С свинцом в груди

  Конечно, Пушкин и Лермонтов - наши великие гении. Но даже на солнце есть пятна... И может  быть не стоит бояться об этом говорить. Хотя тут очень легко получить в свой адрес цитату из Крылова: «Ай, Моська! Знать она сильна, что лает на слона!» 
   Поэт - он не бытоописатель или ученый-натуралист. Он имеет право где-то приврать или что-то преувеличить.  Вопрос только с какой целью. Взять великую поэму Пушкина «Медный всадник». Безусловно, Александр Сергеевич знал, что монумент Петру Великому из бронзы. Не знаю его мотивы, но скорее всего здесь таится только забота о благозвучии: такое сочетание слов более ладно и красиво.  А вот строчку Лермонтова из стихотворения «На смерть поэта»: «...с свинцом в груди и жаждой мести...» оправдать по моему мнению труднее. Можно ведь было просто не писать о ране в живот. Но Михаил Юрьевич здесь, увлекшись патетикой, к сожалению подал дурной пример будущим советским журналистам ( и не только им) в приукрашивании реальности, сокрытии неудобных фактов. Наверно, из-за этого и «эстетика» пострадала: свистящий звук с-с в начале строки...