Холл Кейн. Вечный город. Роман 1 глава

Автор: сэр Холл Кейн.

   1926 год. Он вряд ли присутствует важная часть жизни в Великой выставки. Десяти - или двенадцатилетнего мальчика, костюм в пятнах,маленькая шарманка для них вредна, так как еще одна через плечо и подмышкой деревянная клетка, в которой была белая белка. Это был декабрьский вечер в Лондоне, а также
Южный мальчик больше не защищают дно от холода, чем
короткое бархатное пальто, красном жилете и бриджах. Он направлялся в
домой после долгого дня, проведенного в Челси, и зная, что его
его внешний вид был немного странным, а его действия, возможно, справедливыми
на законных основаниях он избегал боковых улиц, чтобы избежать встречи с лондонскими мальчиками смех и внимание полиции.

Билетер в итальянском районе Сохо стоял неподвижно.
дверь магазина, чтобы посмотреть, который час. Было восемь. Ему
пришлось ждать целый час, прежде чем ему пришлось подняться на потолок
ниже. Там была пекарня, и на витрине было полно пирожных и
сахарного печенья. Уличный коридор в железной решетке насквозь увеличен
теплое дыхание цокольного этажа хлебопекарной печи, а там сверкающая белизна
красное свечение и стук длинных хлебных лопаток sihaus, которые
напоминает звук скрежета косы. Мальчик зажал белку под мышкой, проверил
карманы, вытащил несколько медных монет и прочитал их. Они были
девять пенсов. Всего девять пенсов, которые он должен был приносить домой каждый вечер, а там было еще пол-пенни-акана. Сумму он знал, да хорошо еще до спада, но голод привлекал к ней,чтобы попробовать, и он, возможно, ошибся в своих счетах.Воздуха немного, и пошел снег. Сначала это было здорово
вихмомиста, который родился в снежном тумане и схватил палку в том месте.
Движение быстро уменьшалось, и все предметы выглядели как большие толстые фигуры в воздухе. Он наугад бродил по улицам, ожидая наступления девяти часов.Когда он предположил, что лимит времени будет в обрез, заметил
он сбился с правильного пути. Он открыл глаза, лежа на спине
и уставился на дома, пуотейхин и вывески, но все казалось ему чужим.
от незнакомцев.Выпало сто снегопадов, и теперь он падал крупными хлопьями.
Мальчик смахнул их с лица, но в следующее мгновение ока
они снова ослепили его. Те немногие люди, которые еще проходили мимо
на улицах, вырисовывались в его глазах из темноты, но тут же снова исчезали
как только появлялись гигантские тени. Он пытался задавать вопросы о дороге, но не никто не остановился, чтобы послушать его. Мужчина, который просто
закрыл ставни, крик в ответ на что-то, что унеслось прочь, как...
все звуки растворились в метели.

Мальчик дошел до больших ворот коридора, где стояли четыре колонны,
и перешагнул через них, чтобы отдохнуть и подумать. Длинные туннели дымились.
белых, затерявшихся улиц алапайхина, больше не было
видно. Тот факт, что теперь он знал, что находится где-то на открытом месте. Это было Я предполагаю, что Soho open, но он понятия не имел, было ли это у него на востоке или на юге, и не знал, в какую сторону его перевели.
Великая тишина распространилась повсюду, и погонщики лошадей ввинчивали вступление это был единственный звук, который слышен в холодном воздухе.
Её вилусти сильно. Снег проник в его ботинки и исчез в грубые дырявые носки. На жилетах не было ни одной пуговицы. и он почувствовал, что рубашка промокла. Он пытался убрать снег
педали ногой на землю, но снег цеплялся, несмотря на его
бархатные брюки. Мои руки онемели, едва ли мог бы
держать в клетке, который также был полон снега. Над дверью есть
полукруглое окошко света мелькнуло, когда он посмотрел на
белка случае. Маленький зверек жалко раскраснелся на ледяной подстилке, и мальчик
отнес его в клетку, подул на него, чтобы согреть, и спрятал
затем за пазуху. Дети смеются и поют, доминируя над звуком двери дома
и стены, приглушая дневной свет. Свет от двери-окна, проникающий через него, не проникал.
ничего не было видно, кроме падающих белых снежинок.
устало.

