8. Отречение Франциска-Иосифа

VIII.ОТРЕЧЕНИЕ ФРАНЦИСКА-Иосифа

Сейчас я собираюсь рассказать историю о том, что, возможно, является самой
экстраординарной миссией, на которую я когда-либо был нанят. Это будет, я
подумайте, это стало неожиданностью для многих наиболее информированных политиков на Континенте, включая высокопоставленных персон, чьи схемы я
был средством обнаружения и разгрома.
Это было во время войны между англичанами и бурами в Южной Африке,
в период, который я не хочу уточнять более конкретно, я имел честь получить просьбу действовать без потери времени отправляйся в Петербург и повидайся с господином Витте. Главным образом, это из-за этого министра. несправедливое увольнение спровоцировало меня на это разоблачение.
Я был особенно рад, что за мной послал великий русский Министр, потому что его поступок был проявлением высокого доверие в моей лояльности. Хотя было известно, что я поляк по происхождению, фаворит и доверенное лицо германского императора, который постоянно использовал меня для борьбы с русскими интригами, все же М.Витте чувствовал страха в intrusting мне тайны русского народа государственности.
Когда я приехал в Петербург, я поехал, не дожидаясь, чтобы изменить
или освежить себя ждать моего клиента. Наша беседа состоялась, а не
в Министерстве финансов, где господин Витте был бы окружен
шпионами, но в небольшом частном доме в пригороде российской столицы.
Министр финансов принял меня в небольшом кабинете, стены которого
были увешаны трудами по политической экономии и смежным предметам.
- Я попросил тебя встретиться со мной здесь, - пояснил министр, как только
а я сел и зажег сигару, которую он примостил на
меня, потому что я не желаю того, что мы в связи с
быть известен ни один человек в Российской Империи. В частности,
это должно храниться в строгом секрете от военного министра. Это
против него вы будете действовать на самом деле, и я должен буду попросить
вас поклясться, что в случае, если ваши действия привлекут
его внимание, вы заставите его предположить, что вы были
наняты какой-либо иностранной державой.’
‘Это будет легко", - ответил я. ‘У России много бдительных
врагов. Должен ли я сказать "Великобритания"?М. Витте задумчиво покачал головой. -‘ Вам бы не поверили. Никто не поверит британскому правительству
обладающий достаточным интеллектом, чтобы узнать о намерениях своих врагов.
 Но это вопрос, который я мог  спокойно оставить на ваше усмотрение.
если представится случай.’Я ограничился поклоном, и ждали министра
приступим.- Разрешите мне спросить вас, - сказал он вежливо, - если вы когда-либо сделать любой бизнес-от имени императора Австро-Венгрии?’
‘Я был нанят его Величеством дважды", - отвечаю яред.
‘Именно мне удалось скрыть факты, касающиеся смерти
Наследного принца Рудольфа, и установить общепринятую версию
, которая сейчас принята как серьезная история. Правда’.
Я добавил: ‘Никогда не будет известно никому за пределами самого сокровенного
круга семьи Габсбургов; и я не осмеливаюсь рассказать об этом даже вашему
Превосходительству. Другой случай я не имею права упоминать.
‘Хотя, возможно, я могу догадаться об этом", - ответил российский министр с
проницательной улыбкой. ‘Однако важно то, что вы уже лично известен императору. Из этого факта следует, что он научился уважать вас и доверять вам’.Я поблагодарил господина Витте за этот комплимент низким поклоном. В то же время Я был немного настороже.‘ Вы так много знаете о том, что происходит в Европе, М. В., ’ продолжил он, ‘ что, возможно, для вас не будет новостью, что Франциск-Иосиф решил отречься от Двойной короны.
Это заявление, по сути, стало для меня полной неожиданностью.К счастью, у меня было время подготовиться к тому, чтобы воспринять его спокойно.
‘Я не буду притворяться, что это новость", - был мой ответ. ‘Но я
всегда рад получить подтверждение моей собственной информации. Я буду благодарен за все, что вы можете сообщить мне по этому вопросу.

