Альтшелер. Око флота, 3 глава
НЕУДАЧНЫЙ НАБРОСОК.
Холм выступал дальше на юго-запад, чем в любом другом
направлении, и в своих скитаниях я дошел до этой точки. Оглядываясь назад,
Мне открылся потрясающий вид на форт Дефианс с его покатыми крышами
и стенами мрачных тонов. Под одним углом виноградные лозы выросли и цеплялись
за стену. Это было именно то место, о котором я хотел бы рассказать
когда я вернулся к своим друзьям, и, что еще лучше, я смог показать его
им в его реальных и точных пропорциях. У меня был карандаш и немного хорошего
белого картона во внутреннем кармане.
Я нашел удобное место на камне, приготовил доску и карандаш и
начал изучать форт. Это был прекрасный объект для художника, и поскольку
Я набросал грубые контуры, и мой энтузиазм возрос. У меня был яркий
свет, который подчеркивал каждый изгиб и угол странного здания.
Постепенно, поглощенный тем, как картинка растекалась по картону, я
забыл обо всем остальном. Я как раз устанавливал маленькую медную пушку
, которая контролировала подход к форту, когда кто-то
грубо вырвал у меня из рук карандаш и рисунок. Я вскочил, полный гнева.
Старый полковник стоял передо мной с красным лицом и сверкающими от негодования глазами
.
"Ах ты, негодяй-шпион! Ты проклятый янки! - закричал он.
"Что ты имеешь в виду? Ты с ума сошел?" Я спросил. Мне не понравились
такие имена, даже из уст старика.
Он был в большой ярости, потому что следующие слова заглушили его. Но он наконец вытащил их
.
- Ты невинный охотник! - воскликнул он. - И ты заблудился в
горах! Хорошенькая история! Я с самого начала подозревал тебя, ты,
чертов шпион-янки, и теперь у меня есть доказательства.
Я действительно боялся, что старик упадет в припадке, и начал
чувствовать больше печали, чем гнева.
"Если вы объясните, я готов выслушать", - сказал я, возвращаясь на свое место на
большом камне, "и когда вы закончите объяснять, я буду благодарен вам за
верни мне мой карандаш и набросок.
Казалось, он чувствовал необходимость держать себя в руках, хотя я видел, что его
гнев не уменьшался.
- Вы утверждали, что вы охотник, заблудившийся в горах, - повторил он, - хотя,
на самом деле вы шпион-янки, посланный сюда по вашему жалкому делу
в последний оплот Конфедерации.
Я громко и долго смеялся. Я знаю, что мне не следовало этого делать, но я
ничего не мог с собой поделать. Кровь прилила к его щекам, а губы
задрожали, но он наконец взял себя в руки.
"Я шпионю за тобой, не так ли?" Я спросил: "Где доказательства?"
"Вот оно", - сказал он, протягивая мне карандаш и набросок форта,
к тому же довольно скудный набросок. "Благодаря заступничеству моей дочери, я
обращался с вами сегодня утром как с военнопленным, готовым к обмену
или условно-досрочному освобождению, и вы в первую очередь воспользуетесь этим гостеприимством, чтобы обратиться за помощью к
Эскизы правительства Янки и карты моих укреплений".
"Я не собирался везти этот набросок в Вашингтон", - запротестовал я,
мягко.
"Совершенно очевидно, что вы никогда этого не сделаете", - сказал он, кладя
эскиз и карандаш в карман. "У меня есть для них другое применение. Пойдем
со мной.
"Предположим, я откажусь", - сказал я. Я начинал немного упрямиться.
Более того, я устал от того, что меня критикуют.
Он дунул в маленькую штуковину, похожую на полицейский свисток: трое или четверо мужчин
в форме конфедератов вышли из форта или из маленьких пристроек.
"Посмотрим, придете ли вы", - сказал полковник, когда мужчины
приблизились. Я возражаю против синяков и недостойной борьбы;
поэтому я решил поехать.
