Пять лет за голосование

Это не про путинскую Россию. Это про байденовские США. Забавно, поучительно и религиозно-мистично...

"Не пишите законов, не надо красивых теорий, не надо выносить приговоров, и люди смогут любить. Но стоит им дать теорию, выдумать лозунг, и снова начнется игра".

(с) Из какого-то триллера

Я бы заменил "любить" на "выбирать"

Сегодня апелляционный суд Техаса снял обвинения с афроамериканки Кристалл Майсон, приговоренной в 2018 году к пяти годам за "мошенничество при голосовании".

"ОСОБО-ОПАСНАЯ НАЛОГОВИЧКА"

Это была вторая судимость Кристалл. Первый раз она получила срок в 2012 за то, что, работая налоговым инспектором, попалась, как указывают англоязычные источники, на "завышении налоговых деклараций своих клиентов". На тот момент ей было 49 лет, она была матерью и, вроде, даже бабушкой.

Возможно, перевод некорректный. У нас, в России, насколько я знаю, за такое не сажают, ибо повышение собираемости налогов — дело чести, доблести и геройства.

В тот раз Кристалл пошла на сделку со следствием и чистосердечно призналась в содеянном. Несмотря на это ей пришлось отсидеть четыре года, после чего она была отпущена "под надзор федеральных властей", то есть "под подписку о невыезде", как "особо опасная преступница".

На ее беду это случилось в 2016, когда в США проходили ожесточенные президентские выборы. Большинство предрекало победу "злобной старухе" Клинтон, которой противостоял "красавцег" Трамп.

"БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ..."

Оказывается не только в России люди старшего поколения любят голосовать и агитировать за это других.

Мамаша Мейсон уговорила Кристалл исполнить свой гражданский долг. Та, как послушная девочка, явилась на избирательный участок, где обнаружила, что вычеркнута из избирательных списков.

На этот знак судьбы Кристалл отреагировал противоположным образом. Она настояла, чтобы ей выдали биллютень и опустила его в урну (или что у них там).

Это было больше чем ошибка. Это было преступление. В штате Техас отпущенные "под надзор" преступники не имеют права участвовать в голосованиях. В отличие, к примеру, от штата Вермонт, где преступники в праве голосовать даже в тюрьме. Что, как вы, мои дорогие читатели, наверное уже догадались, порождает разные нехорошие коллизии.

ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ

О новом "преступлении" Кристалл узнали местные власти. Допускаю, что донесли "доброжелатели". Ее биллютень отыскали среди кучи других.

Как?

Разве что по отпечаткам пальцев или по ДНК (смотрите сериал "След"). Он был аннулирован. То есть реального ущерба избирательному процессу она не нанесла.

За кого Кристалл голосовала? Я искал информацию в Интернете, но, увы, не обнаружил.

На суде "преступница" заявила, что не знала о том, что ей запрещено голосовать. Суд решил, что это "не имеет отношения к выдвинутому обвинению" и приговорил мисс Мейсон к пяти годам лишения свободы. Реально.

ЗА ЧТО?!

Многим американцам приговор показался через чур суровым. И не без оснований.

Терри Линн Роуд, которая дважды пыталась проголосовать за Трампа, дали два года. Столько же получил Брюс Бартман, проголосовавший по просроченному удостоверению личности. Пять лет получил мировой судья Расс Кейси, подделывавший подписи избирателей для своего выдвижения в кандидаты. Всем — условно.

Упомянутые граждане пошли на сделку со следствием и полностью признали вину. В отличие от Кристалл, которая, вероятно, на основании имевшегося у нее опыта, предпочла во второй раз этого не делать.

Возможно, судья и присяжные из-за этого посчитали Кристалл Мейсон злостной рецидивисткой. Возможно, они были раздражены тем, что их отвлекли от более важных дел. Возможно, они отнеслись к мисс Мейсон предвзято из-за ее прошлой работы в налоговой инспекции или цвета кожи.

То есть, получается, что с "чистосердечным признанием" раз на раз не приходится. По крайней мере у таких, как Кристалл Мейсон.

Но и им не надо терять надежду на лучшее.

ЧУДЕСНОЕ ИЗБАВЛЕНИЕ

На помощь Кристалл Мейсон пришел Американский союз защиты гражданских прав. Его адвокаты добились, чтобы ее выпустили под залог. Из пяти лет, предусмотренных приговором, она не провела в заключении ни дня.

Все это время Кристалл и ее сподвижники добивались справедливости, подавая на апелляцию в суды разных инстанций. Суды отфутболивали дело друг другу, и оно ходило по кругу.

Основное противоречие, которое долго не могло разрешить техасское правосудие, заключалось в том, надо или нет при вынесении приговора по таким преступлениям учитывать умысел.

И вот сегодня апелляционный суд Техаса вынес вердикт "не виновна". Основанием для этого стало отсутствие доказательств, подтверждающих, что Кристалл Мейсон знала, что нарушает закон.

Адвокат из Американского союза защиты гражданских свобод Томас Бьюзи-Кленси заявил:

“Мы испытываем облегчение за мисс Мейсон, которая слишком долго ждала, не зная, будет ли она заключена в тюрьму и разлучена со своей семьей на пять лет просто за попытку выполнить свой гражданский долг”
Кристалл Мейсон решила посвятить свою дальнейшую жизнь правозащитной деятельности:

“Я была вовлечена в эту борьбу за избирательные права и буду продолжать бороться, чтобы гарантировать, что никому больше не придется сталкиваться с тем, что я терпела более шести лет, - политической уловкой, когда избирательные права меньшинств подвергаются нападкам”
Она очень трогательно, на мой взгляд, рассказала о том, что все эти годы ей помогала молитва:

“Я плакала и молилась каждую ночь более шести лет подряд, чтобы остаться свободной чернокожей женщиной”.

Люди верующие могут воспринимать ее победу как небольшое чудо. Да и неверующие, думаю, тоже.

А ЧТО У НАС?

В России осужденные к отбыванию сроков, в т.ч., насколько я знаю, условных, также не имеют право голоса на выборах. Но если им по каким-либо причинам все-таки удастся исполнить свой гражданский долг путем голосования, то привлекать за это их не будут. Это не касается участия по сговору в группе лиц с целью воспрепятствования избирательных прав. Подробнее — в статье 141 Уголовного Кодекса Российской Федерации.

ЭПИЛОГ

Мне представляется, что фабула дела Кристалл Мейсон может стать добротной основой для сценариев комедий, мелодрам и, конечно, детективов. Только я бы заменил афроамериканку из США на эмигрантку или эмигранта из России, Белоруссии, Казахстана, Армении или Украины. Чтобы усилить контраст между представлениями о США, как "светочем демократии", и реальностью, заключающейся в том, что на самом деле это арена для юридических игрищ.

Сколько "неправильно проголосовавших" жертв американского "правосудия", которым повезло меньше, чем Кристалл Мейсон, отбывают сейчас реальные сроки в американских тюрьмах?..

Поэтому, мои дорогие читатели, пожелаем успехов Кристалл Мейсон и ее соратникам в их нелегкой, но благородной борьбе за права человека в США.