‘Я не собираюсь ничего от вас скрывать’, - сказал министр. ‘Правительство
Император в частном порядке объявил о своем намерении моему собственному повелителю царю, прося его о добрых услугах от имени своего предполагаемого преемника.‘ Эрцгерцога Фердинанда? - Опрометчиво вставил я.
Господин Витте выпрямился и бросил на меня подозрительный взгляд.
‘ Вы слишком проницательны, господин В... - холодно сказал он. ‘Я не сомневаюсь, что вы прекрасно знаете, что молодой эрцгерцог Карл, которого
Император решил стать его преемником.Я подумал, что лучше быть заподозренным в утонченности, чем в невежестве, и извинился.
‘ Мне не следовало говорить. Я прошу ваше превосходительство продолжать.
‘ То, о чем я собираюсь попросить вас, может показаться довольно необычным. Я
хочу, чтобы ты поехал в Вену, видеть Его Величество, конечно, не давая
он знает, что вы были в сношениях со мной, и скажи ему
что вы подозреваете, что Правительство РФ играет его ложным. Тогда
убеди его нанять тебя, чтобы выяснить, что происходит.
Я уставился на М. Витте в некотором замешательстве. Затем я ответил
осторожно--‘ Правильно ли я понимаю, сэр, что вы предполагаете, что я действительно должен поступить на службу императору? Или я должен быть вашим агентом в этом бизнесе? ‘Я хочу, чтобы вы сделали и то, и другое", - был ответ.‘Похоже, я должен обмануть императора?’ - Спросил я с нарастающим
негодованием.‘ Ни в малейшей степени. Вы примете его поручение выяснить
тайные намерения и цели правительства России, и вы выполните это поручение в точности, как если бы мы с вами никогда не вели этого разговора.’
- Мне кажется, я уже говорил тебе, что министр вернулся с совершенным
прохлада. ‘Человек, с которым я сражаюсь, - граф Ламсдорф".
‘Ваш коллега?’ -‘Совершенно верно. Мой коллега, военный министр’.
"Позвольте мне проверить, правильно ли я понял ваше превосходительство. Император Австрии лично уведомил царя о своем намерении
отречься от престола? Царь пообещал сохранить дружеское отношение?
Тем не менее, военная партия в министерстве, с или без.
При попустительстве царя, тайно готовится воспользоваться
как обстоят дела? Ваше превосходительство, зная это и не одобряя их планы, желает насторожить австрийского императора, чтобы план мог провалиться?
Господин Витте завершил свою речь серией кивков.
‘ И почему? - Резко спросил я, откидываясь на спинку стула.
Российский государственный деятель посмотрел на меня, как будто пытаясь
составить свое мнение, можно ли будет какая-то польза, чтобы предложить мне ложь извините. Я приготовился выслушать что-нибудь об обязательствах
международной чести и добросовестности.
‘ Предположим, я скажу вам, что действую по конфиденциальным
инструкциям моего собственного императора, у которого не хватает смелости наложить вето на политику великих герцогов?
‘ В таком случае вашей цели можно достичь гораздо проще. Достаньте
мне строчку, написанную рукой Николая II. Франциску-Иосифу, и я
обязуюсь доставить ее, а затем собственноручно сжечь.’
Русский облегченно вздохнул.‘ Вы слишком глубоки для меня, М. В.... Очень хорошо, тогда я расскажу вам. - Он наклонился вперед и понизил голос. ‘Россия не готова нанесите удар. Война сейчас означала бы банкротство Империи. Другие
не поверят этому, но я это знаю. Я не буду осторожно планы разрушены их, ради жалкой провинции как Галиция.- Я государственник, не крючкотвор. С моими железными дорогами я стремлюсь вперед, чтобы ухватиться за великие империи Азии. Китай уже в пределах моей досягаемости. Индия приближается год от года. Когда тысяча миллионы людей подчинятся царскому скипетру, эти мелкие европейские государства упадут к нам, как спелые сливы.’
