Языковый садизм
А америкосы, взяли и нам назло ракеты назвали патриотами. Им что, «Томагавков» мало? Мы ведь таких подлянок не кидаем. Мы предельно корректны в языковом вопросе. Взяли и переименовали «Шахеды» в «Герань». Звучит красиво. «Булава» «Кувалда» «Корнет», «Искандер» - песня.
А иностранные слова патриот и партия нужно заменить русскими аналогами. Например, вместо патриот - родинолюб. Вместо партия – группа товарищей.
Поэтому я выхожу в Думу с патриотическим предложением: поставить вопрос об искоренении языкового надругательства не только перед нашей Академией наук, но и в ООН.
Между прочим, я не какой-то там из глубинки. Мне посвящены стихи. Писал француз, почти натовец, но суть подметил верно. Как только приближается патриот, враг смолкает.
Господин Искариотов —
Добродушнейший чудак:
Патриот из патриотов,
Добрый малый, весельчак,
Расстилается, как кошка,
Выгибается, как змей…
Отчего ж таких людей
Мы чуждаемся немножко?
И коробит нас, чуть-чуть
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Подвернётся где-нибудь?
Чтец усердный всех журналов,
Он способен и готов
Самых рьяных либералов
Напугать потоком слов.
Вскрикнет громко: «Гласность! гласность!
Проводник святых идей!»
Но кто ведает людей,
Шепчет, чувствуя опасность:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Без порывистых ухваток,
Без сжиманья кулаков
О всеобщем зле от взяток
Он не вымолвит двух слов.
Но с подобными речами
Чуть он в комнату ногой —
Разговор друзей прямой
Прекращается словами:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Он поборник просвещенья;
Он бы, кажется, пошёл
Слушать лекции и чтенья
Всех возможных видов школ:
«Хлеб, мол, нужен нам духовный!»
Но заметим мы его —
Тотчас все до одного,
Сговорившиеся ровно:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Чуть с женой у вас неладно,
Чуть с детьми у вас разлад —
Он уж слушает вас жадно,
Замечает каждый взгляд.
Очень милым в нашем быте
Он является лицом,
Но едва вошёл в ваш дом,
Вы невольно говорите:
Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов —
Приближается сюда.
Пьер Жан Беранже.
Свидетельство о публикации №224042300670
власть - это монополия.
Диктатура- это клиника.
Вячеслав Толстов 05.05.2024 20:33 Заявить о нарушении