени в качестве вазифы, чтобы помочь преодолеть человеческие ограничения и трудности. Важным аспектом всех божественных Имен является то, что их реальность проявляется по отношению к человеку. Мы родственные существа, которым нужно обрести божественную истину и самопознание в структуре наших отношений. Есть шесть божественных Имен, которые мы будем считать членами этой основной семейной группы. В конце главы мы обсудим двух близких родственников семьи силы и всемогущества.

Перевод: Ладомир Родумилов