3 глава. Плохое лекарство

III “ПЛОХОЕ ЛЕКАРСТВО”.
Вечером перед тем, как полоса Чероки была открыта для заселения,
несколько старожилов встретились в маленьком городке Хеннесси, штат Оклахома.
На следующий день Полоса должна была отойти от нас и наших работодателей,
скотоводов. Некоторые из ребят провели от пяти до пятнадцати лет по данной
ассортимент. Но мы поняли, что мы пришли на перепутье.
Это был не первый случай, когда правительство вмешивалось в дела, связанные со скотоводством.
Некоторые из нас в прежние дни перегоняли скот по приказу негритянских солдат под аккомпанемент завываний зимних ветров. Это был первый случай, когда правительство вмешивалось в дела крупного рогатого скота.
Некоторые из нас в прежние дни перегоняли скот по приказу солдат-негров.
Пастух никогда не был любимцем правительства. Если у индийских подопечных the
nation было несколько миллионов акров незанятой земли, “Пусть она простаивает”, - сказал the guardian. Некоторые из этих цивилизованных племен поддерживали прекрасную систему государственных школ от сдачи в аренду пустующих земель. Объединенных Наций, как
мужчины, возродить басни собака и бык. Но страж был
высший—ковбойская пошел. Это не было неожиданностью для большинства из нас. Тем не менее, эта страна была для нас домом. Не имело большого значения, были ли наши имена в платежной ведомости
или нет, она одевала и кормила нас.

Мы сидели вокруг стола в задней части салона говоря о
завтра. Место руководил бывший ковбой. Поэтому он стал
рандеву для рукоделия. Большинство из нас не приняли решение бросить курить
разведение для хорошего и принимать претензии.

“Прежде чем я забрал заявление”, - сказал том ролл“, - я поеду в Миннесоту и пионы себе, какого-то Шведа фермер для моей удержать равновесие моей жизни. Оформление сена и вспашки пожарной охраны последних лет, дал мне все
вкус скота, что я хочу. Я еду в Монтану весной”.
“Почему бы тебе не поехать этой зимой? Твое нижнее белье слишком легкое?” - спросила Эйс. Джи. “А теперь я разыграю прощальную пьесу”, - продолжила Эйс. “Я собираюсь подать иск, и прежде чем я подам его, продать свои права, вернуться в округ Олд Ван Зандт, Техас, этой зимой, встать на ноги и сказать
для них это пугающе. Там живут все мои предки.
“Что ж, на зимнюю ставку, ” вмешался Джо Бокс, - план Эйса в порядке вещей“.
правильно. Мы можем получить пятьсот долларов от заявки за простое использование мы знаем несколько хороших способов. Рулет такого размера должен перезимовать человек со скромными вкусами.

“Ты не знал, что я только что приехал из Монтаны, не так ли, Том?” - спросил
Эйс. “Я могу рассказать тебе об этой стране больше, чем ты хочешь знать.
В этом году я продвинулся в этом направлении; доставлял наш скот на
Йеллоустоун, где у компании, в которой я работал, есть северный хребет. Когда я вспоминая работу этим летом, я иногда думаю, что сожгу свое
седло и никогда больше не повернусь, не посмотрю корове в лицо и не поеду верхом ни на чем, кроме мула для пахоты, да еще без седла.
“Люди, с которыми я работаю, в том Грин Каунти, Техас,
и еще один-в Монтане. Они посылают своих молодых бычков севера на
зрелый—тоже хорошая идея!— но они не такие скотоводы, как те, которых мы знаем.Они заработали свои деньги на Востоке на патентованном лекарстве — получили от него кучу денег,
тоже. Но это не аргумент в пользу того, что они что-то знают о коровах. У них
есть совет директоров — это одна из тех скотоводческих компаний. Похоже
как будто они начали заниматься скотоводством, чтобы обеспечить здоровый доход.
Они работают в медицинской отрасли. Они действуют по тем же принципам, что и
люди с мыловаренного завода здесь, на Стрип, несколько лет назад. О
время они изучают бизнес у них разориться и уйти в отставку.

