Говорит Ира

Детская речь - зеркало формирования мышления, открытие нового мира, узнавание себя. Тем и интересна.

2 г. 4 мес.

Ира: – Мама, я хочу писЯть!
Мама: – Ну, иди на горшочек.
Ира: – Я не так хочу писЯть!
Мама: – Какая разница? Беги скорее!
Ира: – Нет, мама, я так хочу писЯть: пииии…

Ира: – Я зайчик и ребенок.
Мама: – А может, ты еще и поросенок?
Ира: – Я зайчик и поросенок… А кто же ребенок?

***

2 г. 6 мес.

Беседует с мальчиком Васей (5 лет).
Вася: – Ты маленькая, а я большой.
Ира: – Нет, я большая, а ты маленький.
Вася: – Я же больше тебя! Значит, я большой.
Ира (после паузы): – А я зато хорошая.

Бабушка: – Ирочка, у тебя подружки есть?
Ира: – Есть.
Бабушка: – А как их зовут?
Ира: – Вася.

Мама вытирает Иру после купания.
Ира: – У меня и так все зубы, кроме двух, болят, а ты меня еще и полотенцем трешь вдобавок!

Ира: – Скоро я вырасту, пойду в садик, и мне там дадут тортик.
Мама: – В садике не дают никаких тортиков!
Ира: – Ничего, я сама возьму!

– Мама, чего эта кошка такая бессовестная, что не хочет с нами разговаривать?

Мама поет Ире песню по-украински, где «лаяти» – значит «ругать»:
Буде бити, ще й лаяти,
Ще й Романком докоряти.
Ира (подпевает): – Гав-гав-гав-гав!

После того как мама объяснила, что опавшие листья сжигают:
– Мама, листочки не падают, потому что огонь не горит?

***

2 г. 7 мес.

Ира: – Баба купила. Оно звенит.
Мама: – Что баба купила?
Ира: – Капусту.
 
– Я еду на лошадке к папе.
– А где твой папа?
– В армии.
– А что он там делает?
– Письма пишет.

Ира: – Димочка, ты ешь, как свинка!
Бабушка: – Ира, так некрасиво говорить.
Ира: – Димочка, ты ешь, как мальчик!

***

2 г. 8 мес.

Ира: – Баба, дай мне скородурочку!
Бабушка: – Что за скородурочку?
Ира: – На которой яичницу жарят!

Купили новое платье с двумя вышитыми подсолнухами.
Ира: – У меня на платьице две яичницы!

Мама: – Ирочка, собачку целовать нельзя. Она грязная, ты заболеешь.
Ира: – Собачка, что ты делаешь! Нельзя меня целовать! Я неумытая! Заболеешь!

Болит обутая ножка:
– У меня ботиночек болит!

Из духовки вынимают булочки.
Ира: – Они горячие, как зной!

***

2 г. 9 мес.
 
О зажженных фонарях:
– Свет смеется!

Мама: – Ирочка, а папа посылку прислал!
Ира: – Мне?
Мама: – Тебе!
Ира: – Ну и правильно. Вы с бабушкой себе сами посылочку купите, а эта мне будет.

Останавливается посреди улицы.
Мама: – Ирочка, идем быстренько домой, тебе Дед Мороз подарочек принесет!
Ира: – Дай!
Мама: – Что дать?
Ира: – Подарочек!
Мама: – Так это Дед Мороз принесет, а он еще не пришел.
Ира: – Подождем здесь.

– В армии кушают и стреляют. А дома люди только кушают и спят.

– Я маленькая, как Чебурашка!

Ира: – Баба, дай мне много конфет!
Бабушка: – У тебя их и так много, ты их даже посчитать не сумеешь.
Ира: – Мы с мамой сумеем. Мама, начинай!

***

2 г. 10 мес.

Сочиняет стихи.
Ира: – Я твоя дочка, маленькая мочка!
Мама: – Ирочка, а почему «мочка»?
Ира: – Потому что дочка!

Ира не послушалась бабушку, потом пошла к маме.
Ира: – Мама, почитай!
Мама: – Ирочка, мне некогда, попроси бабушку.
Ира: – Не хочу.
Мама: – Почему?
Ира: – Она не будет читать. Она не любит, когда я противная.