Русские общались с настоящими эмоциями. Если я еще сохраняла слабое
опасения, этого было недостаточно, чтобы удержать меня от принятия
обслуживание требуется от меня.
В течение трех дней я обнаружил себя во дворце Шенбрунн.
Из всех моих клиентов Франциска-Иосифа-это самая неприступная. Современный
идеи демократического равенства найти маленькие поощрения
Австрийский Суд. После дружеского дружелюбия немецкого кайзера
и тактичной доброты короля Англии, австрийский государь
манеры монарха неприятно действуют на человека: это все равно что прикоснуться к кусок льда. И все же, согласно его представлениям, император милостив и даже сердечен, особенно с теми, кто обращается к нему в часы его уединения.Я нашел его в его любимой комнате с видом на парк. Его Величество
не пригласил меня сесть в его присутствии, упущение, которое
не указывало на недружелюбие.‘ Я рад принять вас, месье, ’ сказал он чистым, величественным голосом. ‘ Услуги, которые вы мне оказали, дают вам право просить об аудиенции и я не сомневаюсь, что причина, по которой вы ее добиваетесь, вполне уважительная. Будьте любезны изложить ее.
‘ Я взял на себя смелость просить об этой аудиенции, чтобы
сообщить вашему Величеству определенную информацию о вашем предстоящем
отречении.Император не смог сдержать легкого вздоха. Подняв брови,
он пристально посмотрел мне в лицо.
‘Я сообщил о своем желании отречься от престола, ’ сказал он с
многозначительной интонацией, ‘ только шести лицам. Двое из них - братья
монархи; двое - члены моей собственной семьи; двое других -
канцлер империи и премьер-министр Венгрии.
Через какие из них вы получили свою информацию?’

Не одно из лиц в доверие вашего величества
малейшая мысль, что я ничего не слышал что бы на эту тему. Я
должен почтительно просить ваше величество не давить на меня дальше.
Престарелый император был явно сильно встревожен.
‘ Если то, что вы говорите, правда - а я не сомневаюсь в ваших словах, - то
информация, должно быть, дошла до вас через посредника. Что это
допустим, моя цель-как известно по меньшей мере восемь человек, короче говоря, на весь мир.’Я держала язык за зубами. Это искусство, которым я узнал, что большинство моих секреты.После нескольких минут молчаливого раздумья, в течение которых хмурое выражение на его лице становилось все глубже, его Величество снова посмотрел на меня.‘ Что вы хотите мне сказать?
‘ Я хочу призвать ваше величество к бдительности.
‘ Вы уже сделали это, и весьма эффективно, - перебил он.
- Я пришла умолять вас не доверять уверениям,которые вы получили,
не важно из какого квартала, что отречение Вашего Величества будет
пройти в спокойной обстановке. И если мне посчастливится заручиться вашим
доверием, я бы далее попросил ваше Величество нанять меня на
служба выяснения, каковы на самом деле намерения ваших соседей.
Император понял, что я что-то недоговариваю.
‘В каком направлении направлены ваши подозрения?’ он строго осведомился.
‘Главным образом в Россию, - ответил я с намеренной расплывчатостью.
- Вы ошибаетесь, я считаю. Ты не знаешь природы заверения я получил. Кроме того, я хорошо знаком с позицией России. М. Витте - человек, который имеет значение в российском правительстве, и он полностью за мир. Ему нужно время для разработки своих планов. Страна практически неплатежеспособна. Однако партия войны если они захотят захватить Галисию, им этого не позволят.
"Простит ли мне ваше величество, если я осмелюсь сделать предложение?" - спросил он."Простите меня, ваше величество". Я берусь выяснить действительное положение вещей на свой собственный риск. Если я смогу сообщить, что мои подозрения необоснованны, ваше Величество не должны делать мне никаких подтверждений.’Франсис-Жозеф бросил на меня недовольный взгляд.
‘ Сожалею, что вы позволили себе разговаривать со мной в таком тоне.