“Наш босс это лето было какое-то отношение к жене часть
медицина люди на востоке. Поскольку там он был им не нужен, они
отослали его на ранчо, где он был бы полезен.

“Мы отправились на север травой. У нас было три тысячи триста голов по двое
и тройки, с хорошим запасом седельного приклада. Они выпускаются одной и той же марки
на обоих полигонах - broken arrow. Вы никогда не видели, чтобы у коров-хозяев было так много
хлопот; замужняя женщина не была для него обстоятельством, он постоянно нервничал и
потел. Это была его первая поездка по тропе, но ребята
значительно превзошли босса, так как с нами была хорошая команда мужчин
. Мое представление о хорошем коровьем боссе - это мужчина, который никому не командует; просто
нанимает первоклассную команду мужчин, и тогда командовать нечем.

“Мы должны были держаться подальше к западу, выбираясь из Техаса; держались западнее
из Баффало Гэп. Оттуда до Типи-Сити сухая, бесплодная местность. С
Добычей воды для стада такого размера, как наше, были некоторые проблемы. Этот новый
знахарь несколько раз сильно волновался. Он использовал свой проект забронировать
свободно, покупка воды для крупного рогатого скота при пересечении этого участка
пустыне; туземцы все здесь считали его легкой добычей оснастки
они познакомились в лет. Несколько раз мы оставались без воды для скота
целых два дня. Из-за этого скот трудно содержать ночью. Они
хотят вставать и бродить - у них начинается лихорадка, и тогда они
созрели для панического бегства. У нас было несколько боблов, пересекавших эту полосу
местность; ничего страшного, просто прыгнули и пробежали милю или около того, а затем перемалывали
до рассвета. Тогда наш босс предпринимал отличные действия и
скакал на лошади до тех пор, пока животное не сдавалось — он называл это "тошнотой". После
нашей первой небольшой пробежки ему потребовалась половина следующего дня, чтобы сосчитать их.
тогда он не мог поверить своим собственным цифрам.

“ Парень из округа Валь-Верде, который считался с ним, сказал, что все они были правы.
Они не стеснялись копыт. Но мнение знахаря было обратным.
При этих словах парень из Валь-Верде слегка поддался на провокацию и выразил
сам, мол, почему у вас есть два других мальчиков их считать?
Вы не можете прийти в ста от меня, и себя тоже, за то, что
важно. Я могу выбрать из двух мужчин, и если они различаются пять голов, это будет
неожиданностью для меня. То, как ребята завели скот нами, любой
человек, который не может рассчитывать в этом стаде и не иметь собственного цифры отличаются более
чем сотней лучше бросить верхом, сделать себе какие-то сандалии, и
пастушья работа Баранов. Позволь мне дать тебе этот указатель: если вы не стремитесь
вчера вечером весело снова и снова, вам лучше прекратить подсчет и вам
это стадо насытится травой и водой до наступления ночи, иначе вы станете скотом.
пугливый, как адская жара.’

“Когда я спрашиваю вашего мнения, ’ ответил бригадир с некоторым
возмущением, - такие замечания будут уместны. До тех пор вы можете держать свои
замечания при себе’.

“Это меня вполне устроит, старина, ’ возразил Валь Верде. - и еще:
если тебе понадобится помощь, чтобы сосчитать твой жирный скот, возьми немного
другие мальчики — тот, который позволит тебе усомниться в его счете, как ты в моем,
и если он восхищается тобой за это, урежь мое жалованье вдвое. ’

