Германия. Дрезден. Пословицы

                Нигде так себя хорошо не чувствовала, как в Германии. Германия - особая песня. Вынянченная и выхоленная руками немецкого народа, она представляла рай на Земле тогда, в 70-е годы. Страна уже давно восстановлена после ВОВ, а период наплыва беженцев еще не наступил. Благодатное время. После СССР поразило изобилие прилавков, и это в Восточной Германии, дороги, ухоженность, молодые мамочки с детскими колясками, общий позитив , слаженность, здоровый ритм жизни, бойкость в обслуживании, доброжелательность.
    Юг Германии. Дрезден. Город, где хочется остаться навсегда.
    Какие мы разные. Они так берегут и холят все свое историческое...Столько уважения к своей земле. Они так уважают законы. При абсолютной пустоте дороги, в поздний час немец или немка будут спокойно стоять на переходе и ждать зеленого света. А эта немецкая чистоплотность! Историки пишут, что она добивалась жесточайшими методами в древности, не важно. Теперь - это их национальная особенность.
   Что немцу хорошо, то русскому смерть.  Или наоборот. Ни фига не смерть. Очень даже хорошо было. И вот такая странность - немецкие пословицы настолько оказались близки по содержанию нашим. Столько аналогий можно провести. Видимо, не такие мы и разные. Жизненный опыт учит одному и тому же, но где больше дисциплины и выше чувство ответственности и самоуважения, там и лад.
 Надо честно признаться, пребывание в Дрездене в течение года было комфортным еще и потому, что мы, молодые люди, с мужем находились там по долгу службы среди своих соотечественников. Никакой ностальгии по родине не испытывали, наоборот – хотелось продлить это счастливое время пребывания. Чувствовали себя как дети в хорошем международном пионерском лагере.  Дружили . Получали впечатления от прогулок и экскурсий, приобретали вещи, которые были не доступны в СССР.
         Как растения, бережно пересаженные на другую почву, быстро прижились к новому месту. К хорошему, ведь, быстро привыкаешь. Много общались между собой. Были семьи из Москвы, Киева, Алма-Ата, Бишкека, Ессентуков, Полтавы  и других городов.  Посиделки за столом – это знакомство с разными культурами, блюдами, традициями. Это отдельная тема – служба в ГДР.

           У немцев, как и у нас, одинаковый подход к мирному сосуществованию:
 

                «С ссорой и раздором далеко не уйдешь».

                «Разделенная радость – двойная радость, разделенное горе-
                полгоря».

                «Один человек не составит танца. Из одного цветка не сделаешь
                венка».

                «Пей, но не пьянствуй. Спорь, но не дерись».

           Как пишут, саксы – самая загадочная группа европейских племен, что поселились в этих землях. А, еще их называют «саками», а еще – «скифами» из недавних источников. История порабощения саксов захватывающая. Немецкие археологи усердно ищут все новые и новые исторические доказательства древнейших времен. И находят. За последние 20 лет немецким учеными были извлечены из-под земли потрясающие артефакты. Небесный диск из Небры. Ему 3,5!тыс. лет. Это древнейшее из известных миру изображений Космоса. Знаменитая Венера из пещеры Холе-Фельс. Самое древнее произведение фигуративного искусства. «Золотая шляпа» бронзового! века, которую использовали жрецы древнего культа Солнца.
         Ну, и лаборатория XYI века, собранная из тысяч мелких осколков и найденная в окрестностях Виттенберга, того самого, где несколько лет жил и работал известный Иоганн Фауст. Тот самый алхимик, астроном, маг, хиромант, некромант, врачеватель, описанный в трагедии Гете. Персонаж очень популярный во всей Европе.

        Наряду с английскими учеными немецкие ученые сделали и делают большой вклад в мировую историю. Стоит назвать хотя бы такие имена: Шлиман Генрих – нашел легендарную Трою в Малой Азии у побережья Эгейского моря.  Этот археологический памятник был внесен в список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО в 1998г. А, также важные находки на территории Греции.
Бругш Генрих – дешифровка египетского письма.
Арнольд Дитер- египтолог. Открытия в области архитектуры Египта.
        Сами артефакты остаются на территории той страны, где были обнаружены. А, за Германией резервируются лишь научные результаты  исследований. 
             Что способствует такому труду, интересу и самоотдаче без гарантий и прямой выгоды?
            Может это?  Желание дойти до сути вещей?

             «Найти и скрыть – все равно, что украсть».

             «Каждое «почему» имеет свое «потому».

             «Ошибки других – хорошие учителя».


        Как бы там ни было, но немцы хотят знать свою и не свою историю очень глубоко. Поэтому их публицистические фильмы на исторические темы смотрятся с большим доверием. Там нет излишней эмоциональности, желания приукрасить, «потянуть на себя одеяло», выпятить свою значимость в истории, а лишь немецкая скрупулезность в изучении материала.
         А, кто помнит 70-е?  «Воспоминание и будущем»? Для нас, студентов, это был шок. Мы не одни во вселенной. Все это переваривалось долго. «В пыли звезд», «Вторжение пришельцев». 2003г –«Помпеи: последний день». Из последнего, что особо потрясло – «Спрятанные исламские науки» (5частей).
         Наше отличие в том, что немцы бережливы. Они так берегут и холят все свое историческое.  Столько уважения к своей земле. Но, как выяснилось: не только к своему наследию, но и к любому другому. Восстановлен центр Дрездена полностью после войны с его историческими памятниками , кирхами, католическими, протестанскими церквами, синагогами, православными храмами и мечетями
        Вероисповедание – это отдельная тема.  4/5! жителей Дрездена не принадлежат ни к какой религиозной общине. Дело в том, что Дрезден находится на саксонской земле, а саксы пережили тридцатилетнюю войну по их порабощению путем христианизации. Карл Великий, римский император, 30 лет усмирял строптивых саксов. Затем развенчание «святости» католической конфессии Мартином Лютером, десятки лет в социалистическом лагере, не признававшем общественной  роли церкви . У жителей этих земель осталось психологическое отторжение всякого вероисповедания.
     И мирное существование конфессий имеет первостепенное значение для немцев. Религия – сугубо частное дело, неважная для социальных отношений причина. Во всяком случае, так я почувствовала в Дрездене, на территории ГДР.
     Им важнее в человеке целеустремленность, трудолюбие, честность.
     Об этом и пословицы:
               «За что борются, того добиваются».   
   