Будьте добры, месье. Помните, кто я. Я не нанимаете слуг, не оплачивая их. Ваш бывший услуги дадут вам требуйте внимания; ваше положение и характер дают право на серьезное отношение к вам и я не собираюсь отклонять вашу настоящую просьбу.Вы можете считать, что вас наняли для проведения этого расследования. Есть вам что-нибудь сказать?’

Это принятие моего предложения, Ледниковый хотя это была, успокаивала меня
на упрек в которой она сопровождалась. Тем не менее, когда я
покидал присутствие императора, я сожалел, что он не был более
откровенен со мной. Несомненно, моя собственная сдержанность спровоцировала это соответствующая сдержанность со стороны его Величества. Но результат мог быть плачевным.Следует особо отметить, что, хотя император
практически признал, что у него было намерение покинуть трон,
он воздержался от малейшего намека относительно даты отречения.
Я направился к галисийской границе в образе британского туриста, вооруженного пачкой талонов мистера Кука. Кук. Я известно, что этот костюм будет служить лучше, чем любой другой, как плащ для любопытных и дерзких допрос.
Галиции, вряд ли нужно говорить, что в составе Польши, который упал на
доля Австрии в знаменитом разделе восемнадцатого века.
Как бы горько поляки ни ненавидели русских, эти два народа являются союзниками по языку и крови, и Россия всегда стремилась к тому, чтобы
включить все древнее королевство Ягеллонов в свой состав.
владейте своими владениями со временем. Распад Двойной монархии
естественно, стал бы для России сигналом к осуществлению ее замыслов в отношении польской провинции Габсбургов.В самой Галиции я нашел все в состоянии глубочайшего покоя. Мир и безопасность. Там был обычный пограничный гарнизон, но лагеря не проявляли никаких признаков особой активности. Я объехал всю границу почти из конца в конец на автомобиле, который я заказал у
Париж, и я наткнулся на обширные участки местности, протяженностью в несколько миль, где целый корпус русской армии мог пересечь линию фронта
оставаясь незамеченным, а тем более оказывая сопротивление.
В конце этой проверки, которая длилась около недели, я переступил
по данным российской стороны.Я оказался без явное недоверие. Легенда
безумный англичанин на своей машине без сомнения, предшествовал мне. В
Русские не испытывают неприязни к англичанам как к личностям в той степени, в какой они не любят немцев. Во всяком случае, у меня не было трудностей с тем, чтобы подружиться со многими офицерами, командующими пограничными заставами. Они предложили мне гостеприимство, и не выказывал обиды на мой несколько дерзкий разведочное их границы.На первый взгляд, все казалось мирным, как на этой стороне как на другой. Численность войск под руками не было чрезмерным, и мужчины показали ни один из этих признаков подавленного волнения, которое предупреждает опытный глаз, что какое-то движение в созерцание.
Вскоре, однако, я начал замечать необычайное количество
телеграфных отправлений, прибывающих на различные посты. Специальные
курьеры, казалось, приходили и уходили с частотой, которая вряд ли казалась
необходимой в мирное время. Наконец, однажды ночью я был разбужен ото сна
звуком, который мои уши быстро распознали. Он был
приглушенный гул артиллерийской поезд проезжает за грубой
мостовой небольшого городка, в котором я остановился на ночь.
Я поднялся, тихо отодвинул занавеску и осторожно
выглянул в коридор. Там, в лунном свете, свернутых оружие после пистолета,
за ними следовали кессоны и все дополнительное снаряжение из парка
артиллерии.Они направлялись на юг, и граница находилась всего в трех милях
от них. Я насчитал шесть батарей - тридцать шесть орудий - снаряжение целого
армейского корпуса. Когда все ушли, я снова удалился отдохнуть.
Я встал на рассвете, вывел свою машину и поехал по маршруту
кэннона. Дорога привела меня, не сворачивая, прямо к
пограничной заставе, где я обнаружил сонного русского часового, обменивающегося дружескими приветствиями с еще более сонным австрийским. Короткий путь.за выдержала Австрийская охранять-дом, с людьми развалившись на
скамейке за дверью в солнечном свете, ждут свои кофе.
Все было так, как если бы мое видение накануне ночью был сон.
