Актеры и танцовщицы с электрической подсветкой

               
ЦИКЛ "ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ"
****************************
Еженедельник «Gartenlaube». Лейпциг.
1883, Heft 7, S. 120
"ELEKTRISCH ARMIRTE
SCHAUSPIELER UND TAENZERINNEN".
**************


До недавних пор примадонны и прима-балерины могли электризовать публику лишь силой своего искусства, но современный прогресс не стоит на месте, делая успехи и на театральном поприще, ведь «звезды первой величины» должны освещать нашу жизнь как в прямом, так и в переносном смысле.

Фантастический мир, который оживает в театральных спектаклях, требует для своего выражения оригинальных средств. Долгое время машинисты сцены не знали, как сделать так, чтобы над головой у актера зажглась звезда, вспыхнуло пламя, стали огненными глаза, и при этом самому исполнителю ничто не угрожало.
В ранних театральных постановках мы видели слуг Люцифера, исчезающих во вспышке магния, сильфов с подкрашенным спиртовым пламенем на головах, гномов и духов со светящимися изнутри личинами. Создавалось впечатление, что головы и в самом деле «дымились», но трюки эти были весьма сомнительного свойства и большого эффекта не имели. Кроме того, носителям этих светящихся личин приходилось совершенно отказаться от той подвижности, которую фантазия приписывает таким существам.

Наконец, постановщикам театральных эффектов пришла в голову идея использовать электрический свет. Так, несколько лет назад в парижском театре Шатле (Chatelet-Theater) можно было полюбоваться танцовщицами с электрическими звездами на головах, но танцевали они довольно неуклюже, поскольку им приходилось таскать за собой шнур электропитания, к которому они оставались, так сказать, привязанными.

Ранее мы сообщали читателям /1/ о новейших изобретениях электрических батарей, или аккумуляторов. Эти изобретения делают возможными сценические эффекты гораздо более совершенным способом. При этом артисты никоим образом не ограничены в своих движениях.

Производством подобных театральных устройств занимался, в частности, английский физик Суон (Swan) /2/, изобретатель лампы накаливания. Она очень похожа на изобретение Эдисона. Недавно в лондонском театре «Савой» публика восхищалась танцовщицами с лампочками Суона на головах. Эти устройства довольно маленькие и могут быть изготовлены во всех цветах и формах.

Поскольку время, в течение которого должен загораться свет, относительно невелико, то для питания таких лампочек достаточно двух-трех небольших батарей Планте /3/ общим весом до двух килограммов. Они крепятся на спинах актрис или в их сценических костюмах. Эти легкие батареи помещаются в герметически закрытые контейнеры из твердой резины, чтобы их содержимое при движении не проливалось. Небольшой коммутатор, установленный на контейнере, позволяет в нужные моменты создавать и длить световой эффект столько, сколько необходимо, так что артисты мужского и женского пола могут, когда потребуется, ослеплять, соблазнять или просто сиять — подобно светлячкам или блуждающим огонькам на болотах.

*****************************
Перевод с немецкого яз.
Татьяны Коливай
****************

ПРИМЕЧАНИЯ
**********
1. См. «Gartenlaube» за 1881г., стр. 488.

2. Джозеф Уилсон Суон (англ. Joseph Wilson Swan; 31 октября 1828 — 27 мая 1914) — английский химик и физик, один из изобретателей лампы накаливания. См. Википедия

3. Гастон Планте /Gaston Plante/ (22 апреля 1834 г., Ортез, Франция — 21 мая 1889 г., Париж) — французский физик. В 1859—1860 гг. изобрёл первый свинцовый аккумулятор. В усовершенствованном виде его изобретение широко используется в автомобилях. См. Википедия

 
ИСТОЧНИК
*********
«Gartenlaube». Лейпциг
1883г., Heft 7, S. 120