Цыпочку начало клонить в сон, и она уселась столбом в корень. Текущий
после него холодок пробежал по ее спине, но
потом это происходит, и его начинает клонить в сон. Церковные часы пробили девять,
и мальчика охватило чувство вины, но его
конечности затекли, и он упал на заднее сиденье, выпустив пару
через три вдоха белка превратилась в хорроксиина. Просто
потом ему показалось, что в большом мрачном доме, который вряд ли
на всю мебель, и где он жил трех-, четырех-десяти
с другим мальчиком. Они зашли внутрь посетительниц и других
автомат по вызову и отдали медные монеты мужчине, который
пришлось подстричь усы и выпустить клубы дыма из длинной черной трубки.
руокоон, прикрепленный к сигаре. Потом сели со всеми мальчиками.
место, где можно поесть макарон с сыром. Мужчина был не в духе сегодня вечером
и он прокричал нескольким, что опаздывают,
и другим, кто делил илтасенсу с белками или
на его плечах восседали пунатаккистен и обезьянка пуналаккистен вместе с ним.
Мальчик был теперь без сознания, а девочка внутри дома и пела
как будто ее маленькое сердечко должно было стать песней "Мои пернатые друзья хакикси".

Когда часы пробили девять, в класс зашел итальянский мальчик
в школьную комнату дома на Олд-Кромптон-стрит, и учительница сказала
посмотрел в окно:

"Пока мы говорим о том, что великий путь нашей собственной стране,
- это снежная буря бушевала так, что у нас полно работы, чтобы найти способ дома".
Мальчики засмеялись в ответ и закричали: "Спокойной ночи, доктор!"
"Спокойной ночи, мальчики! Боже, - сказала учительница.
Это был пожилой, высокий, длиннобородый мужчина. Его
грустные глаза на лице при широкой улыбке, а голос был
мягкий, с приятными манерами поведения. Когда мальчики ушли, их он
плечи, черная, красная внутренняя часть пальто и последовал за ними по улице.

Он не успел далеко продвинуться по снегу, как заметил, что его шутливые слова были абсолютной правдой.

"Эта работа, - подумал он про себя, - не проехать и в двух шагах, и все же ей трудно найти шаг"..

Наконец он нашел нужный угол улицы, и когда вы добрались до своей квартиры
в коридоре слева от Сохо-сквер-арм, он чуть не наступил на маленькую черную...
и белая пестрая расплывчатая куча, лежащая сверху, в которой все было опутано столбами у основания.

"Мальчик, - подумал доктор, - который спал на улице в такую ночь! Все это
безумие!" И она потрясла своего мальчика, чтобы разбудить его.

Мальчик не ответил, но начал невнятно бормотать: "Не бей меня,
господь. Снег, который был причиной. Я никогда, никогда не буду слишком поздно.
Девять пенсов, сэр, и Джинни холодная, такая твердая.
Мужчина на мгновение замер, но затем повернулся к двери и яростно зазвонил.

2 глава.

Полчаса спустя маленький мариачи будет лежать в кабинете доктора хэппи
в приемной на диване. Духовка снова станет белой, а лампа - светлой.
матовый мягкий оттенок. Он все еще был тидотонна, но с него сняли
мокрую одежду, и она была завернута в шерстяную папаху
в подгузники. Доктор сел рядом с мальчиком и смочил ему губы
коньяком, в то время как ласковая, святого вида женщина стояла на коленях
у нижнего конца и растирала маленькие ножки мальчика. Через некоторое время
было обнаружено, что веки и рот слегка колеблются.-"Он будит тунтоихинсу, мама", - сказал врач. -"Наконец-то", - сказала его жена.

"Бедный малыш, моя страна, мои дети! У него тоже были свои мужчины
жертвы, которые живут в рабстве у наших итальянских мальчиков!
Негодяи! Они путешествуют крест-накрест по итальянской деревне и соблазняют
старший на два-три фунта обещает уволить своих сыновей,
залегая где-нибудь на студенческом месте, чтобы избежать закона, неся
тогда эти маленькие сироты превращают бедных англичан в скот и
поселяют их в жалких бараках и дают им кого-нибудь
посетивин или другой вызов машины и обезьяну, белку или хакиллисена
белая мышь. А потом отправляют детей просить милостыню на улицы или
умирать с голоду". -"Маленький бедный мальчик".

"Мое сердце трепещет, когда я думаю об их страданиях, и даже больше.
но когда я вспоминаю, что эти коннаткины - твои любимые итальянцы дети ".
-"Интересно, что Бог делает для людей в этой жизни?"
-"По крайней мере, он, кажется, ничего не делает им _тасса_ в жизни, мать, и
это достаточно веская причина, почему мы должны попытаться что-то сделать.
Если в Англии есть закон, который защищает невиновных и наказывает виновных в брейке
, Я пытаюсь привлечь к ответственности хотя бы нескольких из этих негодяев".
руки правосудия ".

