У меня была небольшая дискуссия по поводу слова "крайний". В том числе возникла такая мысль, что нельзя себе представить фразу "Крайний из могикан". А я попробовал себе представить этот образ. И вот, как говорится, что получилось. В прозу всё перевести осталось.
Крайний из могикан, стерев кровь
Меня не удивил внезапно
Впереди пропасть, ты это брось
Мой конь не Пегас прекрасный
Мой Карий из крайних сил скакал
Быстрей паровоза и его дыма.
Пропасть все двадцать футов средь скал
Вниз не меньше мили… бескрыло!!!
Да лучше уж нам сгореть в огне
Копий и пуль, и стрел с ножами
Смертушку встренуть в бою на коне
Погоня близка, мы с тобой оплошали.
Он усмехнувшись взглянул на меня
Коня пришпорив вцепился в гриву
Что было делать? На друга пенять??
И я полетел к крутому обрыву....
Музыкальный свист на мотив любой ковбойской песни.
Крайний из могикан
© Copyright: Суслов Владимир Владимирович, 2024
Свидетельство о публикации №224040501220
Свидетельство о публикации №224040501220
Рецензии