Садовник или плотник
Пс 43:3-4: «Ты рукою Твоею истребил народы, а их насадил... не их мышца спасла их, но Твоя десница и Твоя мышца и свет лица Твоего».
Бог скорее Садовник, чем Плотник, Он работает с живым деревом, и корректируя – не стругает рубанком, а удобряет, формирует и освещает. В переводе РБО так и сказано: «Насадил как сад».
Вот почему здесь сразу упоминается сияние Его лица – под этим светом растут деревья в Божьем саду. Контекст говорит, что Божье лицо сжигает одних и исцеляет, взращивает других.
Здесь методика воспитания и для нас как родителей и душепопечителей: будь садовником, а не плотником, смотри на Солнце правды, чтобы своим лицом отражать Его лучи на тех, кого растишь. Режь редко, удобряй постоянно.
Для полноты картины отмечу, что во второй половине псалма метафора меняется – для непослушных и отступников Бог является как животновод и продавец, отдающий овец за копейки:
Пс 43:12-13: «Ты отдал нас, как овец, на съедение и рассеял нас между народами; без выгоды Ты продал народ Твой и не возвысил цены его».
Эти два стиха фактически говорят про искупление наоборот. Страшно.
05.04.2024
Свидетельство о публикации №224040500452