Сказочный растолковый словарь

Самокат - колобок
"Круглый дурак" - беглый Колобок с точки зрения Бабки с Дедом
"Разбиться в лепёшку" - предсмертное желание Колобка после встречи с Лисой
Неведома зверушка - Чебурашка
Чебурашка - маленький чебурек
Недоросли (Толкиенское) - хоббиты
Хобби хоббитов - хоботы
Колымага - крупные волшебные палочки Гарри Потера
"Бить белку точно в глаз" (не охотничье) - хобби мультяшного дятла Вуди Вудпекера
"Сено к лошади не ходит" - печальное размышление ослика Иа над пустым горшком
"Семеро, по лавкам!" - диктатура Белоснежки на кухне гномов
"Семеро одного не ждут!" - того, что Белоснежка "кинет" с обедом
"С волками жить! По волчьи выть!" - клятва Маугли на Совете стаи
Отщепенец - Буратино
Фамильное древо - родословная Буратино
Настрогать детишек - мечта папы Карло о братьях и сёстрах для Буратино
"Лес рубят - щепки летят!" - слёт Пап Карл в Стране Дураков
Чурбан неотёсанный (Мальвининское) - оскорбительное прозвище Буратино
Горе луковое - Чиполлино в темнице
"Сидеть в телефоне" - "А кто такие фиксики - большой, большой секрет!"
"У зайчика - боли, у собачки - боли!" - мечта доктора Айболита в платной ветеринарной клинике
Огнемёт - Змей Горыныч
"Рождённый ползать летать не может!" (не Горький) - "Ну, ну!" - рассмеялся Змей Горыныч, взмахнул крыльями и полетел на битву с Добрыней Никитичем
"Гнать в три шеи" - цель Добрыни Никитича в битве со Змеем Горынычем
"Бросать слова на ветер" - "стихийный" комплимент королевича Елисея: "Ветер, ветер, ты могуч!"
"Жаба душит" - страшный сон Ивана Царевича в первую брачную ночь с Царевной Лягушкой
"На дух не переносить" (иноагентское Бабаёжское) - "Фу, фу - русским духом пахнет!"
Шабашницы - участницы тусовок на Лысой горе
"Избушка, избушка, повернись ко мне передом, к лесу задом" - "Умный дом"
"Оседлать своего конька" - мечта Иванушки Дурачка насчёт Конька Горбунка
"Поймать удачу за хвост" - цель Иванушки Дурачка на охоте за Жар-Птицей
"Откреститься от всего" (Виегоголевское) - горячая ночная молитва Хомы в церкви при отпевании панночки
"Безумству храбрых поём мы песни" (не Горький) - песенный хит парад греческих сирен специально для Одиссея
"Ездить по ушам" - инфразвуковое оружие греческих сирен
"Сколько верёвочке не виться, всё равно конец найдётся" - пещерная надежда Тесея на выход из лабиринта
Медвежья услуга ("Не садись на пенёк! Не ешь пирожок! Неси бабушке, неси дедушке!") - сказочная предтеча службы доставки продуктов ("Маша и медведь", "Красная шапочка")
"Не смотри на меня волком!" - капризы Красной Шапочкой в гостях у бабушки
"Принцесса на горошине" - советы диетолога
Огорошить - подпростынный гороховый тест для Принцессы
"Мал, мала, меньше" - Мальчик-С-Пальчик, Дюймовочка, Крошечка Хаврошечка
"Убить одним взглядом" - оружейная лазерная разработка Медузы Горгоны
"Знал бы где упасть, соломки б подстелил" - запоздалая мысль Икара перед неудачным приземлением
"Ты у меня уже в печёнках сидишь" - упрёк Прометея орлу-мучителю
"Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается" - "Языком пиз...ть, не мешки ворочать"
"Бред сивой кобылы" в туманную ночь - "Ёжик, это ты"?
Пишущая братия - сказочники братья Гримм


Рецензии