"Если вы будете любезны вести меня, - сказал я, - я последую за вами". Я рад сообщить,
что я сохранил спокойствие и присутствие духа.
- Идите за ним, Крозерс, и ты тоже, Тернер, - сказал полковник.
"Мы больше не будем рисковать с ним".
Двое мужчин сомкнулись позади меня, полковник шел впереди, а я
Заключенный был в середине. Таким образом, мы вернулись в Форт Дефианс.
Прежде чем я вошел в дверь, я увидел Грейс Хетерилл, выглядывающую из окна верхнего этажа
; ее лицо выражало тревогу, которой я не чувствовал. Я улыбнулся
ей в знак нашей короткой утренней дружбы, но она не
улыбнись в ответ: в следующее мгновение мы скрылись из виду.
Полковник провел меня в маленькую комнату или камеру, которую я
занимал прошлой ночью, и провел внутрь со скудной - очень
скудной - вежливостью.
"Необходимо будет вас обыскать", - сказал он. "Мы не знаем, что
дальнейшие наброски или карты Форта Дефианс, которые вы могли скрыть о
вас".
Я думаю, что в целом я терпимый человек, но от этого предложенного унижения
мой желудок взбунтовался.
"Я не подчинюсь обыску", - сказал я. "Вы не имеете права так поступать
".
"Это в полном соответствии с законами войны", - ответил военный.
полковник, очень спокойно. - Шпионов всегда ищут. Я не понимаю, на
чем основан ваш протест.
Он выглядел очень решительным, и я вспомнила тот факт, что была против
синяков и недостойной борьбы. Более того, я вспомнил
утешительный факт, что у меня было убежище в оскорбленной невинности. Когда Крозерс
обыскал мои карманы, я не сопротивлялся. Он не нашел ничего более
опасного, чем перочинный нож, носовой платок и несколько ключей, сделанных на заказ
двери очень далеко от Форта Дефианс.
- Вы удовлетворены? - Спросил я полковника, когда его человек закончил.
"Пока", - коротко ответил он. "Мне нужно будет сказать вам больше
вскоре".
Он и его люди вышли. Они, казалось, были очень осторожны с запорами
дверь была заперта, потому что они потратили много времени, возясь с замком.
Я подтащил табурет к окну и сел там, начиная свое
второе заключение в той же комнате; мое второе состояние, как, по-видимому, предполагал полковник
, должно было быть намного хуже первого. Сложный
характер этого старого воина заинтересовал меня и возбудил мое любопытство;
его яростные и несколько высокопарные оскорбления позабавили меня теперь, когда он
исчез из моего присутствия, и я тоже был в состоянии удивления относительно того, каким
будет конец этого приключения. Это было редкое приключение, без
сомнения, и я поклялся себе, что оно не пострадает при рассказе
когда я вернусь к своим друзьям в город.
Развеселившись таким образом и сделав предположение, вся моя досада на своевольное обращение полковника
обращение и словесные оскорбления в мой адрес улетучились. Вместо этого я задавался вопросом, как какой-либо
мужчина по прошествии тридцати лет мог так крепко цепляться и приносить такие
жертвы проигранному и теперь тщетному делу. Чувство голода положило конец
к этим догадкам и удивлению. Утренний воздух был бодрящим
и свежим, и я усердно работал над своей неудачной картиной. Мне нужно было
подкрепиться, и, поскольку я не был обязан проявлять вежливость к полковнику, я яростно пнул
дверь в надежде привлечь внимание кого-нибудь из его
Ветераны Конфедерации, которым я мог отдать свой приказ.
Хотя я поднял много шума, никто не отреагировал, и я перестал брыкаться.
У меня возникло искушение разбить окно, но приступы ярости истощают и
неэффективны, и я решил этого не делать. Наконец я пришел к выводу, что буду
мученик. Это одно из самых утешительных ощущений на свете - чувствовать, что ты
мученик, и мой душевный покой был восстановлен. Я решил, что не буду
принимать это всерьез и что, покидая форт Дефианс, я
не стану упрекать полковника за злоупотребление законами гостеприимства,
столь священными в горах.