***

2 г. 11 мес.

Стихи:
– Я сижу на ветке, каликие летки.

Брат Иры съел свою порцию мороженого, а Ира – еще нет.
Брат: – Ира, дай мороженого! Оно ведь не только твое, а наше.
Ира: – Да, оно наше, а совсем не тваше!

Ира: – Света мое ведерко выбросила.
Мама: – Зачем же ты ей разрешила?
Ира: – А она сама разрешилась и сама выбросила.

– У меня два носовых платочка. Я одним мальчика угощу!

***

3 г.

Стоит один ботинок.
Ира: – Вот второй. А где же один?

На улице туман:
– Мама, какая погода белая!
 
Совсем по Чуковскому:
Мама: – Ира, я тебя ущипнула нечаянно.
Ира: – Нет, чаяно, чаяно!

Мама: – Ирочка, ты почему свои сапожки не помыла?
Ира: – А у меня ручки маленькие!

***

3 г. 1 мес.

Смотрит на меховую шапку.
Ира: – Это кто?
Бабушка: – Это мамина шапочка.
Ира: – А она не кусается? У нее мордочка добрая.

– Смотри, какие большие флаги! Сначала они были маленькими флажками, а потом выросли.

– Мама забрала большие духи, а у меня остался один маленький дух.

Ира: – Мама, что ты делаешь?
Мама: – Тапочки клею.
Ира: – Чем?
Мама: – Клеем.
Ира: – А это у тебя клей?
Мама: – Да.
Ира: – А это тоже клей?
Мама: – Был.
Ира: – А почему ты былом тапочки не клеишь?

Мама: – Ирочка, смотри, какой красивый дядя – военный, с медалями!
Ира: – А вон некрасивые дяди!
Мама: – Почему же они некрасивые?
Ира: – У них медалей нет!

– На улице собачки бегали: один – Барсик, а других никак не зовут по фамилии.

Мама: – Эти цветочки называются «кашка».
Ира: – Их сварить нужно, да?

Мама: – Ирочка, почему у тебя в колготках песок?
Ира: – Это мои вчерашние ножки в песочке были.

Ира: – Мама, это какая буква?
Мама: – Я.
Ира: – Ты? Или я?

Забирает у брата Димы конфету:
Ира: – Бессовестный!
Мама: – Ира, почему же он бессовестный? Ты же у него конфету забрала!
Ира: – Нет, они вдвоем бессовестные!
Мама: – Кто «они»?
Ира: – Дима и я!
 
– В бутылках продают разные молоки – теплые и холодные.
 
– Мама, а так говорят – «птичка-величка»?

Начался дождь, и мама понесла Иру на руках, чтобы быстрее попасть домой.
Мама: – Ой, я так устала, Ира!
Ира: – Я тоже устала. Ты же меня таскала-таскала, сильно-сильно, и я устала, конечно.

–У меня косичка растрепнулась.

Бабушка: – Ну, молодец, что упала и не плачешь.
Ира: – А я уже у мамочки немножко поплакала, а теперь к тебе пришла.

Ира: – Я сейчас пррррыгну!
Мама: – Пррррыгнешь?
Ира: – Дрррра!
 
– Я устала и похудела.

Брат (делает вид, что хочет съесть Иру): – Ты съедобная?
Ира: – Нет, Дима. Я не картошка, а девочка.

***

3 г. 2 мес.

День пограничника. Город наводнили люди в зеленых фуражках.
Ира: – Мама, а чего эти дяди радуются?
Мама: – У них сегодня праздник.
Ира: – А они кто?
Мама: – Пограничники.
Ира: – А это что?
Мама: – Мы живем в большой стране, а вокруг нее есть другие страны. Некоторые к нам относятся хорошо, а некоторые – не очень. И вот такие дяди стоят вокруг нашей страны, как будто вокруг дома, и охраняют эту границу, чтобы какие-нибудь враги не залезли.
Ира: – А враги – это кто?
Мама: – Это очень нехорошие люди. Они другим людям стараются всякие плохие вещи делать.
Ира: – А хорошие вещи – себе забрать?
 