Мальчик произнес это и открыл глаза — большие, беспомощные детские глаза,
черный как смоль, и длинные черные ресницы отбрасывают тень. Он посмотрел на огонь,
лампу, ковер, одеяла, как перед людьми,
и, выкрикивая аккорды без нее, должен кайфануть, как будто сбежал.

"Карино!" - сказал доктор, гладя кудряшки мальчика. "Лежи спокойно.
подожди минутку".

Голос был подобен ласке, и мальчик откинулся назад, чтобы лечь. Но
внезапно он снова поднялся и оглядел комнату, как будто хотел что-то взять
. Добрая леди сразу поняла его и взяла маленькую белую белку
стул, на котором лежала его одежда. Было холодно, он обморозился, верно
окоченевшая и лежавшая теперь мертвой, но мальчик крепко схватил ее и
страстно поцеловал, слёзы крупными каплями стекали по его щекам.
"Карино!" - снова сказал доктор и вынул из мальчика мертвую белку, которая
через минуту снова была прохладной и спокойной."Italiano — si?"
"Si, Signore."- В какой провинции?-"Campagna Romana, Signore."
"Где, по его словам, он был, доктор?""От сельской местности Рима до окружающей среды. И теперь вы живете в Маккарине с греческим. Улица, не так ли?
"Да, сэр!""Как долго вы живете в Англии? Год — два года?"
"Два с половиной года". -"А как насчет твоего имени, сынок?"-"Давидо Леоне".
"Красивое имя, Карино! Давидо Ле-о—не, - повторил доктор, погладив его по
вьющимся волосам.
"Тоже красивый мальчик. Что вы собираетесь с ним делать, доктор?"

"Подержите его здесь хотя бы сегодня вечером, а завтра мы посмотрим, и
ни одно учреждение не возьмет его под стражу. Давидо Леоне! Интересно, где я
Я слышал это имя раньше? Твой отец был фермером?

"У меня нет отца", - сказал мальчик."Carino! Но твоя мама жива, верно?
- У меня нет матери.
"Caro mio! Caro mio! Тебе не нужно никуда идти завтра
растение милосердия, мой мальчик, - сказал доктор, и затем зеркало
внезапно осветилось, точно в нем отразилось солнце.-"Отец!"
Две маленькие ножки спустились по лестнице на пол.
"Ребенок еще не ложился спать. Он не хочет ложиться спать,
пока не увидит мальчиков, и мне пришлось пообещать, что он сможет прийти.
перейдем к делу".-"Пусть он сейчас спустится", - сказал доктор.

Мальчик как раз пил мясной бульон, когда дверь открылась, и как раз в тот момент, когда киммельтелева в душе, которая поблескивала на солнце, прыгал маленький
трехлетняя девочка с темно-голубыми глазами и желтоватой кожей
и блестящие черные волосы. Он вытащил оттуда лаахустимену белого цвета
длинный епукуан, вышел из него этумукселле и расположил под мышкой кошку за шею, так, чтобы ее тело свисало вниз и удар задней ногой, на который они налетели.

Но после того, как вошла такая отважная маленькая леди, она вдруг замерла на месте
при виде мальчика спряталась от доктора и за его спиной начала махать руками
отвороты его пальто и украдкой и молча подглядывать за мальчиком.

"Дети - забавные существа", - сказала мать. "Кто-то сказал
ему, что у него может быть брат, и когда медсестра сказала
Сюзанна: "Доктор привел мальчика сюда, прямо сейчас, вечером", нет.
ничто из этого не было пренебрежением к тому, что было обещано сейчас
брат, а теперь— Рома, ты маленький дурачок, почему ты ничего не сказал?
бедный мальчик, который почти до смерти замерз в снегу."

Но Роман искал в пальцах, глубоко засунутых в карманы отца,
доставал сахарные кексы, которые, казалось, росли там. Он нашел
осталось два сахарных печенья, и это побудило его провести небольшой эксперимент.
Она осторожно подвела тебя к дивану, все еще держа в руках его палочку доктора
накиньте рубашку, совсем как у венонена, в которой застукали анккуриса, и
затем он бросил еще одно сахарное печенье на пол рядом с мальчиком. Мальчик
улыбнулся и поднял его с пола, и поскольку я предполагаю, что это было от маленькой Евы
дочь, достаточно большая для готовности проявить сторону сына, он
продолжает приближаться.

"На этот дым?"

Мальчик многозначительно улыбнулся.

"На брата этого Романа?"

Улыбка мальчика ослабла.

"Я люблю тебя, сынок Ромаа?"

Маленький мальчик быстро поднимает глаза.

Слезы навернулись на глаза мальчика, когда доктор погладил его по спине.
темные кудри сказали:

- У вас есть младшая сестра вдали от Кампанья-Романассы, и
итак?

