Шифон молочных облаков
Шифон молочных облаков
Туманом плыл по глади вод
В наступающий рассвет,
Ото сна солнце разбудить.
Стрелою насквозь, её лучом
Вонзился в газовую фату,
В юбки солнце-клёш тафту...
Обсыпал листьями парчу.
Осенних свадеб торжество!
В цветном убранстве всё,
Красота невиданных цветов.
Пополнил сад наш золотом.
Milk cloud chiffon
Milk cloud chiffon
Fog floated along the smooth waters
In the coming dawn,
Wake the sun from sleep.
Arrow through and through, its beam
Stuck in a gas veil
In skirts sun-silk circle...
Sprinkled brocade leaves.
Autumn weddings are a celebration!
Everything is in colored decoration,
Beauty of unprecedented colors.
Our garden was replenished with gold.
2014
С любовью к живописи и пейзажу
С любовью к пейзажу
– Новокузнецк: «Союз писателей», 2015. – 400 с.
ISBN 978-5-00073-237-3
УДК 82-1
ББК 84 (2 Рос+Рус)
К18
http://proza.ru/2017/04/20/2043
http://www.proza.ru/2014/09/24/347
© Copyright: Каменцева Нина Филипповна, 2014
Свидетельство о публикации №214092400347
Свидетельство о публикации №224041400112