Не важно, как проголосуют...

В рунете нередко приписывают товарищу Сталину следующее высказывание:

«Не важно, как проголосуют, а важно то, как посчитают» (вариант - "Люди, которые голосуют, ничего не решают; люди, которые подсчитывают голоса, решают всё"), либо

«В буржуазных странах важно не как проголосуют, а как посчитают»

Согласитесь, дистанция между первой и второй фразами - огромного размера.

Произносил ли Иосиф Виссарионович эти слова - одному Богу известно. Впервые их привел Борис Бажанов, секретарь Оргбюро ЦК ВКП(б)(с 1923 г.), а позднее и  Политбюро ЦК. Еще позднее, в 1928 г., сей партийный функционер сумел сбежать за границу и осел во Франции. Историческую фразу можно найти в его мемуарах «Воспоминания бывшего секретаря Сталина», опубликованных в Париже в 1930 г. В переводе на русский она выглядит следующим образом:

«Знаете, товарищи, чтО я думаю по этому поводу: я считаю, что совершенно неважно, кто и как будет в партии голосовать; но вот что чрезвычайно важно, это — кто и как будет считать голоса»

Иногда совершенно бездоказательно ссылаются на никарагуанского диктатора Анастасио Сомосу, якобы изрекшего:

«Вы выиграли выборы, а я – подсчет голосов»

Никаких подтверждений авторства Сомосы в сети пытливый искатель не обнаружит. Зато он обнаружит там массу заявлений о том, что Б. Бажанов допустил фальсификацию, выдав изречение Луи Бонапарта (Наполеона III), якобы произнесенное им по итогам "очередного плебисцита", за сталинское. Итак, "третьему Наполеону" приписывают следующие слова:

"Мне всё равно, кто отдает голоса нации, при условии, что я могу их посчитать"

Беда, однако, в том, что Луи Бонапарт участвовал в целом ряде выборов и голосований:
- в 1848 г. на выборах в Национальную Ассамблею он набрал 74% голосов и стал "принцем-президентом";
- в 1849 г. на партийных выборах в ту же Национальную Ассамблею бонапартисты проиграли, и большинство в парламенте перешло к силам, находящимся в оппозиции к Наполеону;
- при голосовании Ассамблее по проекту нового закона о выборах, внесенному бонапартистами,  Наполеон терпит поражение;
- в 1851 г. Наполеон вносит в Ассамблею законопроект о праве еще раз выставить свою кандидатуру на пост главы государства и по результатам голосования (446 голосов - за, 278 - против) не добивается своего, поскольку для принятия проекта  необходимо было заручиться поддержкой двух третей депутатов;
- в декабре 1851 г. Луи Бонапарт проводит государственный переворот и захватывает верховную власть;
- в декабре 1852 г. он организует плебисцит, на который выносит вопрос, согласны ли сограждане с осуществленным им переворотом; итоги плебисцита: 7 млн. 439 тыс. голосов - за, около 642 тыс. - против при 1,7 млн. воздержавшихся.

Оппоненты Наполеона сочли итоги плебисцита сфальсифицированными, и следовательно, только в данном случае Луи Бонапарт мог произнести приписываемую ему в рунете  фразу. Однако никто во Франции и на Западе в целом, включая политических противников Наполеона III, не утверждает (более того, опровергают), что тот позволил себе выразиться таким образом.

Остается допустить, что Б. Бажанов либо выдумал интересующее нас высказывание, либо воспроизвел в своих мемуарах то, что действительно сказал Сталин. Поди-проверь...