Неожиданный подарок

НЕОЖИДАННЫЙ ПОДАРОК

Когда копаешься в своём прошлом и изучаешь сохранившиеся с детства документы (записочки, письма и другие тексты), можно получить неожиданный подарок, например, такой, который я получила 26 апреля 2024 года.

Как я смогла получить стихотворение, которое мне было подарено дважды подругами одноклассницами по Казанской средней образовательной школе № 87 в декабре 1986 и 1987 годов в "Новогодних треугольничках" в подарок от самого автора Алексея Волошина спустя почти 38 лет? Дорогой читатель, у тебя есть какие-то версии?

1. СНЕЖИНКИ ПУШИСТОГО СНЕГА (Алексей Станиславович Волошин)
http://proza.ru/2018/04/11/1148?ysclid=lvrvu6kxup374155857
https://stihi.ru/2024/04/27/4023?ysclid=lvrvtwr3mu678435814

Давно это было. Я служил в армии. А в армии, как известно, армейские блокноты гуляют по рукам, все друг у друга переписывают стихи, чтобы поделиться ими со своими родными в редких письмах. Так произошло и со мной. Блокнот с моими стихами пользовался спросом. Хоть я и просил не переписывать мои стихи, но утечка всё же произошла.

К Новому 1993 году я написал короткое поздравление в стихах своей девушке.
Прошло лет 20. Однажды моя супруга получает SMS-поздравление от родственников, в котором я узнаю свои строчки.

Прогулявшись по просторам интернета, я обнаружил свои стихи в разных интерпретациях, в составе коротких и длинных стихотворений разных авторов. Конечно, совпадения случаются, могут совпадать отдельные фразы и сочетания слов, всё зависит от обстоятельств и вдохновения авторов. Но стопроцентное совпадение обнаружил лишь один раз.

Вот эти строчки, из первых уст:

С Новым годом тебя поздравляю!
В этот праздничный день января
Пусть снежинки пушистого снега
Поцелуют тебя за меня!

Пусть снежинки тебя осыпают
И белеют ресницы твои...
С Новым годом тебя, дорогая!
С Годом Радости, Счастья, Любви!

01.01.1993 г.

2. ПЕРЕПИСКА В РАЗДЕЛЕ "РЕЦЕНЗИЯ НА «СНЕЖИНКИ ПУШИСТОГО СНЕГА» (Алексей Станиславович Волошин)".

- Написала произведение на основе документов из домашнего архива. Там такое же почти стихотворение, но от 1986 года. Или Вы его раньше написали? http://proza.ru/2024/04/04/1455 - Светлана Федорова-Роблес 05.04.2024 10:53 

- Увы, как ни старался, но ничего даже приблизительно похожего у Вас не увидел. 
Единственная схожесть между ними - это поздравления к Новому году. Прочитайте другие мои рифмоплётства http://stihi.ru/avtor/voloshinas и увидите схожесть с творениями многих авторов... Но только схожесть и не более... - Алексей Станиславович Волошин  21.04.2024 07:52

- Я просто ссылку перепутала. Вот почти как Ваше. http://proza.ru/2024/04/04/1648?ysclid=lv995ixx4y44635861

"В этот радостный день января
Пусть снежинка пушистого снега
Поцелует тебя за меня!

Пусть снежинки тебя засыпают
И белеют ресницы твои.
С Новым годом тебя поздравляю!
С годом юности, счастья, любви!

Эти последние строчки написаны жёлтым цветом и чтобы их разобрать я поискала их в сети Интернет. И я нашла автора! Алексей Станиславович Волошин "Снежинки пушистого снега". Но?.. Там дата стихом записана как 1992 год, а у меня документ 1986 года. В чём подвох?"