Я повернул свою машину, и поехал в обратном направлении медленно, каждый отбора изгороди и деревьев по обе стороны дороги. Менее чем в миле от поста
мое внимание привлекло место с левой стороны,
где изгородь, казалось, починили или пересадили заново. Я должен
объяснить, что в этом месте дорога была ограничена густым лесом
очевидно, непроходимым для чего-либо крупнее горностая.
Я остановил машину, вышел и подошел к живой изгороди, осматривая
каждый дюйм земли.Первым открытием, которое я сделал, было то, что саму дорогу недавно починили. Складки на поверхности, похожие на колеи, оставленные тяжелыми колесами при поворотах, были засыпаны, а пыль с других участков дороги это место тщательно разгребли.Затем, присмотревшись повнимательнее к живой изгороди, я заметил, что кусты больше не росли на своем месте. Вся живая изгородь была срезана на протяжении нескольких ярдов она была вровень с землей, а затем заменены, спутанные втулки соединены проволокой таким образом, чтобы образовать своего рода
ворота или заграждение, наподобие заграждений из меха, широко используемых в Англии и других странах. Листья уже начали увядать из-за недостатка питания, поступающего от корней.Я подогнал свою машину поближе к живой изгороди и, забравшись на нее, сумел ценой нескольких царапин перебраться в лес.
Я оказался посреди кучи хвороста, которая простиралась на несколько шагов, полностью скрывая почву из виду. Сразу же за деревьями показался просвет, не впереди, а сбоку, так что что с дороги это было совершенно незаметно. Резко поворачивая к границе и идя почти параллельно главной дороге, была
поросшая травой дорога шириной около десяти футов, достаточно свободная от
подлеска, чтобы пропустить армию.С колотящимся о ребра сердцем и почти затаив дыхание в волнении я крался по этой тропинке, которая благодаря
сотне знаков указывала, что недавно по ней было интенсивное движение. Я
шел вдоль его изгибов, думаю, мили полторы, когда я внезапно обнаружил, что уперся в забор из столбов и жердей, столбы находясь на борту, которая стояла передо мной желтый и черный реверс.Этот забор был границей между двумя империями. Узкий тропинка граничит она с каждой стороны, так что патруль может пройти по ней каждый день на обходе.Что касается артиллерии, то она, казалось, исчезла, была поглощена землей.Я огляделся по сторонам. Лесная дорога, по которой я добрался до границы, тянулась далеко по другую сторону
забора. Это само по себе было подозрительным знаком. Это едва ли казалось
вероятно, что два независимых дисков была бы построена так, как
встретиться в сердце леса, если только там не было движения.
предполагалось, что мы пройдем этим путем. Внезапно объяснение обрушилось на меня. Это был маршрут контрабандиста!
Высокие тарифы Российской и Австрийской империй способствовали развитию
крупного контрабандного оборота. Солдат, патрулирующих границу, легко подкупить долей в прибылях контрабандистов. Что сделало Российское военное министерство, так это подкупило контрабандистов, в свою очередь,
чтобы они действовали как его союзники в этом странном вторжении.
Я использовал слово "вторжение". Если только мои выводы не были полностью ошибочными - ложь, тридцать шесть пушек, которые я видел, мимо моего окна в
ночи были к этому времени фактически посадили на территории Австрии.
Я перемахнула через забор, и побежал вперед, по-прежнему ясно выявлены пути.
Спустя час после моего первого входа в лес, мое ухо
уловило тихий шорох, который предупредил меня, что я приближаюсь к какому-то
подобию лагеря. Свернув с тропинки в лес, я продвигался вперед,
переползая от дерева к дереву. Но у меня было мало возможностей
научиться лесному делу, и там были более чуткие уши и более скрытные
шаги в лесу были громче моих. Внезапно я почувствовал, как сильная рука
схватила меня за горло, темная ткань опустилась мне на глаза, и меня
с силой швырнули на землю.Я не терял сознания, пока меня поднимали за ноги и
плечи и несли на расстояние, которое, по моим расчетам, составляло двести
шагов. После некоторых поворотов меня опустили на землю, и ткань
сняли с моей головы. Я сел и огляделся.