– У меня волосики похудели.
 
– Дима дырку поломал!

– Дверь заключивается.

Бабушка: – Ирочка, ты ягоды ела – они сладкие?
Ира: – Сладкие-сладкие! Только немножко кислые!

Смотрит поздно вечером, как ветер, задувающий из неосвещенного двора, шевелит занавеску:
– Мама, черный ветер дует!

***

3 г. 3 мес.

Бабушка причесывает Ире ее длинные волнистые волосы, а она вертится и пищит.
Бабушка: – Ира, стой спокойно, а то постригу!
Ира: – Ну, постриги, постриги.
Бабушка: – И на кого же ты будешь похожа?
Ира: – На тебя, баба.

– Из Васи выпала конфета.

О недозрелой абрикосе:
– Мама, эта абрикоска с лимоном!

– Я упала и не плакала. Только ротик сам открывался и слезки текли.

***

3 г. 4 мес.

Ира: – Бабушка, эта девочка на меня такая жадная!
Бабушка: – Как это «на тебя»?
Ира: – Поймала меня и долго-долго не отдавала! То есть не отпускала.

***

3 г. 6 мес.

Ира: – Баба, послушай, я сочинила стихотворение!
Бабушка: – Это же не ты сочинила, а Маршак!
Ира: – Ну да, баба, послушай, я и Маршак сочинили стихотворение.

– Фамилия поросят – Хрюшки.

Ира: – Мама, ты мне подаришь живой самолет?
Мама: – Какой это «живой»?
Ира: – Который летает!

***

3 г. 9 мес.

Дядя: – Привет, кузнечик!
Ира: – Это ты что имеешь в виду – что я зеленая?

***

4 г. 1 мес.

Брат: – Знаешь, Ира, как плохо, когда страшно?
Ира: – Страшно – это еще ничего, а вот когда убивательство и война – это я совсем терпеть не могу!

***

4 г. 4 мес.

Ира с младшей сестрой идут гулять.
Бабушка: – Ира, ты отвечаешь за сестричку головой.
Ира: – Как же я могу отвечать головой? Отвечают же ротом!

Ира: – Я, когда вырасту, буду врачом, как папа… Нет, я врачом не буду!
Мама: – Почему?
Ира: – А как же мои дети? Кто их воспитывать будет? Я же все время буду на работе!

***

4 г. 5 мес.

Мама: – Ира, быстро иди ложись спать!
Ира: – Я застряла! Сейчас отстряну – и пойду.

– Баба, ты что, духами напахлась?

Бабушка: – Ира, зубы чистят не пальцем, а зубочисткой.
Ира: – Да, у меня есть зубочистка. На нее еще пасту выдавливают.

– А для чего эта золотая железка сделана?

– Сестричка такая маленькая, что, когда на нее смотришь, улыбаться хочется!

***

4 г. 6 мес.

– Я, когда в школу пойду, одни пятерки буду получать! Столько наполучаю, что просто ужас!

Ира: – Мама, а зачем тебе назубнички поставили?
Мама: – Это называется «коронки».
Ира: – Нет, мне так не нравится. Похоже на то, что на голову надевают. А на зубы назубнички.

– Хорошо, когда четыре выходных! Ну, дня 2, а выходных 4. В субботу утро и день – раз, потом сплю, потом еще день и вечер – два, и в воскресенье так же. Вот и 4!

Мама: – Там чудеса, там леший бродит, русалка на ветвях сидит.
Ира: – Это что, птичка такая?
Мама: – Нет, это тетя с рыбьим хвостом. В сказках пишут, что она в воде живет.
Ира: – А зачем же она на дерево залезла? Наверное, птичек послушать.

Мама: – Ну всё, Ира, сматывайся отсюда!
Ира: – Как это «сматывайся»? Я что, должна в дверь взрываться, что ли?

В споре с братом:
– Замолчи, или я тебя замолчу! И печатать на маминой машинке не дам, а сама пропечатаюсь!

Мама: – У меня очки уменьшительные.
Ира: – А у папы – убольшительные?

