Почти детективная история
муж брошюру на немецком языке с газетными текстами. Ох, как она мне
пригодилась!
После окончания университета я попала в Институт геологии и геохимии,
и как то приняла участие в институтской вылазке в лес на лыжах. Видимо не
плохо прокатилась, что меня спросили: " Не хочу ли я принять участие и в
зимней академической олимпиаде на Хибинах в марте. Разумеется я сразу
согласилась.
- Что для этого надо?
- Первый разряд.
- когда?
- К концу февраля.
- Как осуществить?
- Покататься на лыжных городских и областных соревнованиях в
оставшиеся два месяца с хорошим результатом.
Надо сказать, что порога лыжной секции я никогда не переступала,
но хорошо бегала на 400 метров, занимаясь два года в школе легкой
атлетикой.
И вот поезд "Свердловск - Ленинград", дальше в Апатиты. Все люди,
как люди, а я двое или трое суток на боковом сиденье в уголочке наизусть
учу из этой брошюры на каждую тему предложений по 6-8, благо на память
никогда не жаловалось. Пробегав два месяца за первым разрядом вместо
посещения курсов иностранного языка, ничего другого в голову не пришло.
Все хорошее когда то кончается. И вот Свердловск. Подружки ехидненько
сообщают, что у меня экзамен через две недели. "Подумаешь, успею," -
-отмахнулась я.
- А тебя до экзаменов не допускают,- опять смеются.
- С чего это вдруг? Тысячи же у меня сданы.
- Больно много ты пропустила,
- Ну, это мы еще посмотрим.
Посмотрели. Посмотрела и кафедра иностранных языков, как донесла агентура,
у меня была лучшая сдача, выглядело это так.
- Перескажите эту заметку, - обратилась ко мне преподаватель.
- Пожалуйста,- переведя сначала на русский, чтобы не спутать тему.
- Хорошо, теперь эту заметку.
- Пожалуйста.- шпарю я по немецки.
- Эту,- перевернула газетную страницу удивленный преподаватель.
- Без проблем.
И так несколько раз.
Такого легкого пересказа газетных заметок преподаватели не
встречали. Никому и в голову не могло прийти что я просто шпарю наизусть.
- Как сдала?- подружки поинтересовались, видя мою довольную
физиономию.
- На отлично!
- Обнаглела! - был общий приговор.
Свидетельство о публикации №224041300840