Я оказался в маленькой хижине или вигваме из сучьев и тростника,
окруженный полудюжиной темнолицых мужчин, которые сидели на корточках между мной и дверной проем, единственное отверстие, через которое проникал свет. Один взгляд на моих похитителей убедил меня, что они не были ни солдатами, ни
Русскими. Успокоенный в этом вопросе, я приготовился смело защищаться.
Главой отряда оказался пожилой мужчина с короткой
седой бородой, который мог бы с таким же успехом сойти и за человека с неопределенным освещением для валаха, словенца, цыгана или еврея, но, конечно, не для честного человека любой расы. Обращаясь к главарю
контрабандистов, каким я его себе представлял, по-польски, я спросил--
‘Почему вы осмелились так обращаться со мной?’
‘Он поляк!’ Приглушенное восклицание разрешило мои сомнения относительно
расы контрабандистов. Языком, на котором они общались, был Цыганский.
‘Что ты делал в нашем лесу?’ - угрожающе спросил старый цыган.
Прежде чем я успел ответить, глаза старика внезапно загорелись.
Он сделал шаг ко мне, издал изумленный возглас, а затем,
прежде чем я поняла, что происходит, упал передо мной на колени и,
схватив мою правую руку, почтительно поцеловал кольцо на мизинце. В то же время другие члены партии многолюдно круглые, очевидно, нетерпение не позволило мне последовать его примеру.
Кольцо, вызвавшее эту необычную демонстрацию, было тем, которое
Я носил так долго, что совсем забыл о нем. Он был
дал мне семнадцать лет до этого, в Багдаде, на старуху я
спас от Бастинадо в руках дикаря-Паши.

Теперь я вспомнил, что она была цыганкой; она навязала мне кольцо
против моей воли и убеждала меня никогда не снимать его ни днем, ни ночью.
заверяя меня самым торжественным образом, что однажды это станет
средством спасения моей жизни. Это пророчество, над которым я посмеялся как над пустым бахвальством и быстро забыл, наконец-то сбывалось.
Благословляя старую леди от всего сердца и мысленно принося извинения
перед ней за мой прошлый скептицизм, я напустил на себя вид человека, который
привык и ожидал того уважения, которое ему оказывали.
‘ Этого достаточно, друзья мои,’ сказал я, когда каждый по очереди отсалютовал волшебному кольцу на нем была выгравирована пентаграмма. ‘ Итак, если я дам вам немного денег, сколько времени вам потребуется, чтобы раздобыть несколько бутылок хорошего вина? В ответ на этот вопрос послышалось довольное ворчание. Я услышал слово, которое звучало как "столовая". Затем один из мужчин поднялся, повинуясь кивку вождя.
‘Чени будет получать его через пять минут, - сказал старик.
Я установил двойную горсть золотых в его протянутой ладони.
А отличный залп одобрительные вопли встретили эту щедрость.

Пока мы ждали, когда подадут вино, я рассказал о себе
что оказалось вполне удовлетворительным. Я сказал, что я поляк,
цыганского происхождения по линии матери, что я участвовал в заговоре с целью
вызвать всеобщее восстание в случае войны между Австрией и
Россия, и что я был специально нанят для обеспечения поддержки
многочисленных цыган вдоль границы, которые должны были следить за передвижениями от имени двух великих воюющих сторон, услуга, за которую они
были бы щедро оплачены.Прибытие шесть бутылок из первоклассной Токай дал все
подтверждение моих слов, что требовалось. Как вино исчез горло, цыгане отложил все оставляем, и свободно передал мне, что информация, которой они обладали.Они сказали мне, в первую очередь, что шесть батарей я
трассировка были в нескольких ярдах от нас, искусно спрятаны среди
деревья. Их приход принес силу, предназначенные для оккупации
Галиции общей численностью в восемьдесят тысяч человек и семьдесят два орудия
все они были тайно перевезены через границу в разных пунктах в течение последних нескольких дней и теперь были готовы к действуйте согласованно, как только будет подан сигнал, и захватите неподготовленную провинцию.
