Возвращение Солнца Джон Гарригес

От Рождества до Пасхи – посевной сезон души


«О, Ты, кто поддерживает вселенную и нас самих, от кого всё исходит и к кому всё должно в конце концов вернуться, открой лик истинного духовного Солнца, теперь скрытое сосудом золотого света, чтобы мы могли увидеть истину и исполнить свой долг на нашем пути к Твоему священному престолу».
Гаятри-мантра [1]

Наступает день, когда повторяющийся цикл времен года приближает нас к Солнцу [2]; оно как бы возвращается на землю, хотя на самом деле это происходит вследствие наклона земной оси и более непосредственного его воздействия. Тогда мертвая земля и спящая жизнь оживляются, и все сущее воспроизводит свой род. Без солнца оно есть, и в то же время его нет.

То же самое происходит и с духовной жизнью внутри нас. Когда человек питается объектами чувств и мыслей, которые, по-видимому, составляют всю человеческую вселенную, наступает день, когда эти объекты увядают или ветшают, так что душа погружается в сон оцепенения или замерзает суровой зимой своего недовольства. Жизнь перестает быть носителем бремени, и сама становится непосильной ношей. Утешения религии опадают, как сухие листья, и обнажённое сердце бьется ледяным пульсом.

В этот час своего уединения, когда больше не на что опереться, позвольте душе устремиться к духовному Солнцу всего сущего, и будет казаться, что оно все ближе и ближе, пока весенний порыв не оживит всю природу изнутри вовне, подобно тому как физическое солнце согревает и пробуждает жизнь извне вовнутрь. У каждой солнечной системы есть свое солнце, так что на многолюдных планетах никогда не бывает невыносимой зимы.

От Рождества до Пасхи – посевной сезон души. Позвольте человеку сеять семена, урожай которых накормит голодных, пока снова не наступит гиперборейское время, и души всех людей не обретут вечную весну.

Жить на благо человечества – это первый шаг. Это свершится не делами тела, не делами ума (и то, и другое собирают в своё время), но благодаря севу добродетелей. Тот, кто прислушивается к голосу сострадания, откроет лик истинного духовного Солнца, иначе он будет сокрыт сосудом золотого света.

Примечание:
[1]  Перевод Уильяма К. Джаджа, см. статью «Комментарий к Гаятре», «Собрание произведений», М. 2020, Амрита-Русь, Т. 2, стр. 379.
[2] Это наблюдение действительно для рождественских праздников в Северном полушарии и для июня в Южном полушарии. (ККA)

000


Рецензии