17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись

Рассказ, записи дневника с Англии. События 2003 года. Тема НЛО.

17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись

17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись
http://proza.ru/2024/03/31/1726
https://stihi.ru/2024/03/31/7787

17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись

17-августа-2003. Англия. НЛО как "тарелка" красные огни внузу пролетало низко к крышам домов в 4-5 утра: я стояла в саду NG22 9HR утром привычка встав сад. Нло пролетело. Радио Ноттингемшире тот же день звонок: мужчина позвонил , видел НЛО утром. Дикторы британсцы его обсмеяли унизив: кто ещё видел? хаха хихи. Я видела. Но я без фотика была. Ночь 16-17 кошмар сон. был. спала. Заснула и проснулась на кровати. Но в 4-5 утра на коже был синий синяк. и 3 пореза как тонкое лезвие бритвы: 2 по 1 см и 1 по 1 см 4 мм. Синяк. порезы два синяк левая рука предплечье. Длинее порез шея. Порезы затянулись быстро. синяк внутрь мышц больно как после укола глубоко иглой. Сон: синий свет справа операционная и неясные очертания фигур гуманоидов. высокие чёрные тени скорее мужчины и два были. Следов не осталось: порезы затянулиь быстро, лезвие тонкое. А место укола болело: нажать. В памяти меня в НЛО операционной нет: заснув проснулась на кровати , спальня 2ой этаж. Спала открытые окна и мы двери не закрывали. Могли просто люди войти и синий цвет фонарика, а не НЛО. Но НЛО видела. Красные огни и медленно летела низко. 4-5 утра я одна , кругом спят все. Я стоялась покачиваясь как бы, сонная непроснувшись ещё. В саду клубника и я утром так всегда делала: проверить созрела? и чёрные дрозды тоже смотрели: смешно, мне забавно. Обычно пли кофе в саду утром, наблюдая птицы ходят проверяют клубнику-созрела нет? клубника сорта разные с ранней весны и морозы снег сорта все. Но птицы успевали впервее нас, раньше вставали. Смешно: прыгают, проверяют. И еди клубнику. Не успела рано встать: всё. . съели другие. А смешно так. Тепло было смотреть: маленькие. Хлопотливые.


СХЕМА полёта НЛО в Англии 17 августа 2003


_________________________________X(Ноттингем направление)___________

____________________________X(4)/

| xx | xx |  xx | xx | xxxxx |   дорога  | xx | xx |  xx | xx | xxxxx |
____________________X(3)/
дорога парковка машин жильцов
"Террасные Дома стоят в ряд"  NG22 9HR, UK
____________X(2)/
___________XXX(Inna,I was)X 4-5 утра, 17-августа-2003, Англия
| 40 | 38 |  36 | 34 | 30/32 |   дорога  | xx | xx |  xx | xx | xxxxx |
пешеходная тропа зайти в дом
| xx | xx |  xx | xx | xxxxx |   дорога  | xx | xx |  xx | xx | xxxxx |

X(1)/

НЛО летело с направления  X(1) -> X(2) -> X(3) -> X(Ноттингем направление)
Я стояла сад дом 36 - схема: XXX(Inna,I was)X 4-5 утра, 17-августа-2003, Англия

СХЕМА полёта НЛО в Англии 17 августа 2003


Я не знала по английски таких слов тогда, как:


"НЛО"
"НЛО пролетело по направленик к"
"сон"
"ночной сон"
"ночные кошмары -ночной сон"
"шприц"
"игла"
"укол"
"порез", "порезы",
"кожа"
"игла"
"лезвие бритвы"
"инопланетяне"
"Инопланетяне в летающей тарелке"
"странное"
"странное происшествие"
"странное событие"

Общение с британской полицией было затруднено:
начиналось с их запроса перед сообщением
рассказать о себе чётко и внятно:

- имя фамилия
- домашний адрес (полный с индексом)
- телефон
- паспорт какой
- порой тут же вопрос: С какой страны Вы к нам сюда приехали?


У меня был акцент на английском и небольшой словарный запас слов
по тематике медицина и "НЛО".

Но, ещё хуже, у меня был латвийский паспорт негражданки Латвии,
лицо без гражданства Латвии, с использованием английского слова
"чужой" "чужак" "неместный" "нездешний" "родился не тут"
"инопланетянка"  = "ALIEN".