- Нет, сэр.

- Может быть, брат?

- Я... У меня никого нет", - сказал мальчик, и последнее слово
закончилось нийхкытыксен.

"Тебе вообще не нужно обращаться ни в какие благотворительные учреждения,
Давидо, - тихо сказал доктор.

"Доктор Роселли!" - воскликнула его жена, но выражение лица доктора в кадре
это что-то сразу подействовало на него, и он сказал это подробнее.

"Сейчас уже пора ложиться спать, малышка".

Но у девочки было много вкусняшек. Миндальное печенье и кот
и младший брат были здесь, и не только это была вечерняя молитва.
обязательно прочитайте.

"Тогда прочти это, милая", - сказала мать, и кот в подмышечной впадине и
сахарное печенье в руке маленькой девочки огненно приземлились мне на колени.
но все равно смотрю на полуобнаженную сулкейтунейллу
глаза на диване, обращенные к ней, беспомощно скрестила руки и
начала:

"Отче наш, иже еси на Небесах, да святится имя твое — — —
Вовеки, аминь".

Несколько часов спустя в доме на Сохо-сквер по пути было абсолютно тихо. Доктор
в кабинете горела искривленная лампа, маленькая, по-кошачьи зевая, я прихожу
за письменным столом, и доктор сидели, смотрели на тлеющие угли и прослушивания
ровное дыхание мальчика за его спиной. Это постепенно замедлится, как
маятник часов, который буксует, и превратится в невинный сон
тихое дыхание секса. Затем добрый доктор встал и посмотрел на
маленькую подушку под головой.

Эти лица были прекрасны, хотя глаза были закрыты. Они
были тем типом, по которому великие художники будут счастливы выбирать
изображая святых и ангелов - милых, нежных, мудрых
и думающих. Откуда он взялся, чтобы привести с собой цыплят? Campagna Romana,
нищета, грязь, болезни и гнездо смерти.

Доктор думает о своей маленькой девочке, чья жизнь была холостой.
давно обещанный день и сын, чья жизнь была бесконечной.
тяжелый труд.

"Кто знает, может быть, жизнь в жесткой вариации в "маленьком цыгане" у нас с тобой
судьба... Но не дай Бог!"

Мальчик пошевелился во сне и засмеялся мечтательным смехом, который был подобен
летнему шуму ветра в траве, и это прервало болезненный
период метельмиена.

"Маленький бедный мальчик, он забыл обо всех заботах".

Может быть, он вернулся в солнечную Италию, к виноградникам и
апельсиновые деревья и цветы, бегущие босиком другие дети
пара сверкающих белизной автомобилей на дороге!... Может быть, его мать на небесах
молитесь от всего сердца Святой Деве, чтобы она защитила его сироту
домашнее животное, которое было под ногами всего мира!

"О, мои дети, из которых можно выбирать, дети, из которых можно выбирать! Эти маленькие, беспомощные,
невинное общество, жертвы! Весь мир через их жалобы
воспарит до небес, и горе тем людям, может ли правительство, которое не забирает
, кому оно принадлежит!"

Эта мысль была ключом, который откроет ее самое глубокое, сокровенное
воспоминания о камере. Никто в его новой свободы
отец стране, даже не в том, что святой, который был его женой, было
даже не открывала. Дворец в Риме, он сам молодой,
энергичный, нетерпеливый, светящийся любовью, отец страны и готовностью пожертвовать собой
это ради папы, гордого, властолюбивого, анкарского принца папы римского
при дворе папы римского тщетные попытки примирения со своими
туда — положили - нищету - тьму и изгнание — новое английское имя
— новая профессиональная жизнь среди людей — свободная! А потом этот брак
хороший английский с женщиной, которая была почти так же одинока, как и он.
и в последний раз, как дыхание ангела в Бетесде-Понд маленький Роман, у них рождается ребёнок. — Рома, его сердце целитель — Рома, такое же название, как и у города, которым восхищается его душа!

Донесшийся с улицы звук прервал его бегущие мысли, и
отодвинув удинту в сторону, она выглянула наружу. Портвейн прекратился
шел снег, и светила луна. Все голые деревья были созданы огромными черными тенями белая земля, а на противоположном углу улицы вернуться к желтому
фонарь освещает группу мальчишек, которые поют рождественскую песню:

 Купил набор дешевых шепердов,
 перевал Ми Пак Кайтсен,
 теперь я слышу голос ангела;
 радость большая другу на публике.

Доктор Розеллу вытащил uutimen напротив окна, погасил лампу, потрогал
губами лба спящего мальчика и лег спать.