Мистер Одиночество

Автор: Генри Слесар. Февраль 1957 года
 Там, в космосе, одиноко. Очень, очень одиноко! A  мужчине нужно видеть человеческое лицо, слышать человеческий голос. Итак, посетителей нужно как-то отсылать - какими-то способами.
На астероиде были ветры, и они приносили потоки тепла и
холода, леденившие ноги и выступавшие на лбу капельками пота. Человек
дрожал и проклинал, когда дул ветер, осуждая причудливые течения космоса, проклиная Власть, которая привязала его к этому одинокому аванпосту.
"Если бы вы только могли их почувствовать", - проникновенно сказал он троим мужчинам в другом конце комнаты.
"Нет, спасибо", - сказал Бриггс. Он рассмеялся, и звук его был подобен медному. -"Иногда я чувствую это во сне", - угрюмо сказал мужчина, уставившись в пол. "Это что-то делает с твоими снами. У меня самые странные
кошмары..."  -"Может быть, это из-за пайков", - предположил Таун с легкой усмешкой. Таун был великим шутником.

"Беда с тобой, Пейс", - сказал Бриггс. "Ты слишком много думаешь. Здесь слишком много
гаджетов, которые делают за тебя твою работу. Власти должны отказаться
некоторые из этих роботизированных элементов управления позволяют вам пользоваться руками. Знаете, это
отличное лекарство от депрессии.

Мерчисон, третий мужчина, выглядел мрачным. "По моему мнению", - сказал он
рассудительно, - "нам здесь нужна лучшая система ротации. Как долго
вы наблюдаете за GT-8?"

"Один год, пять месяцев, две недели, три дня...." Темп посмотрел на
ничего.

"Два часа сорок минут, и за семь секунд, а?" Таун усмехнулся. "Вы
outposters похожи друг на друга. Гостиная часов, каждый из вас".Он подтолкнул
Сторона Мерчисон это. "Смотри, Дино. Что такое ПАСЕ? Нет.
симпатичный. "

"Тысяча шестьсот плюс двадцать", - тупо ответил мужчина.

Таун проверил свое запястье. "На кнопке", - радостно сказал он. "У тебя
действительно талант к этой работе".

"Используй свои руки", - настаивал Бриггс. "Вылезай и копай. Посади что-нибудь.
Построй что-нибудь. Сделай себе какую-нибудь мебель".

Мерчисон нахмурилась. - Не так быстро, Фредди. Он достал сложенный листок бумаги из
заднего кармана и что-то прошептал мужчине рядом с собой. "Спецификация
лист, GT-8".

"Не бери в голову", - сказал Пейс. "Я не ожидаю, что ты знаешь характеристики каждого
аванпоста на Поясе".

Бриггс выглядел смущенным. "О. Ну, ладно. Значит, вы не можете заниматься посадкой растений
здесь. Но вы могли бы найти, чем заняться. Вы знаете этого парня
Морган на TW-1? У него в разработке неплохой проект. Он строит
Землю в миниатюре.

Таун хихикнул. "Амбициозный парень..."

"Нет, правда", - серьезно сказал Бриггс. "Открыл мастерскую по производству пластмасс,
и он делает модели всех городов на Земле. Потрясающая вещь. Получи
урок, Пейс".

Мужчина встал и подошел к иллюминатору кабины. "Я не ребенок, Бриггс".
"Это паршивое отношение", - жизнерадостно сказал Таун. - "Я не ребенок". - Сказал он. - "Я не ребенок". - Сказал он. - "Я не ребенок, Бриггс".

"Это паршивое отношение".

- Возможно, - торжественно произнесла Мерчисон, - вы потеряли из виду свою цель.
находясь здесь.

"Безумие", - еле слышно произнес Пейс.

"У нас есть повод гордиться вы молодцы, вы знаете. Ты
основа основ космического флота. Вы-мужчины, которые держат пространство
полосы безопасности".

"Ты счастлив, только когда жалуешься", - добродушно заметил Таун.
"Меня это устраивает, приятель. Таков американский путь, не так ли?" Он
ухмыльнулся двум другим. "Прямо как в армии. Хватай, хватай, хватай". Он
потер живот и сонно зевнул.

"Тогда, конечно, есть радио", - сказал Бриггс. "Вы всегда можете услышать
дружелюбный голос".

"Дружелюбный?" Пейс мрачно улыбнулся. "Ты в последнее время прослушивал свои контрольные станции"
"? Эти парни все деловые".

"Ну, они довольно заняты, Пейс. Ты должен это помнить". Мерчисон
сложил руки на коленях.

"Занят", - с завистью сказал Пейс.

 * * * * *

"Я знаю, что его гложет", - мудро заметил Таун. "Это девушка".

Пейс отвел взгляд.

"Лора очень сожалела, что не пришла, Пейс", - сказала Мерчисон.
"Это все из-за этих гнилых вирусных штучек, которые ходят повсюду. Ты же знаешь, как она
с нетерпением ждет этих визитов ..."