Я вернулся на свое место у окна и увидел Грейс Хетерилл во дворе.
Она смотрела на мое окно, и когда увидела там мое лицо, она
два или три раза помахала платком, а затем быстро исчезла
за стеной. Теперь пусть будет понятно, что я понятия не имел о Благодати
Хетерилл пыталась флиртовать со мной, но я был уверен, что она сделала
какой-то знак. Возможно, она намеревалась подбодрить меня, но я
подумал, что едва ли нуждаюсь в этом; не в год от Рождества Христова и глубокий
мирный 1896 год.
Я услышал, как они снова возятся у двери. Появился полковник и двое его людей
.
"Вы пойдете с нами, если не возражаете", - сказал полковник с
чопорной военной вежливостью, которой он не ослабевал с момента своего взрыва
по поводу картины.
- Надеюсь, это к обеду, полковник, - сказал я с некоторой веселостью, которую
действительно почувствовал. - Этот ваш горный воздух разжигает голод.
Он не стал ни отрицать, ни соглашаться, а повел меня вниз по лестнице. Эти двое
мужчины следовали за мной по пятам, как будто стремились сохранить видимость
того, что я каторжник или преступница какого-то рода. К моему некоторому удивлению,
полковник провел меня в большую комнату, которую Грейс Хетерилл
назвала большой гостиной. Была произведена новая расстановка мебели
. Длинный стол со стульями вокруг него был установлен в
центре комнаты, и над ним с потолка свисал большой
Флаг Конфедерации. Присутствовали пять или шесть человек, включая доктора Эмброуза, все одетые
в серую форму конфедерации.
Полковник заметил мой удивленный и вопрошающий взгляд и сказал:
"Я говорил вам, мистер Уэст, что все должно быть сделано в соответствии с
военным законодательством. Конфедерация не опозорит себя, действуя
в противном случае. Вас ожидает справедливый суд".
Все мужчины поднялись на ноги и отдали честь полковнику. Меня
пригласили занять стул в конце стола; все остальные тоже заняли свои места.
Доктор Эмброуз снова выступал в роли секретаря, полковник
председательствовал, и военный трибунал начался.
Я не видел ничего лучшего, чем проникнуться духом происходящего. Пусть
я повторяю во второй раз, что не люблю синяки и недостойное поведение
борьба, и у меня не было выбора. Соответственно, я сделал очень серьезное
и вытянутое лицо и сидел молча, ожидая вопросов, которые
военный трибунал мог бы задать мне.
"Я думаю, - сказал полковник, - было бы справедливо предоставить заключенному
полное и недвусмысленное изложение предъявленного ему обвинения".
"Я тоже так думаю", - сказал я. "Это было бы, по крайней мере, интересно, если не
важно".
Полковник нахмурился из-за моего легкомыслия.
"Вы, сэр, - сказал он, обращаясь ко мне, - называющий себя Артуром Уэстом, из
Нью-Йорк, с какой правдой, мы не знаем, обвиняется во вторжении на
военные позиции Конфедерации в гражданской одежде с этой целью
шпионить за нашими укреплениями, вооружением и другими военными припасами
и передавать такую информацию, которую вы могли бы получить,
врагу. Разве это не так, сэр?"
"Война окончена, полковник", - сказал я. "Конфедерация погибла более
тридцать лет назад"
"Вы говорите неправду, сэр", - сказал он с некоторой яростью. "Война
не закончена, и Конфедерация не погибла. Посмотрите на ее флаг над своим
глава. Я получаю поручение от самого президента Джефферсона Дэвиса, и
конечно, я не сложил оружия".
Я слегка улыбнулся, просвистел пару тактов и уставился в потолок.
Полковник выглядел глубоко раздосадованным моей беспечностью.
"Будьте осторожны, мистер Уэст", - сказал он. "Вы не помогаете своему делу своим
поведением".
