Преданье старины глубокой

04.05.2010


На Кавказе существует предание, поучительное и глубокое по смыслу. Прославленный имам Шамиль в сопровождении своих воинов и мюридов, ехал верхом по горным тропам, совершая ночной переход. Слышались песни, раздававшиеся среди людей из его сопровождения. Это были боевые или походные песни горцев. Но вдруг имам услышал совершенно незнакомую песню, которую кто-то исполнял на чужом языке. Песня была протяжна и величественна, отчего сильно взволновала предводителя, и Шамиль приказал привести к нему певца и попросил перевести смысл слов. Песня эта была о звездном небе и дороге, о земле, уснувшей в голубом сиянии, а также о мечте – уснуть таким же сном...
Имам стал расспрашивать у певца: кто сложил песню? Оказалось, что автор её – русский офицер, который воевал с ними, и что его уже нет в живых.
Шамиль поинтересовался: «Это наши его убили? Нет, свои, русские».
Имам Шамиль помолчал и промолвил: «Богат народ, если он позволяет себе убивать таких сыновей…»

Историю эту я узнал прошлой осенью, когда около месяца отдыхал на пензенской земле, где побывал в музее-усадьбе Тарханы. Там я многое прочувствовал заново, поняв, какую роль в судьбе Михаила Юрьевича Лермонтова играло село и его родовое гнездо, устроенное среди живописной природы с мельницей, с речкой, оврагами и тремя красивыми прудами. А предание это, услышанное на его родине, особенно потрясло меня.

Сергей Каратов

Диалог с Геннадием Мартиновичем:
Каратов Сергей
 06.05.2010 09:20

Гена , а литература в нашей стране всегда была самым сильнодействующим психотропным препаратом. Отсюда и внимание властей к лучшим её представителям (Речь идет не о сегодняшних властях), и внимание это было чаще всего настороженное...

Каратов Сергей
 06.05.2010 14:41

Гена, развитие общества идет по некой спирали. Советское время не может повториться, но закон причины и следствия неумолим. Человек согласно этому закону не более свободен, чем стрелка компаса.
Что уже однажды случилось, вполне может случиться снова. Этот принцип вытекает из эйнштейновской концепции цикличности Вселенной. Однако довольно трудно представить себе или допустить мысль, что вся история человечества во всех своих деталях могла бы повториться когда-либо в будущем. И мне кажется, что поэзия еще обретет былое влияние на общественное сознание, что поэты снова сделаются властителями дум, а властителей, как мы знаем, иногда и убирают, если они вступают в противоречие со сложившимся строем. Именно это и происходило в недавнюю нашу бытность.

Каратов Сергей
 06.05.2010 14:55

Иной раз Поэт и Человек бывают неотделимы друг от друга, а в иных случаях являют полную противоположность. Скажем, человек хороший, а поэт - так себе, и наоборот. У Расула Гамзатова в книге "Мой Дагестан" есть рассказ о поэтах, которых стали забирать одного за другим. И вот троих забрали, а четвертый, Гасан, стал готовиться, что ночью должны прийти за ним. Сел на белого коня, накинул белую бурку и стал ждать. Ночь, по дороге стучат копыта, а навстречу едет автомобиль с местным сотрудником НКВД. Офицер останавливает легковушку и обращается к всаднику:
- Чего не спишь? Ночь на дворе.
- Не спится, - отвечает поэт.
- Отчего же не спится?
- Троих забрали, жду, когда твои люди придут за мной.
- Отправляйся домой, Гасан. Ты плохой поэт, за тобой не придут.
Отбор осуществлялся по особому принципу. Правда там есть и другая история: нескольких поэтов расстреляли, а один, Саид, живет и со дня на день ждет такой же участи.
А наверху по его поводу зашел разговор:
- Когда будем убирать Саида?
- Не надо его убирать! - сказал главный. Вы что хотите лишить меня единственного настоящего поэта?

Каратов Сергей
 06.05.2010 15:36

Гена, все зависит от воли нашего народа. Захочет, поднимется и одолеет все невзгоды. А пока прилег, как Емеля, на печи поваляться, дурака повалять... Касательно этих печальных прогнозов, скажу только, что они не для нас. Скорее останется пять-семь языков, среди которых будет и русский. А то иные спят и видят, что установится Глобализация, земшар окажется в руках кучки главных монополистов, а язык утвердят английский в качестве государственного... Но это слишком упрощенный сценарий.

Каратов Сергей
 06.05.2010 22:36

Белые, зеленые, красные... Как в те годы Гражданской войны. Махновцев только недостает для кворума.
А вектор снова отклоняется от заданной темы. Мы же о поэтах говорим, а вы тут про зеленых, то есть защитниках экологии. В данном случае, хотелось бы беседовать об экологии душ.

На фото наводнение в природе, но оно символично отражает положение в поэзии...