               «Стремиться – значит жить».

               «У утреннего часа золото во рту».

               «Хороший окольный путь – всегда прямой».

      Почувствовали, что важно-то прежде всего. Это законы проживания.

      Но, есть и исключения по ощущению комфортности. Несколько лет позже довелось побывать в Бамберге. Городе на территории Баварии. Помню, как сейчас эту поездку. Была экскурсия.   Гид, немка из Казахстана, показывала главную площадь исторического города.  Махровый католицизм поддавливал своей очевидностью.  «Вот, здесь, на старой площади сжигали «ведьм» в Средневековье, а здесь – музей пыточного орудия, что применялось в борьбе с еретиками».  Кстати, слово «еретик»  тюркского происхождения, как и  «католик». Многие факты доказывают, что инквизиция взялась уничтожать тюркский след в истории Европы. Книги тоже сжигались.
       Отсюда родом и здесь похоронен очередной Папа Римский, Климент Второй, чем очень гордятся горожане.
       Просто, постояв возле кафедрального собора, испытываешь какое-то тошнотворное, беззащитное состояние, не говоря уже о нахождении внутри него. Я как бы почувствовала разрушительные вибрации места. Здесь я поверила в так называемый эгрегор, коллективное биополе, которое не совпадало с моим, а вступило в какой-то антагонизм.
        Странно, что молодежь после регистрации приходит сюда к музею, к месту пыток, чтобы возложить цветы, как мы это делаем у вечного огня.
        От гида узнала, что создание семьи – становится редким явлением здесь. А, явление «чайлдфри» приобретает все большую популярность.  Молодые люди предпочитают одиночество. Мама девушки держит заведение, где подают пиво и закуску (тушеную капусту с жареной свиной колбаской), рассказала, что одиноко сидящий молодой человек без друзей, без подруги – обычное явление. Молча напивается и уходит.
      Да, тягостно было. Хотя места красивые, сам городок. Старинный, на реке. С комиссионными магазинчиками средневековых доспехов и атрибутики. Но, вот аура…
     Спасла Прага на следующий день. Очередная экскурсия. Но, вернемся к Дрездену.

       Там  уважают  законы. При абсолютно пустой дороге и поздний час немец или немка будут спокойно стоять на переходе и ждать зеленого цвета.  А, эта немецкая чистоплотность! Историки пишут, что она добивалась жесточайшими методами в древности.  Не важно. Теперь это их национальная особенность, как и трудолюбие.

               «за ленью следует болезнь»

               «плуг от работы блестит, стоячая вода издает зловоние»

       Что немцу хорошо, то русскому – смерть.   Или наоборот. Ни фига не смерть. Очень даже хорошо было. И вот такая странность – немецкие пословицы настолько оказались близки по содержанию нашим. Столько аналогий можно привести. Видимо, не такие мы и разные. Жизненный опыт учит одному и тому же, но, где больше дисциплины и выше чувство ответственности, самоуважения. Там и лад.

            «Постелешь хорошо, полежишь хорошо».

       
        А, этими впору игроманов предостеречь:

               «Сегодня купец – завтра нищий».

               «Карты и кружка доводят до бедности»

               «Сегодня пировать, а завтра нечего жевать».

              «Как нажито, так и прожито».

      А, эти о хрупкости бытия:

              «В беде всякий хлеб вкусен».

              «За решеткой и мед горек».

        Мудрость, пришедшая из тяжелых времен.  И опять грядут непростые экономические времена для этого региона, как и для всей Европы, впрочем. «Германия предпочла бы разочаровать Украину, но не унизить Россию»,- знаковая фраза канцлера Германии, Олафа Шольца.  Иначе говоря – выбор в сторону политики мирного сосуществования.  «Под каждой крышей свои неприятности»- как гласит немецкая поговорка. Свои неприятности, конечно, ближе к телу.
     Очень, очень благодарна этому времени, что повезло пожить в Дрездене. Городе-музее, городе замечательной архитектуры, уютных кафе, потрясающих видов на Эльбу.  Горожане проявляли удивительную толерантность, которая поражает еще больше в наши времена.
     Тема нацизма хорошо проработана. Уроки сделаны. Выводы извлечены. Лояльность, взаимопонимание, всепрощение, желание и дальше искупать вину, на мой взгляд, уже преувеличены. Но, это только на мой взгляд.


   
   
 

    
 


Рецензии
очень интересно!

Нина Тур   19.05.2024 20:54     Заявить о нарушении
Спасибо большое. Для меня это очень важно.

Ольга Амонова   20.05.2024 11:56   Заявить о нарушении
Скопировала

Нина Тур   20.05.2024 14:31   Заявить о нарушении