“После того , как эти двое некоторое время спарринговали друг с другом,
другой из мальчиков рискнул посоветовать, что было бы легко сосчитать
животных по мере того, как они выходили из воды; поэтому последовал приказ:
позволить им отправиться по следу за первой водой. Мы сделали прекрасный ручей,
поливали рано после полудня. Когда они паслись у ручья, мы
подкармливали их между двумя мальчиками. Подсчет показал отсутствие скота.
нехватка. Фактически, подсчет мальчика из Валь-Верде подтвердился. Именно тогда
наш знахарь неправильно разыграл свои карты. Он все еще настаивал, что мы
были загнанным скотом, таким образом выставляя себя странным со своими людьми. Он постепенно
оказаться в одиноком меньшинстве, хотя у него не хватало здравого смысла, чтобы
осознать это. Он даже дрался со своими лошадьми и проклинал их, чтобы произвести на нас впечатление
своим авторитетом. После этого на него обращали очень мало внимания,
и по мере того, как трава и вода улучшались, ничего интересного
не происходило.

“Пересекая "Нейтральную полосу" месяц спустя, - я сам был на "табуне" в то время.
В то время, яркой лунной ночью, — они прыгали, как кошки, подстреленные
№ 8, и немедленно покиньте подстилку. В тот момент нас было трое.
на страже, и прежде чем другие мальчики смогли выбраться из своих
одеяла и в седла, стадо двинулось полным ходом.
Даже когда остальные пришли к нам на помощь, нам потребовалось некоторое время, чтобы
утихомирить их. Как это паника пришла во время последнего охранника, дневной свет был на
нам, прежде чем они ушли фрезерование, и мы были в трех милях от
вагон. Когда мы плыли обратно к лагерю, опасаясь, что что-то
мог бы уйти, мальчики рыскали по стране на мили
о, но без вознаграждения. Когда все вернулись в лагерь,
позавтракали и сменили лошадей, мистер
Медицина. Наш бригадир, естественно, почувствовал, что ему придется приложить руку к этому делу
очевидно, он забыл свой последний опыт в этой области.
Он был удивлен, когда попросил одного из мальчиков помочь ему.
получив категорический отказ.

“Почему вы не хотите считаться со мной?" - потребовал он ответа.

“Потому что у тебя недостаточно здравого коровьего смысла, и в тебе нет того грубого
материала, из которого можно было бы сделать коровью руку. Ты придиралась к мужчинам, когда мы были на последнем подсчете,
И я не собираюсь доставлять тебе удовольствие, давая тебе
шанс придраться ко мне. Вот почему я не буду с тобой считаться.’

“Не знаете ли, сэр, что я здесь? - ответил
бригадир.

“Ну, если вы, кажется, никто не уважает ваш авторитет, как ты
приятно называть, и я не знаю, по какой причине я должна. Вы
есть много мужчин, которые умеют считать их правильно. Я буду считать их
с любым мужчиной в наряде, кроме себя.’

“Наша компания послала меня как своего представителя с этим стадом’, - ответил
бригадир, ‘в то время как у вас хватает наглости игнорировать мои приказы. Я
разряд вы первый момент я могу заставить человека занять свое место.’

“О, все будет в порядке", - ответил парень, когда бригадир уехал
. Затем он набросился на меня, но я повел себя глупо, признавшись, что я
не мог сосчитать до ста. Наконец он подъехал к тихому маленькому человеку
со следами оспы на лице, который всегда ездил на пойнт, содержал
своих лошадей толще всех, ездил в седле Сан-Хосе и был назван
Калифорния. Босс попросил его помочь ему сосчитать стадо.

“Послушайте, босс, ’ сказал Калифорни, - я выберу кого-нибудь из парней, чтобы они
помогли мне, и мы пересчитаем скот с точностью до нескольких голов. Разве это
не удовлетворит вас?’

“Нет, сэр, не получится. Что на вас нашло, ребята?’ спросил бригадир.

“‘Ничего не случилось с парнями, но бизнес по крупному рогатому скоту
полетела к чертям, когда ценные стада, как это будет доверять
пересечь страну на две тысячи миль в руках такого человека, как
себя. У вас есть люди, которые будут тянуть вас через, Если ты только позволишь
их, - сказала точка-всадник, его голос мягкий и добрый, как будто он
говорить с ребенком.