Это слово стало использоваться юристами как штампы в паспорта жителей и граждан Британской Империи , выданные в Англии Лондоном,
в случаях желания мигрировать поселится , работать и жить
в бывшей уже независимой Британской Колонии: ставшей независимым государством:
США, Австралия, Канада, ...,
чтобы отделить "вы тут не родились! вы мигранты!", - жители колоний "отливали ответно" накопившееся унижение назад.

Затем в США фильм "ЧУЖИЕ" "ALIEN" "закрепил ассоциации визуально как страшные чужие и инопланетяне  ( что и игра слов унижения  Британской Империи бывшими колониями:  отлив унижения жителей колоний).

Однако, эти штампы "ЧУЖИЕ" "ALIEN" в британские паспорта острова Англия
были малоизвестны, люди скрывали их унижения, обиды, и: меняли паспорта Британской Империи на местные новые.

Современные британцы в итоге не знают страниц историй своей страны , нюансы,
И. воспринимают прочитав слово "ЧУЖИЕ" "ALIEN" по ассоциации американского фантастического фильма прямо: что видят жителя иной Галактики и планеты: инопланетян.

Одни дружелюбны и улыбаются.

Другие пугатся, бледнеют, убегают, в шоке.

А вопрос выяснения наличия паспорта закрывает другие вопросы и цели обращения.


Но, даже когда вопроса не возникало,
было крайне сложно общаться:

обычно офицеры британской полиции, особо мужчины,
переходили на моё прозношение звуков, букв, слов,

очень сложно было с любым словом с "th" "w": британские офицеры мужчины не распознавали звуков английского языка, акцента и слэнга.

Любой перенос акцента произношения от стандартного, вызывал огромные трудности распознания.

Английский адрес
с "NG22 9HR"
имел трудности распознания.

Английская версия произношения английской буквы "R" - "А долгое глотающееся в себя" "А:"

Переводчики в те времена не предлагались для помощи общения вообще.

А, потому, если были затруднения произношения стандартного английского языка, то добраться до сути сообщения чаще не представляло возможным, спотыкаясь на обсуждении  произношения.

А цена при то шла оплачивалась списываясь с позвонившего в полицию.

И, далеко не все позвонившие имели сбережения деньги финансы и время оплатить телефонные счета попыток общения с полицией с длинным обсуждением аспектов произношения звуков английскго языка стандартно.


Мы не всегда  в те времена имели возможности оплаты телефонного счёта с британской полицией. Эта услуга относилась к социальному классу, кто могут оплачивать огромные телефонные счета разговоров.


А я итак часто звонила родне, папе и маме, чтобы успокоить их, что со мной и с нами, с х внуками в Англии, с дочкой, всё хорошо и благополучно, чтобы не волновались: пенсионеры в возрасте, они волновались за меня и внуков.

Но я нашла потом выход,
сообщила как то однажды.

Но смысл?   НЛО был в 4-5 утра 17 августа 2003, пролетал в сторону Ноттингема: туда куда то и улетел в тот день рано утром.

Мы потом никто не сообщали, когда видели вдруг НЛО: летит и летит. Они нам не мешают. И мы им не мешаем.


Вот такое событие было однажды 17 августа 2003 в Англии со мной.

Я ещё помню.

Удивилась так: прямо как в кино, фантастику показывают:  летающая круглая тарелка НЛО по небу летит в 4-5 утра.

Это, конечно, не каждый день в Англии тут у нас бывает.


Перепишу мои записи, листочки истлелись, источились,
писала ярко, сейчас уже не так ярко, но ещё чётко читаемо.

ПЕРЕВОД С ЗАПИСИ ПО АНГЛИЙСКИ  НА РУССКИЙ ЯЗЫК:


Дневник / Diary 2003

_____________________
Страница 1
_____________________
_____________________
Страница 1
______________________

[Словарь-скороговорка]

-шприц - шприц
- игла - игла-игла

-х- химический анализ крови -х-
[Я думал сделать химический анализ крови, чтобы проверить состав крови на химические вещества в месте инъекции в руку - но я подсчитал стоимость частной химико-биологической лаборатории: я не потяну. Дома не было шприца, который можно было бы сразу взять на анализ. вот почему я не стал этого делать: для этого нет условий и системы доступа - часто это возможно только за плату]
[синяк - ушиб]
[порез - порез за порезом]
[лезвие - лезвие за лезвием]
[ночной сон - это сон]
[ночная кобыла - это кошмар]
[НЛО - это НЛО]
[плечо - это предплечье]

