Робинсон Джефферс. Спросите меня

Когда-нибудь, когда река покроется
льдом,
спросите меня об ошибках, которые
я совершил.
Спросите меня, а было ли то,
что я сделал, жизнью моей.
Одни неспеша проникали в мысли мои,
а были и те, что пытались помочь или
боль причинить.
Спросите меня, а разница в чем
между яростью их
или самой сильной любовью.

Я выслушаю, что скажете вы.
Мы с вами можем повернуться,
поглядеть на тихую реку и подождать.
Мы знаем, что её скрытое течение
где-то здесь,
и волны приходят и уходят отсюда
за много миль,
которые хранят тишину перед нами.
Что говорит река, то повторяю и я.


Рецензии