Ира: – Мама, я вырасту и тебе останусь дочкой, а сестричке стану мамой.
Мама: – Но она ведь тоже вырастет!
Ира: – Ну и что, я всегда буду старше!

Бабушка: – Ира, ты что-то похудела!
Ира: – Ну конечно, я же лука не ем!

Долго смотрит на картину с изображением какого-то мифологического персонажа:
– Мама, а почему у него глаза такие грустные? Как у нас!

***



4 г. 7 мес.

– Папа, ты такой путаниц!
 
– Папа, ты в этой одежде не как человек, а настоящий пират!

– Не люблю грязных детей, которые называются поросенки!

– Дима, не дрыкайся!

– Это ничего, если я не все буквы буду знать, когда в первый класс пойду. Зато, когда я пойду в девятый или десятый класс, я уже все буквы выучу!

Ира: – Я уже умею говорить «камбайн».
Мама: – Вообще правильно «комбайн».
Ира: – Нет, «ком» – это же снега! А «кам» – это камбайн!

Бабушка сматывает нитки в клубок.
Ира: – Ого, какой клуб!

– Я хотела раньше начать родиться! Мама, почему ты меня раньше всех не родила? Я бы первее всех в школу пошла!

Мама: – Ира, ты руки мыла?
Ира: – Да, только тихой водой.
Мама: – Как это?
Ира: – Ну, кран открыла чуть-чуть.
 
Ира: – Мама, снег пошел! Какая радость! Ой, он сейчас лампу на улице потушит! Он же такой большой, на весь город!
Мама: – Он, кажется, уже не идет.
Ира: – Нет, это с твоей стороны кончился, а с моей еще идет!
 
– Мы готовим к утреннику стихи и туфли белые.

Ира обнаружила у сестрички (3 мес.) на темени пролысинку:
– Конечно, она же меньше меня, и волосиков у нее меньше. Вот и осталось свободное местечко.

– Ира, почему у тебя рот в краске?
– Чтобы было видно, что я рисовала!

Выходной.
Ира: – Папа, тебя, наверное, уже с работы выгнали. Что-то ты сегодня целый день дома сидишь.

Прабабушка: – Что, Ирочка, праздники уже кончились?
Ира: – Конечно. Ты же слышишь, что трубы не играют!

Ира: – Я тебе не родственник.
Папа: – А кто же ты?
Ира: – Я человек!

Сочиняет стихи:
Солнышко дождик заливает,
Ветер песни распевает,
Тучи большие наливают,
Песни большие распевают.
Дождь в окно стучится,
Льет, не переставая.
«Что же тогда случится?»
Тучи распевают.

***

4 г. 8 мес.

Мама: – Ирочка, выпьем чаю?
Ира: – А по какому поводу?

– Я такой хороший сон видела, только конец забыла досмотреть.

– Почему здесь крышка двойная, а не одная?

На Иру надели шубу, валенки, меховую шапку.
Ира (очень довольная): – Вот теперь я совсем похожа на чучело!

Папа купает Иру.
Папа: – Ну, поворачивайся попкой к производству!
Ира: – Что ты всякие иностранные слова говоришь? Я только по-русски понимаю!

Ира: – Мама, ты кем работаешь?
Мама: – Я сейчас не работаю, я с твоей сестричкой дома сижу.
Ира: – А раньше ты кем работала?
Мама: – Переводчиком.
Ира: – Это значит, ты переводишь что-то?
Мама: – Да.
Ира: – Ну, а «водчик» что такое?

***

4 г. 9 мес.

– Эта конфета не сосательная, а жвачная!

Папа носит очки.
Ира: – Папа, у тебя две пары глазок! И даже 4 пары глазок! У тебя глаза в два ряда идут!

– Апчхи! Апчхи! Ой, на меня чихотка напала! Чего ты смеешься? Разве правильно говорить «пчихотка»?

Мама: – Ира, хочешь пойти на утренник туда, где бабушка работает? Там елка будет, Дед Мороз…
Ира: – А бабушка что, с Дедом Морозом работает?

Ира: – Баба, принеси мне завтра бумагу для рисования!
Бабушка: – Как же мне вспомнить? Записать, что ли?
Ира: – Запиши, запиши. Только потом прочитать не забудь.