"Полковник, - сказал я, - приезжайте ко мне в Нью-Йорк, и я покажу вам
город".
"Хватит легкомыслия", - крикнул он. "Будете ли вы признавать свою вину или нет
обвинение?"
"Полковник, - сказал я, - сегодня 18 ноября 1896 года, и день очень погожий
".
"Я уже один раз предупреждал вас, что вы наносите ущерб своему собственному делу"
- воскликнул он.
"Я отрицаю юрисдикцию трибунала", - сказал я.
"Ваше отрицание ничего не значит", - сказал он. "Не заносите это в
протокол, доктор. Вы скажете, что привело вас в эти горы?"
"Как я уже говорил вам несколько раз, - сказал я, - я принадлежу к
охотничьему отряду и заблудился. Я не знал, что нахожусь недалеко от Форта Дефианс,
и никогда не слышал о таком месте.
"Пусть это будет занесено в протокол, доктор", - сказал полковник.
"У меня все есть", - сказал доктор.
- Крозерс, - сказал полковник, - положите на стол рисунок, который я
обнаружил, что заключенный делал сегодня утром.
Крозерс повиновался.
"Как вы это называете?" - спросил меня полковник.
"Я бы назвал это, - ответил я, - довольно плохой картиной форта Дефианс".
Мой тон был легкомысленным, и, как обычно, мое легкомыслие, казалось, очень не понравилось
полковнику. Он в третий раз предупредил меня, что я теряю очки
мои шансы, но на меня это не произвело впечатления.
- Этот рисунок, - сказал он, - показывает ситуацию и укрепления форта
Непокорный. Было обнаружено, что вы тайно рисовали его. Я спрашиваю тебя снова,
что ты можешь сказать по этому поводу?"
"Ничего, полковник, - ответил я, - за исключением того, что, когда мы пообедаем вместе в
Нью-Йорке, мы обсудим его художественные достоинства или их отсутствие".
Полковник нетерпеливо провел рукой по волосам и снова
обнажил шрам от глубокой раны на голове. Я задавался вопросом, в
каком бою он получил это, и собирался спросить его, когда
возможность сделает этот вопрос уместным.
"Внесите соответствующие записи в протокол, - сказал он врачу, - что
заключенный будет давать только не относящиеся к делу ответы на наши вопросы".
"Это было сделано", - сказал доктор.
В этот момент дверь комнаты открылась, и появилась мисс Хетерилл
. Ее отец поспешно поднялся, и по его поведению было видно, что он
смущен.
- Ты должна немедленно удалиться, Грейс, - сказал он. "Я запретила тебе находиться здесь"
.
"Отец, - сказала она, - "ты должен прекратить это разбирательство. Ты не должен причинять вреда
Мистер Уэст.
Я встал и поклонился в своей лучшей манере.
- Благодарю вас за заступничество, мисс Хетерилл, - сказал я, - но я могу
защитить себя сам.
Она обратила все свое внимание на отца, не обращая внимания на меня. Я вернулся на свое место
и выглянул в окно, чтобы не показаться невнимательным.
обратите внимание на случай, если произошел семейный конфликт. Это огромное удовлетворение -
иметь красивую девушку, которая заступается за тебя, и я был доволен просто
смотреть на реку и желтеющие листья.
Полковник взял свою дочь за руку и снова сказал ей, что она должна
удалиться. Она запротестовала, но слишком тихо, чтобы я мог расслышать точные слова
. Полковник был очень взволнован. Дело было закрыто
быстро, поскольку мисс Хетерилл удалилась, в чем, я думаю, она была права
мудро, поскольку джентльмены, проводившие мой трибунал, похоже, сделали
убедить их продолжать дело. Это было показано тем более
для меня ясно, потому что, когда она вышла, полковник запер дверь. Я
не видел, как он это сделал, поскольку следил за тем, что происходит снаружи, но я услышал
поворот ключа в замке.
- Внимание, сэр! - скомандовал полковник.