"Еще бы, - согласился Таун. "Есть outposter на G-70 кто будет непременно
плакать в свое пиво, когда мы появимся без нее".
"Возлюбленной пространство", - сказал мужчина сардонически.
"Да ладно тебе", - сказал Бриггс. "Тебе нравится видеть ее так же сильно, как и всем остальным. Пейс. Она хорошая девочка".
"Хорошо", - сказал Пейс."Всем нравится смотреть на хорошеньких девушек", - лукаво заметил Таун. "Не могу Винить тебя за то, что тебе не нравится смотреть только на наши кружки. В этом-то и заключается настоящая проблема, не так ли?  -"Нет!" Ответил Пейс.
"Не разыгрывайте меня", - сказал Таун. "Не забывайте, я веду личные дела"
Офицер. Я знаю, что вас, ребята, интересует. Это большая проблема
пояс, дамы.  -"Дело не только в этом", - с болью в голосе сказал Пейс.
"Конечно ..."  -"Это не так! Это - " темп смотрел с отвращением. Он поднял объекта в таблице и превратил его в руке. -"Что же, ногу?"
Мужчина дернул его на ладони. - Резьба. Я кое-что делал.
резьба. Только этот минерал типа угля.- Давайте посмотрим.
Пейс спрятал его. "Ничего особенного", - сказал он.
"Это то, что нужно, Пэйс". Бриггс выглядел довольным. "Оставь эти руки себе
занят. Отвлеки свои мысли от космоса.
"И Лора", - сказал Таун.Мерчисон встала. "Ну..."
"Ну, что?" Пейс с тревогой поднял голову.
- Пора сосредоточиться, - сказала Мерчисон. - Нужно осмотреть много места.
- Но сейчас всего тысяча шестьсот плюс тридцать...
- Понимаете, что я имею в виду? - спросил Таун, взглянув на часы. - Это своего рода гениальность..."Мы вернемся через пару месяцев", - сказала Мерчисон, указывая в сторону остальных. "Тогда у нас будет по-настоящему долгая беседа"."И мы возьмем с собой Лору", - многозначительно сказал Таун.
"Не уезжай пока", - взмолился Пейс."Правда, Пейс..."
"Расскажи мне обо всем. Вернемся домой".
"Ты получаешь выпуски новостей", - сказал Бриггс. "Что еще мы можем тебе сказать?""Пока, парень", - Таун встал.
"Говорю тебе, еще рано!" Пейс уронил предмет, который держал в руке.
Падая, свет заиграл на гладких поверхностях. Это был
бюст женщины с длинными распущенными волосами, вызывающе вздернутым подбородком, ее пустые глаза были какими-то живыми и видящими. Когда он ударился о землю, он рассыпался в белый порошок, и ветер набросился на осколки, как голодный зверь.

 * * * * *

"Вам повезло, что мы продержались так долго", - сказал Таун, теперь уже без акцента.
улыбнись. - К тебе неинтересно наносить визит, Приятель. Позволь мне сказать тебе.

- Прекрати, Таун, - тон Мерчисона был резким.
"В нашем маршруте пятьдесят парней", - сказал Таун. "У них у всех одна и та же проблема. Но у тебя самое кровожадное сердце из них всех, Пейс". - сказал он. - "У них у всех одна и та же проблема. Но у тебя самое кровожадное сердце из всех, Пейс".Мужчина нахмурился. Он поднялся на ноги.
"Может быть, мне повезет через два месяца", - сказал Таун. "Может быть, я тоже подцеплю приятный удобный вирус ..."
- Таун!_ Бриггс тронул его за локоть, и Таун сердито стряхнул его руку
пальцы."Меня тошнит от этого парня", - с горечью сказал он. "Надоела его глупая жалобы. Мистер Одиночество--"- Ах ты, грязный дождевой червяк! - голос Пейса дрожал. - Ах ты, гнида! - Его руки сжались в кулаки с побелевшими костяшками.-"Смотри под ноги, приятель"."Прекратите, ребята!"
"Я убью вас!" Пейс выставил вперед спотыкающуюся ногу. "Я убью тебя!,Таун!"
Таун уставился на мужчину, а затем рассмеялся.
"Продолжай", - сказал он. "Попробуй".
Пейс издал неприятный звук. Его тело согнулось, а затем он прыгнул на
смеющуюся фигуру этого посетителя. Инстинктивно Таун вскинул руки
защищаясь. -"_пространство!_"  -"Не будь идиотом!"

Руки мужчины вытянулись вперед, как приводные поршни, пальцы сжались
к горлу Тауна. Его лицо исказилось в пародии на ярость. Его
движение подбросило его на полфута над землей.
Он осознал свою ошибку слишком поздно.
Его руки прошли сквозь горло Тауна и дальше, его руки скользнули
через грудь Тауна. Он тяжело перевалился через тело мужчины и ударился
о землю с тошнотворной резкостью.
Он лежал там, все еще в сознании. Он начал плакать, и этот звук вызвал
выражение отвращения на лице тени, на которую он напал.
"Что за ребенок", - сказал Таун.
Бриггс выглядел смущенным. "Давайте сосредоточимся", - сказал он.
"Хорошо", - сказал Таун.
В комнате на Земле крутанулся диск, и связь прервалась.
В комнате на одиноком астероиде три спектральных изображения - электронные
призраки с миссией милосердия - поблекли, исчезли.
Мужчина поднялся на ноги и огляделся.Кругом стояла тишина.Подул ветер.


 КОНЕЦ