***

4 г. 10 мес.

Беседует со своим дядей:
– Я ж тебе не сестра, как ты мне брат! Я ж тебе племянница!

– Мама, что это ты так много языков знаешь? Как будто тебя несколько!

– В зоопарке же звери ненастоящие? Они, наверное, переодетые!

– У меня стучат каблуки, потому что они среднего роста.

Экспромт во время гуляния:
Солнце светит высоко,
Яркие лучи.
Нам с тобой легко-легко
По земле идти.

Папа Иры – хирург. Его другу Сергею нужно вскрыть абсцесс.
Бабушка: – Он Сережу завтра будет резать.
Ира: – Дядю Сережу? Так он скоро и до нас доберется!
Бабушка: – Зачем? Мы же здоровые!
Ира: – А ты что думаешь, он только больных режет?

Ира: – А сколько папе будет лет?
Мама: – Много. Угадай.
Ира: – Сто?
Мама: – Нет, меньше.
Ира: – Тогда девяносто.

***

4 г. 11 мес.

– А Оля в садик своего баранчика пищавого приносила! Знаешь, резиновый, с дыркой и пищит.

***

5 лет

По телевизору поют частушку:
Ой, женился мешок,
Взял торбочку.
Ира уловила только первую строчку и удивляется:
– Как это мешок мог жениться? На ком? На своей мешочихе, что ли?

Ира: – Ба, дай конфетку!
Бабушка: – Съешь картошку, тогда дам.
Ира: – Это ты уже у мамы так говорить научилась? Нашла чему учиться! Чему-нибудь хорошему так не выучилась!

***

5 л. 1 мес.

Мама: – Почему ты мало мороженого купил?
Папа: – Больше денег не было.
Ира: – Безобразие какое! Вчера работал, позавчера работал, через день на дежурство ходит, а денег не заработал даже на мороженое!

Ира: – Я Васе пистолет подарила. Все равно он мне совсем не нужен.
Мама: – А это был твой пистолет?
Ира: – Нет, Димы.

***

5 л. 6 мес.

– Соль лежит в солянке. Неправильно? Тогда в солятнице!

***

5 л. 7 мес.

Мама: – Что нам, Ира, с твоей сестричкой делать? Она почему-то очень любит лаять!
Ира: – Ну что ж, мама, мы сами виноваты: слишком много гуляли с ней там, где собачек выгуливают!

Ира: – Мама, в меня уже Юра влюбился!
Мама: – Откуда ты знаешь?
Ира: – Он меня поцеловал.
Мама: – А ты что?
Ира: – А я говорю: «Да ты что? В жизни не видела, чтобы дети в таком возрасте целовались!».

***

5 л. 10 мес.

Ира: – Мама, заяц какого цвета?
Мама: – Летом – серый, зимой – белый.
Ира: – А осенью?
Мама: – А осенью он линяет.
Ира: – Значит, ленивый!

***

7 лет

Делает упражнение по русскому языку. Рядом сидит кошка Аська  – очень крутого нрава. Нужно подставить обобщающее слово к существительным «корова», «щенок» (кто?).
Ира: – Тут нужно писать: «Звери»?
Мама: – Нет, «животные». Звери – это дикие, кусачие, а животные – домашние, полезные.
Ира: – Понятно. Корова, щенок – животные.  А Аська – зверь.

***

11 лет

«Сочинение-размышление. Почему нужен спорт. Спорт нужен потому, чтобы быть здоровым».

Мама: – Ира, я сегодня пошла поговорить с учительницей по русскому, и мне было стыдно.
Ира: – Правильно, не нужно было ходить. Она же тебя не вызывала! Вот в следующий раз не пойдешь – и стыдно не будет.
 
Ира взяла кошку на руки, а та в нее вцепилась и не собирается отцепляться.
Ира: – Папа, отпусти ее от меня скорее!

***

13 лет
 
– Эта конфета меня искушАет. Если ты ее сейчас не уберешь, я ее искУшаю.

Узнала, что имя Марк означает «молоток»:
– Так у нас в классе Марик есть. Значит, молоток? А вырастет – кувалдой будет!