Тогда я наблюдал за прекрасными всполохами красного и желтого на
горной листве, которая взывала к моей любви к цветам, и я не
повернул голову.
"Вы слышите меня, сэр", - сказал полковник, спровоцированный, как я и предполагал.
"Будете ли вы ссылаться на это очень серьезное обвинение, выдвинутое против вас?"
"Полковник, - сказал я, - сегодня прекрасный день для прогулки, и мы могли бы
полюбоваться прекрасным видом с гребня вон того хребта. Может быть, мы пойдем
прогуляемся туда вместе?
"Джентльмены, - сказал полковник, - мы предоставили подсудимому все
возможности высказаться, и он ими не воспользуется.
Суду больше ничего не остается, как вынести свой вердикт".
Все мужчины, кроме полковника и доктора, отошли в дальний конец комнаты
. Они поговорили несколько минут, а затем вернулись к
во главе с Крозерсом.
- Каков ваш вердикт, мистер Крозерс? - спросил полковник.
"Смерть", - ответил Крозерс.
"Вы все так говорите?" - спросил полковник.
"Мы все так говорим", - сказали они.
- Да смилуется Господь над его душой, - добавил полковник тоном
судьи.
"Кажется, вы пришли к единому мнению, джентльмены", - сказал я, выглядывая из
окна.
- Несомненно, - сказал полковник. - Господин секретарь, проследите, чтобы приговор
суда был занесен в протокол.
"Это было сделано", - ответил доктор.
- Тогда, если вы достаточно повеселились, джентльмены, - сказал я,
- Я бы хотел вернуться в свою комнату, поскольку устал. Я был бы также благодарен вам
пришлите мне что-нибудь поесть, поскольку я тоже проголодался ".
"Это большая честь для вас", - сказал полковник.
Поднявшись, он пошел впереди, и двое мужчин сомкнулись за мной,
согласно установленному правилу. Таким образом, мы вернулись в мою комнату,
где меня заперли и оставили ждать еды, проводя столько времени,
сколько я тем временем выбирал, в размышлениях о судьбе осужденного человека
до смерти, преимущество, которым я никогда раньше не пользовался от первого лица
. С величайшим уважением к истине могу сказать, что моим
главным ощущением по-прежнему было любопытство. Я не привык к
подобным приключениям, и, поскольку я не знал прецедентов, я не мог делать никаких
прогнозов.
Все эти размышления были прерваны приходом Крозерса с моим
ужином; и я понял, что человек, приговоренный к смертной казни, может стать
таким же голодным, как человек, которому предстоит наслаждаться свободой долгие годы. Пока Крозерс
накрывал на стол, другой солдат ходил взад-вперед по залу,
и как раз перед тем, как Крозерс закрыл дверь, я заметил синевато-стальной оттенок его
ствола винтовки. Очевидно, они хорошо меня охраняли, что
казалось мне пустой тратой мыслей и сил. Но они держали в уме
принцип, согласно которому быть вежливым с умирающим ничего не стоит, и
он прислал мне превосходнейшее угощение, от которого перспектива умереть
не требовала никакого соуса.
- Мистер Кротерс, - сказал я, наливая чашку горячего кофе и вдыхая
аромат куска свежей и хорошо прожаренной оленины, исключительно моей, - как долго
вы служили полковнику Хетериллу?
"Я завербовался в его полк в 61-м, - ответил Крозерс, - и он до сих пор
мой командир. По моим подсчетам, это составляет тридцать пять лет.
- Сколько еще ты рассчитываешь ему служить? - Спросил я.
"Пока война не закончится", - коротко ответил он.
Очевидно, это был человек с таким же складом ума и характера, как у полковника.
Превосходный обед привел меня в отличное расположение духа.
- Мистер Кротерс, - спросил я, - меня пристрелят или повесят?
"Вам придется спросить полковника, - ответил он, - хотя я думаю, что
шпионов проще вешать, чем расстреливать".
Он говорил будничным тоном.
- Мистер Кротерс, - начал я снова, - вы думаете, я встревожен?