- Никакого подвоха нет. "Снежинки пушистого снега" действительно были написаны в промежутке между 1985 и 1989 годами... Точной даты не помню. До той, кому были адресованы, строки тогда не дошли (сначала стеснялся, потом ревновал, потом глупил и тормозил), отправил я их ей только к новому 1993 году (и то - по памяти), эта дата и назначена их рождением. Моя тетрадь со стихами гуляла из рук в руки и в конце-концов бесследно исчезла в 1990 году. Потом так же из рук в руки гулял мой армейский блокнот. Именно его я и считал источником утечки информации. Теперь я вижу, что строки эти улетели гораздо раньше - из утраченной тетради. Загадка лишь в том, как они попали из Алма-Аты в Казань? - Алексей Станиславович Волошин  26.04.2024 18:58 

- Это написала мне дочь военнослужащего, они приехали в Казань, возможно из Четы, я точно не помню, но только в этом году, в котором она мне их написала. Но Вы можете ставить 1986 год или даже 1985 год. У меня есть документ. - Светлана Федорова-Роблес  26.04.2024 19:50

- Спасибо Вам! А загадки: КАК и КОГДА - пусть остаются загадками. Должна же быть какая-то тайна? Тем более, что эти строки уже много лет дарят радость любимым на Новый год. Есть еще и фантастический вариант развития событий (что мало вероятно), который называется "мысли сходятся". Бывает и такое, но не до такой же степени сходства! А вообще, после того, как у Инны Волошиной был украден и присвоен целый роман, я стал к этому относиться вполне спокойно: строки (не только эти пара четверостиший, но и многие мои другие рифмоплётства) живут и в разных интерпретациях гуляют по сети Интернет, даря любимым радость. Разве это не счастье? А недавно Геннадий Городилов и Алёна Спирина вдохнули в эти строки жизнь, дополнив их своими текстами. Получилось очень красиво. http://stihi.ru/go/youtu.be/a1xz_1PzY_o. - Алексей Станиславович Волошин   26.04.2024 19:46

- Как интересно. Получается, Вы это для меня написали? Если уж они у меня с 1986 года сохраняются? - Светлана Федорова-Роблес 26.04.2024 20:00 

- Стихи начал писать примерно в 1982 году, в основном они из себя представляли одно-два четверостишия (как и "Снежинки пушистого снега"). Первое большое, но очень корявое стихотворение было посвящено Владимиру Высоцкому в 1983 году, оно единственное сохранено в первозданном варианте, его-то я и считаю первым. Тетрадь со стихами постоянно гуляла из рук в руки, показывалась самым близким друзьям и одноклассникам моей сестры, которая старше меня на 11 лет. Мне нужна была тогда оценка моих рифмоплётств, где-то мне подправляла слог сестра, где-то мой отец. Единственным табу было тогда - тетрадь не должна была видеть та, кому я посвящал почти все строки. В какой момент из тетради произошла утечка, кто переписал - теперь уже не возможно узнать. Но суть такова, что "Снежинки" подарились Вам на 6 лет раньше, чем той, кому адресовались. Пусть будет так! Дарю их Вам от первых уст с задержкой! - Алексей Станиславович Волошин 26.04.2024 20:39   

- Неожиданно! У меня кое-что про Вашего двоюродного прадеда есть в книге отзывов. "Светлана, молодец! Мир поэтический в фотографии редкость. Уместно и стихотворное сопровождение в поэтической форме. Есть единство жанров, что усиливает впечатление. Это было и в акварелях М. Волошина – великого поэта. Там двустишие к акварельным пейзажам. В этом есть продолжение традиций нашего искусства. Успехов Вам в Вашем творчестве! (Слесарский Станислав заслуженный художник России. Казань, Книга отзывов. 12.12.2008)" и ссылки на это.
http://proza.ru/2024/04/23/1235
http://proza.ru/2024/04/22/830
http://proza.ru/2023/10/10/32?ysclid=lvh2l5oou2278239822. - Светлана Федорова-Роблес  26.04.2024 22:35.

Что это такое?
Неожиданное совпадение?
Закономерность неоткрытая учёными?

                Светлана Федорова, Казань, 4 мая 2024 г.