_______________________

1- 17 августа 2003 г.
1. ночной сон - ночная кобыла...
синий свет справа от меня и
какие-то незнакомцы.. Я проснулся рано
2. Я наблюдал НЛО в 4-5 утра
на крышах домов, находясь в нашем
саду за домом, примерно в 4-5 утра.
НЛО, красная подсветка в нижней
части НЛО.
3. Я основал
- небольшой синюшный кровоподтек на
левой руке, на левом предплечье,
как от укола тонкой иглой
- 3 небольших пореза тончайшим лезвием
- 2x1 см - на левой руке, на левом предплечье
(левое предплечье)
- 1x1 см4 мм - на моей шее
Все 3 разреза сделаны самым тонким способом.

---------------------------------
_____________________
Страница 2
_____________________
_____________________
Страница 2
______________________

---------------------------------
С 1 по 17 августа 2003 г.
Боутон, НОТТС, 22.09.2009, Великобритания

1) НЛО около 4-5 часов утра на крыше
нашего сада + дома
3) 1 синяк - небольшой синюшный кровоподтек, как
от укола тонкой иглой - на левом предплечье левой руки
У нас дома нет шприца
4) 3 пореза тончайшим лезвием
2x1 см - на моей правой руке
, 1x1 см4 мм - на моей шее
5) странный ночной кошмар

_________________________________
---------------------------------


ОРИГИНАЛ ЗАПИСИ  НА АНГЛИЙСКОМ:

Diary / Дневник 2003

_____________________
Страница 1
_____________________
_____________________
Page 1
______________________

[Vocabrary-Dictionary - Словарик]

-syringe - шприц
- needle - игла

-x- a chemical analize of the blood -x-
[думала сделать химический анализ крови проверить состав крови на ххимические вещества в месте укола в руку-но посчитала цену частная химико-биологическая лаболатория: не тяну. дома не было шприца взять для анализа сразу же. потому не сделал: нет условий и системы доступа сделать-это возможно лишь часто с оплатой]
[bruise  - синяк]
[cut  - порез резать]
[blaze - лезвие]
[night dream - сон]
[night mare - ночной кошмар]
[UFO - НЛО]
[upper arm - предплечье]

_______________________

1-   17 august 2003
1. night dream - night mare ...
blue light from my right side and
some strangers..  I waked up early
2. I had looked UFO at 4-5 a.m.
on the topat houses , staying in our
b.g. back garden area, about 4-5 a.m
UFO, red lighting on the bottom
of UFO.
3. I had founded
- a smallest blue bruise on my
left arm, my left upper-arm,
as from the injection by thin needle
- 3 small cuts by thinnest blaze
- 2x 1cm - on my left arm, left upperarm
             (левое предплечье)
- 1x 1cm4mm - on my neck
All 3 cuts by thinest blaze.

---------------------------------
_____________________
Страница 2
_____________________
_____________________
Page 2
______________________

---------------------------------
1 -     17  August  2003
Boughton, NOTTS, NG22 9HR,  UK

1)  UFO  ~  4-5 a.m. at the top
of our garden + houses
3)  1 bruise - small - blue bruise as
from the injection by thin needle - left upperarm left arm
We have not a syringe at home
4)  3 cuts by thinnest blaze
2x1cm - on my right arm
1x1cm4mm - on my neck
5) strange nightmare 

_________________________________
---------------------------------

Рассказ, записи дневника с Англии. События 2003 года. Тема НЛО.
17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись

17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись
http://proza.ru/2024/03/31/1726
https://stihi.ru/2024/03/31/7787

17 августа 2024 Англия НЛО дневник запись

#НЛО #Англия #2003 #август #17 #17ое #17август #17август2003 #Англия #Ноттингем #Ноттингемшире #тарелка #летящая #огни #красныеогни #порезы #1см #14мм #1см4мм #синяк #след #укол #синий #цвет #сон #реал #Соединённое #Королевство
#Инна #Тигги #Ина #Ианна #Бальзина #странное #рассказ #опыт