Огромные конвои с провизией находились наготове на
российской стороне границы, и вторая армия численностью в сто
двадцать тысяч человек должна была быть тайно мобилизована внутри и вокруг
Варшава, готовая прийти на поддержку первой, в случае
серьезное сопротивление со стороны австрийского правительства.
Этот последний пункт основывался на слухах, но присутствие двух армейских
корпусов на галицийской земле было фактом, за который мои информаторы смогли
поручиться из своих собственных наблюдений. Факт был известен каждому
контрабандист по галицийский границы, и еще, настолько обильное, были
взятки они получали, и так прекрасно было их тайной, это не малейший намек был нанесен добраться до любого чиновника Австрийское Правительство.
Я провел несколько часов в самом мучительном ожидании, которое когда-либо знал,в компании этих пьяных разбойников, прежде чем я осмелился рискнуть
попытаться сбежать. Их подозрения, или, скорее, их естественная
недоверчивость, заставили их выдвигать всевозможные возражения против моего
отъезда. Только поклявшись на священной пентаграмме, что ни один
волос с их голов никогда не упадет из-за каких-либо моих действий,
я смог оторваться.Когда я снова выбрался на шоссе, на то место, где я
оставил свой мотор, я обнаружил, как и опасался, что его там больше нет.
Я наугад повернул в сторону пограничного поста. Как только
когда я приблизился к русской гауптвахте, я, к своему восторгу, увидел
свою машину, стоящую на дороге перед входом, с группой
заинтересованных солдат, с любопытством осматривающих каждую ее деталь.
Теперь автомобиль оказался Панар, из самых мощных
строительство-таки оказался на знаменитой французской фирмы.
Я подошла небрежно, встретили удивленные солдаты на ломаном
Русский, и спросил их, знакомы ли они с машиной.
Лейтенант поста, человек по образованию и интеллекту ниже
английского сержанта, выбежал и начал расспрашивать меня,
с явным намерением отдать приказ о моем аресте.
Я протянул ему свой паспорт, чтобы он прочитал, процесс, который требует некоторого времени для неграмотного русского офицера, и продолжил объяснять
механизм машины любознательным солдатам. Наконец я пришел к движущая сила.
- А теперь, друзья мои, - сказал Я, - я покажу вам, как автомобиль
самоходная. Отойдите подальше от колеса, если вы пожалуйста. Вы видите
этот рычаг. Я кладу руки на его так----’- Тише! - крикнул офицер, предсказывая опасность в этом демонстрация.
Он говорил слишком поздно. Как только моя рука взялась за рычаг, я запрыгнул в машина, и прежде чем взволнованные солдаты поняли, что она тронулась,
"Панхард" уже мчался к линии разграничения со скоростью двадцать пять миль в час.Русский часовой выбежал на середину дороги, чтобы остановить меня.
Это был бедный крестьянин, возможно, с берегов Волги, который, должно быть,
подумал, что сам Дьявол напал на него. Я видела его лицо.
бланш, и почти слышно стучали зубы, но он не вздрагиваю от его обязанностью. Я проехал прямо по нему, и мне жаль это говорить.
я полагаю, что он был убит. “Я проехал прямо по нему”.
Австрийский часовой просто выстрелил из ружья в назидание своим
товарищи в караульном помещении дальше по дороге. Они толпой хлынули наружу.
я поднял автомат. Я сразу же нажал на тормоз после пересечения австрийской территории.‘ Именем императора! - Прошептал я австрийскому офицеру
-гвардии. ‘ Я не англичанин, а сотрудник Австрийской тайной полиции.
Обслуживание. Позволив мне пройти без промедления, вы окажете правительству
жизненно важную услугу.’- Ты только что погиб человек, - возразил офицер, указывая на кровь на своих колесах.
‘ Боюсь, что так. Тот факт, что я убил русского часового, чтобы
перейти границу, должен убедить вас, что я говорю совершенно серьезно.
