Бенедикт Benedict

25-04-2024 Англия

Бенедикт

Мы со моим Бенедиктом
Молитвы читали всю ночь.

Наутро проснулись:
Бутылки, бутылки!
Ни капли не пролилось!

Ковёр цел, как был:
Он Без пятен.
Пустые бутылки все в ряд!

Мой Бенедикт
Так молитвы читает!
Тут муха не пролетит!
И крепкой рукой Бенедикта
И муха, и комара, -
Прикончит он враз,
Не заметя!
Продолжа молитвы читать!

Мы со моим Бенедиктом
Молитвы читали всю ночь.
Псалмы раз по 40! Трудились!
И снова:
Всенощная ж, Бог!

Ну всё!
Тут посеяно Семя!
Святые Молитвы Взрастя!
А нет:
Так опять мы за дело!
И снова молитвы читать!


25-04-2024 Англия

Бенедикт


Бенедикт
Benedict
Бенедикт  Benedict


Перевод на английский Яндексом.

25-04-2024 England

Benedict

My Benedict and I
Prayers were read all night.

We woke up the next morning:
Bottles, bottles!  Bottles!
No one drop had been spilled out!
I mean this:
on a carpet, a carpet, a carpet.

The carpet is a clean as it was:
No any one spot.
Empty bottles all in a row!

My Benedict
That's how he reads all prayers!
No fly will fly here! no incesct!
By Benedict's strong hand
Both the fly and the mosquito, -
The end.
He will finish off at once,
He would not notice events around
Keeping a reading prayers!

My Benedict and I
Prayers were read all night.
Psalms 40 times! We had worked hard!
And again:
All-night vigil, God!

That's it!
A seed has been sown here!
Holy Prayers Grow Up!
But no:
So here we go again!
To read prayers all nights and days!


25-04-2024 England
© Copyright: Eanna Inna Balzina-Balzin, 2024
© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024

Benedict
Бенедикт 
"Бенедикт,"Benedict"  (25-04-2024)
https://stihi.ru/2024/04/25/7366
http://proza.ru/2024/04/26/53

© Copyright: Инна Бальзина-Бальзин, 2024