Плач Инанны. Из песни о Гильгамеше

    «В мир я подземный со скорбной душою войду. Кто на холмах погребальных заплачет тогда обо мне, в доме собраний забьёт в барабан? Ты, о мой друг, храм богов для меня раствори, и лик расцарапай, и одеянья свои раздери, Ради меня своё тело изрань. В храме Энлиля к Отцу обратись со стенаньем: «О, Отец мой Энлиль! Не дай мне погибнуть во мгле преисподней!»   
    Тысяча лет миновало, а было, как будто вчера. Что для Слова тысяча лет расстоянья? Слово летело, как дух, и не знало преград. В мифах Эллады Оно Прозерпиной промчалось, вместе с Улиссом по Миру блаженных теней пронеслось, флейтой Орфея  вело Эвридику из ада. Много ещё воплощений в себя принимало.
    Когда душа устремлена к богу, чувства становятся возвышенными, и слог – высоким.
 


Рецензии