“Ты такой же, как все они!’ - взревел босс. ‘Хочешь действовать
вопреки! Теперь позволь мне сказать тебе, что ты поможешь мне сосчитать эти
крупный рогатый скот, или я уволю вас, выпрягу из седла и оставлю вас на своих двоих здесь, в этой стране
! Я сделаю из вас пример в назидание другим. ’

“Странно, что меня выставили объектом вашего гнева
и неудовольствия", - сказал Калифорни. ‘ Кроме того, на твоем месте я бы не стал
приводить никаких примеров, как ты собираешься сделать. Когда ты говоришь о том, чтобы
сделать из меня пример в назидание другим, - сказал изуродованный оспой парень.
Протянув руку, он крепко взял поводья лошади бригадира
в его руке было написано: ‘ты самодовольный идиот, раз поддержал эту идею, и
трусливый блефант, раз упомянул об этом. Когда ты говоришь о том, чтобы выбить меня из седла и
оставить меня здесь пешком в стране, находящейся в тысяче миль из ниоткуда, ты
не знаешь, что это значит, но тебе это не грозит. Я
отношусь к этому спокойно. Но мне жаль видеть, что ты выставляешь себя таким дураком
. Теперь, вы можете подумать на секунду, что я боюсь, что
слоновой кости рукояткой пистолета, которую вы носите, а я нет. Мужчины носят их на стрельбище,
не столько для того, чтобы подчеркнуть свои требования, как вы могли подумать. Если бы это был
я бы выбросил это в корзину; это может доставить вам неприятности. Один
вещь наверняка, если даже просто положив руку на него, когда вы находитесь
угрозы, как вы сделали сегодня, - я разведу костер в лицо
что вы можете прочитать в Сан-Франциско “эксперт” в полночь. Вам придется
немного пересмотреть свои идеи; фактически, изменить свою тактику.
Вы выходите за пределы своей замкнутости и становитесь больше, чем волк, когда пытаетесь управлять
силой. Есть много способов получше. Не пытайтесь вести разговоры
придерживайтесь действий и не используйте прелюдию к реальной игре, которую вы хотите
сыграть. Разверните свою маленькую игру с реальной вещью. Вы не можете бросить
щелочная пыль в глаза и скажи мне, что это снег. Мне жаль, что приходится
рассказывать тебе все это, хотя я заметил, что тебе это нужно в течение длительного
время’.

Ослабив хватку на поводьях, он продолжил: "Теперь скачи".
возвращайся к фургону, брось ружье, скажи кому-нибудь из парней, чтобы взяли пистолет.
возьми и пересчитай этот скот, и это будет сделано лучше, чем если бы ты помогал.
’

‘Я должен продолжать выслушивать эти оскорбления со всех сторон?’ - прошипел знахарь.
побагровев от ярости.

“Сначала устраните причину, прежде чем применять лекарство; это в вашей компетенции".
линия, ’ ответил Калифорния. ‘ Кроме того, что ты собираешься с этим делать?
Вы, кажется, не будет одарена достаточно корова-смысл еще использовать
изменены количество политика в вашем изо дня в день дел, - сказал он, как он
уехала, чтобы не слышать его ответ.

“Некоторые из нас, кто был достаточно близко, чтобы слышать этот соус-вниз
босс в руки Californy вот, подъехал, чтобы поздравить, когда
мы заметили, что старый плохой медицины была стоять на одном из мальчиков
называемый ‘розовый’. Расставшись с ним, он продолжил свой путь к фургону
. Пинк вскоре присоединился к нам, широкая улыбка играла на его невзрачном лице.
румяное лицо.

