Письма школьницы 1960-1961г

1 декабря 1960 года.

Здравствуй дорогая Наташа!

Письмо твоё получила. Наташа я потому тебе не писала, что
у меня болела голова. Наташа мне одна моя подружка дала
адрес, переписываться с девочкой из заграницы. Я могу тебе
прислать адрес школы в которой учится та девочка.

Когда я болела ко мне приходили девочки из нашего класса,
рассказывали что у них сейчас в школе.

Пишу тебе это письмо 1 декабря. Это сегодня запустили ракету
ты наверно слышала? В этой ракете находились собаки Пчёлка
и Мушка. Там также были насекомые и растения.

Наташа сейчас я чувствую себя хорошо. Писать тебе буду часто.
У нас погода хорошая. Первого декабря у нас было холодно
и была метель.

Мы в классе делали кормушки, домики для птиц которые остались
зимовать. К нам прилетают воробьи, зяблики, снегири и синицы.

Наташа ты меня прости что я тебе так редко пишу. Ну теперь
буду писать тебе каждую неделю.

Я хожу в кукольный театр. Ставили спектакль заяц в огороде.
Поедем к писателю Чуковскому.

Пока я учусь хорошо. Напиши мне как ты учишся? Я думаю хорошо.

Наташа ты не думай, что я нехочу с тобой вести перепись, а наоборот
я люблю с тобой переписыватся. Сообщу на той неделе что будет.

Ну что тебе ещё написать. Пока всё. До свидания.
Крепко тебя целую. Передай всем привет. Пиши мне чаще.

Света 

  ********

Декабрь 1960 года

Здравствуй дорогая Наташа!

Письмо твоё получила и очень рада. Живу всё по старому учусь
как ты знаешь хорошо. 17 декабря у нас была спартакиада.
Наш класс занял 1 место. 18 декабря день выборов народных судей.

Погода у нас хорошая. Выпал снег кругом ледяные горки.
Скоро Новый год! Мы поедем в театр.

В библиотеке я взяла очень интересную книгу М. Шолохова
“Они сражались за родину“ и “Морская душа“.

Ты мне писала про космический корабль что сгорела Мушка и Пчёлка.
Мне их тоже очень жалко. Третья ступень ракеты продолжает путь.

В Конго поймали призидента Патриссо — Лумумба. Это очень
трудное положение для конголевского народа. Большая беда
нависла над Конго. Советские люди тоже требуют освобождение
призидента Конго.

Напиши мне как будешь проводить Новый год.

Что тебе ещё написать. Пока всё. Поздравляю с Новым годом.
Жду ответа.

Света.

 ***************
14 февраля 1961 года

Здравствуй дорогая Наташа!

Письмо второе твоё получила, за что очень рада.
Пишу тебе ответ. Учусь хорошо, как тебе извесно.
Катаюсь на коньках, на санках и на лыжах. Здоровье моё хорошее.

Как ты себя чувствуешь, как твоё здоровье? 13 февраля, значит
в понедельник меня спрашивали по арифметике и по русскому
языку и мне поставили две пятёрки.

Наш народ вывел на орбиту спутник весом 6483 килограмма.

Недавно убили главу законного правительства Конго
Патриса Лумумбу и с ним несколько человек в небольшой
деревушке Касанге.

Наши учёные запустили ракету в этой ракете находилась
автоматическая станция эта станция отделилась от ракеты
и полетела на Венеру. Завтра будет затмение солнца.

На этой неделе у нас будут соревнования по лыжам.
До свидание. Пока всё. Пиши. Жду ответа.

Света 14/II 1961 год.