Офицер, по какой-то редкой случайности, оказался достаточно умен, чтобы поверить мне.‘Проезжайте, сэр", - сказал он.Я нажал на рычаг и пустился в свою безумную гонку через Империю к Вене. У меня не было ничего, чтобы поесть или выпить. У меня нет щита для моих глаз;
русские солдаты, должно быть, снял их, хотя машина была в
своими руками. Я был совершенно неподготовленным к моей ужасной поездки. Но
какая-то интуиция предупреждала меня, что ценно каждое мгновение, и я продолжал моя великолепная машина работала на полную мощность на протяжении всех пятисот миль.Я не буду пытаться описать эту кошмарную поездку. Поздно вечером на следующий день я вышел у ворот дворца Шенбрунн, измученный, с потрескавшимися и кровоточащими лицом и руками, мои глаза наполовину ослепли от пыли, и мои силы почти иссякли.‘Император! Отведите меня к императору!’ Я выдохнула, чтобы первым человеком, которого я встретились. - Это вопрос жизни и смерти!’Меня провели в присутствие камергера, который пытался чинить всевозможные препятствия.‘Вы не можете сейчас видеть его Величество. Я не осмеливаюсь вторгаться к нему. Он наедине с эрцгерцогами. Это Семейный совет Габсбургов.‘Боже мой!’ Я вскрикнул. ‘Вы привели мне десять тысяч причин для того, чтобы настаивать! Даже если это будет стоить мне жизни, я должен прервать его величество.Моя жестокость устрашила чиновника. Он проводил меня, или, в самом деле,поддерживал меня, ибо я был слишком слаб, чтобы стоять, до двери Совета.- Идите в комнаты, если необходимо, - сказал он. ‘ Что касается меня, я не осмеливаюсь доложить о вас.
Я повернул ручку двери и, пошатываясь, вошел в комнату.
Зрелище, представшее моим глазам, было ослепительным. В ярком свете
все эрцгерцоги Императорского дома, одетые в мундиры и
парадные одежды, были сгруппированы полукругом лицом к трону, на
котором восседал представитель цезарей в своем Императорском
мантия с большой короной Австрии с Двуглавым Орлом. Перед ним,
на табурет, встал на колени симпатичный паренек лет пятнадцати, в котором я не был трудности в признании эрцгерцога Карла, будущего преемника на трон.

В тот момент, когда я ворвался, я увидел, как достопочтенный император поднял руки к голове, поднял Императорскую корону, в которой сверкали огромные бриллианты и рубины и сапфиры сверкали, как огненные источники, и удерживали его в воздухе над склоненной головой его юного родственника. Еще секунда - и лезвие уперлось бы мальчику в лоб, и Франциск-Иосиф перестал бы править. - Простите! - воскликнул я. - Простите! - воскликнул Франциск-Иосиф.‘ Простите!
Мой голос прозвучал как хриплый крик пьяницы. Я пошатнулся.
шагнул вперед и упал на колени, в то время как император привстал со своего
трона, все еще сжимая великую корону обеими руками.
‘ Простите, сир! В этот час восьмидесятитысячная русская армия стоит
лагерем на земле Австрии!’Франциск-Жозеф откинулся на спинку стула и машинально надел диадему на свою голову.
 * * * * *
Объяснения, которые последовали между двумя правительствами, не были
доведены до моего сведения. Но я узнал от своих друзей-цыган, что
обнаружение двигателя и мое последующее бегство подняли тревогу
в российском военном министерстве. Силы вторжения отступали так же незаметно
, как и пришли, и все следы их пересечения границы
были так быстро и умело стерты, что, если бы граф Ламсдорф пал
вернуться на отрицание истины, вполне вероятно, что австрийская
Правительство оказалось не в состоянии нажать на заряд.
Итак, злой день был отложен; ибо, пока Франциск-Иосиф
правит Двойной монархией, Россия будет довольствоваться тем, что выжидает своего времени.Тем временем мне сообщили, что в российских судах был выдан ордер против меня за убийство часового, чью судьбу я описал.