‘Должно быть, кто-то из вас, ребята, вколол ему большую дозу в такую рань"
‘ сказал пинк, ’ "потому что он приказал мне пересчитать скот и
доложить ему в фургоне. Вел себя так, будто не собирался проделывать этот трюк самостоятельно
. Теперь, поскольку я бригадир, ’ продолжал Пинк, - я хочу, чтобы вы двое
сторожа поднялись на первый небольшой холм, и мы пропустим
скот между вами. Я хочу точный подсчет, пойми.
Теперь ты работаешь под началом босса, который проведет тебя через ад
сам. Так что, если ты пропустишь их больше сотни, я поговорю с
руководство, и посмотрим, не смогу ли я повысить вам зарплату или назначить вас бригадиром или кем-то еще с большой зарплатой и без работы.
’

Разыгрывающие улыбнулись приказам Пинка, и один спросил: ‘Вы готовы
сейчас?’

“Все готово’, - ответил Пинк. ‘Пусть скрипачи расслабляются’.

“Ну, мы выстроили их в ряд и распределили по форме для подсчета, и
наши разыгрывающие, выбрав любимый подъем, мы выстроили их в ряд через
между нашими стойками. Мы кормили их до конца, и так же регулярно, как часы.
было слышно, как Калифорни кричит своему напарнику: "Подсчитай!’ Поочередно
они отмечали этот чек на четной сотне голов, завязывая
узел на своей тетиве для подсчета голосов, чтобы сохранить сотни. Потребовалось целых полчаса
, чтобы выслушать их, и когда арьергард crips and dogies
провел этот импровизированный смотр, мы все терпеливо ждали вердикта.
Наши счетчики ехали вместе, и Калифорни, перегнувшись через луку своего седла
, спросил своего спутника: ‘Что у тебя есть?"

‘Тридцать три шесть", - был ответ.

“Да ты что, совсем считать не умеешь", - сказал Калифорни. ‘У меня получилось
тридцать три семерки. Как тебе такой подсчет, босс?’

“Легко одетый, джентльмены, - сказал розовый. - Но я удивилась, что такие хорошие
мужчины с общим стадом коров. Я должен попробовать и вам назначается
правительство на эту комиссию, чтобы расследовать Техасской лихорадки. Ты
слишком достигли такого общего вызова, как вам претензий в
настоящим.

Повернувшись к остальным из нас, он сказал: ‘Гоните свой скот по тропе,
вы, вульгарные пеоны, пока я поеду назад, чтобы распорядиться подать мой фургон и
седла. По всем правилам, мне следовало бы выкурить одну из этих центральных огненных сигар
, чтобы должным образом подчеркнуть свой авторитет в этом случае.’

Он трусцой вернулся к фургону и убедил свергнутого шамана
что скот на месте до копыт. Вскоре мы увидели оседланных лошадей
следующих за нами, а часом позже Пинк и бригадир проехали мимо нас, здоровенные
как откормленные скупщики скота из Канзас-Сити, даже никого не зная, так что
они были поглощены своим разговором; проехали мимо и вверх по тропе,
высматривая траву и воду.

“Прошло больше двух недель, когда Пинк сказал нам: ‘Когда мы нанесем удар по
железной дороге Санта-Фе, я могу посоветовать своему человеку отдохнуть в течение нескольких недель
на некоторых горных курортах. Я надеюсь, вы все заметили, как
он выглядит обеспокоенным, и, на мой взгляд, кажется, что он теряет плоть. Я
не хотел бы ничего предлагать, но за день до того, как мы доберемся до
железной дороги, я думаю, что дневная охота на кроншнепа на песчаных холмах вдоль реки
Арканзас могла бы понравиться его высочеству. В случае, если он пойдет со мной, если
Я не потеряю его, я никогда не вернусь в это стадо. Ему не повредит
ни поспать одну ночь с сухой скота.’

“Конечно же, за день до того, как мы пересекли ту дорогу, где-то недалеко от границы штата
Колорадо, Пинк и Бэд Медиксин покинули лагерь рано утром.
утром на кроншнеп охоту на песчаные холмы. К счастью, это был туманный
утром, и в течение получаса оба не скрылись из виду лагеря и
стадо. Поскольку Пинк изложил свои планы, все было понято. Мы
расположились лагерем у красивого ручья, и вместо того, чтобы тащиться за стадом
, залегли на тот день. Наступила ночь, а наши охотники так и не вернулись
и на следующее утро мы двинулись вперед к реке Арканзас
. Как раз в полдень, когда мы подходили к лагерю, в поле зрения показались два всадника.
Сверху по тропе спускались они. Каждый из нас, негодяй, знал, кто
так и было, и когда они подъехали, Пинк очень разозлился и потребовал объяснений.
почему мы не смогли добраться до реки накануне.

“В табунщики, парень по имени Джо Джордж, надлежащим образом
тренировал, и шагать вперед, вызвался это оправдание: ‘Вы не
это знаешь, когда ты ушел вчера утром лагерь, который мы проводили в вагон
команда и около половины верховых лошадей. Что ж, так и было. И более того,
менее чем в миле ниже по ручью был заброшенный лагерь индейцев. Я
не собирался оставаться с поваром на поиски пропавших
запас, и сказал об этом _segundo_. Мы разделились на группы по три или
четыре человека в каждой и отправились на поиски лошадей, но только после
шести часов мы выследили их и вернули пропавших животных. Если
кто-то думает, что я собираюсь остаться и искать пропавший скот в
стране, полной скрывающихся индейцев — что ж, они просто не знают меня.

“План сработал как надо. На следующее утро, добравшись до железной дороги
, Bad Medicine разрешил Пинку отвезти стадо в Огалаллу на
Платте, а сам сел на поезд до Денвера. У костра, который
ночью Пинк поделился с нами своим опытом потери мистера Лекарства. "О, я потерял его".
он был уже достаточно поздно, поэтому не смог найти укрытия на ночь.
’ - сказал Пинк. В полдень, когда солнце стояло прямо над головой, я
спросил его, куда идти, и обнаружил, что он не знает, куда идти прямо
или где восток, а где запад. После того, как он ускользнул, я не спускал с него глаз
среди песчаных холмов, на расстоянии мили или около того, пока он не сдался
и не расседлал в сумерках. На следующее утро, когда я догнал его, я
притворился, что преследую его, и я вложил достаточно радости в свой восторг
за то, что нашел его, что он никогда не сомневался в моей искренности ’.

“По прибытии в Огалаллу появился мужчина из Монтаны в
компании бедного старого Медика, и поскольку они вели дела строго с
Пинк, мы остались в стороне от серьезного и совиного совета знахарей.
Что ж, итогом всего этого стало то, что Пинк был назначен ответственным за
стадо, и лучшим бригадиром, под началом которого я никогда не работал. Ранней осенью мы добрались до
Йеллоустонского хребта компании, пересчитали всех и попрощались с
нашими собаками и поехали в штаб-квартиру. В тот вечер я разговаривал с ними.
с обычными мужчинами на ранчо, и именно там я узнал
что первоклассный ковбой может провести четыре месяца за сенокосом
летом и столько же за подкормкой зимой. Но ты не забывай
это, конечно, страна коров. Я всегда был таким неудачником на ногах.
что я отказался от этой страны, и вот я ”бумер ’.

“Ну, бум, если хотите, ” сказал Том Ролл, - но вы все помните, что
губернатор Северной Каролины сказал губернатору Южной Каролины?”

“ Между выпивками проходит довольно много времени, ” заметил Джо, вставая, “ но я
не хотел прерывать Эйса.

Когда мы выстроились в очередь у бара, Эйс поднял стакан, наполненный на две трети, и
задумчиво глядя на него, заметил: “Разве не забавно, как
немного всего этого нужно, чтобы человек почувствовал себя богатым! Еще бы, у него за плечами четыре
гроша, и президент Соединенных Штатов
не может его нанять ”.

Когда мы вышли на улицу, Джо спросил: “Эйс, где я тебя увижу?"
увидимся после ужина?”

“Ты увидишь меня не только после ужина, но и во время всего ужина, сидящим
прямо рядом с тобой”.