"Я бы на вашем месте", - ответил он.
После этого я не мог заставить его продолжать какие-либо дебаты. Он
просто сидел в упорном молчании, пока я заканчивал ужин. Чтобы отметить
свое неодобрение его манер, я повернулся к нему спиной и продолжил
мое старое занятие - смотреть в окно. Мой смертный приговор
ничего не изменил в перспективе. Огни и краски на горе
и в лесу были такими же яркими, как и всегда. Там, где края увядающих листьев
стали красными, лес пылал, как в огне; затем появились пятна
нежно-коричневого цвета, а за ними - полосы желто-золотого. Это был прекрасный
мир, не пострадавший от своей дикости.
Крозерс взял поднос с пустой посудой и вежливо пожелал мне
спокойной ночи, на что я ответил без дурных предчувствий. Я была скорее рада, что он
ушел, потому что человек, который не разговаривает со мной, когда я хочу поговорить
он раздражает меня.
Пока солнце садилось и на смену ему надвигалась ночь, я
пытался решить, как я отомщу полковнику Хетериллу за
его обращение со мной. Мне это показалось несколько сложным вопросом,
поскольку он, безусловно, спас мне жизнь, хотя спасение ее не давало ему
никакого права отнимать ее, и если бы я причинил ему вред, я был бы уверен в этом
причинить вред его дочери, которая, несомненно, проявила ко мне уважение. Я
сдался, предоставив проблему решать самой, и продолжил
сидеть у окна, глядя в никуда. Таким важным образом занятый, я
послышалось обычное шарканье у двери, свидетельствовавшее о посетителе. Я
гадал, кто бы это был, полковник или Кротерс, когда увидел это
ни тот, ни другой, а Грейс Хетерилл. Она остановилась, чтобы очень осторожно закрыть дверь
, и когда повернулась ко мне, на ее лице отразилось волнение. Я встал
и приготовился сделать комплименты, которых требует обычай от молодого человека,
молодой женщине, когда она нервно воскликнула:
"Мистер Уэст, вы должны сбежать из этого дома сегодня ночью!"
"Сбежать, мисс Хетерилл?" Я сказал. "Куда бы мне пойти? Здесь удобно
здесь, правда, мои передвижения несколько ограничены. Но там, в
этих диких горах, я бы умер с голоду".
Я говорил беспечно, но мои манеры, казалось, усилили ее опасения.
Она подошла ближе и положила руку мне на плечо.
"Мистер Уэст, - сказала она, - вы еще не осознали своего положения и его
опасностей".
"Я не вижу причин для беспокойства, мисс Хетерилл", - сказал я. - Твой отец
удовлетворил свою прихоть, и я не стану жаловаться на неприятности, которые он
причинил мне. Если бы я сообщил об этом в Вашингтон, это могло бы показаться грубой шуткой с его стороны
но я не вижу причин, почему я должен это делать".
Я почувствовал, как она взволнованно сжала мою руку.
"Это не игра, не розыгрыш!" - воскликнула она. "Ты думаешь, что мой отец
смотрит на этот форт, на оружие в нем и на флаг над ним, как на простую
прихоть? Они для него самые настоящие из всех вещей".
Я был впечатлен ее серьезностью и сильными чувствами. Я собирался
сказать, что, если ее отец воспринимает такие вещи как реальность, мне жаль
его, но я вспомнил, что не должен говорить с ней так прямо
дочь отца.
"Говорю вам, это реальность!" - воскликнула она. "Это реальность, которая
вы находитесь здесь в качестве заключенного, осужденного шпиона; и это реальность, что
вы должны быть расстреляны как таковой в девять часов утра".
"Что? Это правда? Воскликнул я.
"Крозерс и еще один человек сейчас роют тебе могилу", - сказала она.
"Откуда ты знаешь?" - Спросила я, все еще не веря своим ушам.
"Я видела их в действии", - ответила она.
Я была впечатлена больше, чем когда-либо. Я оставляю это всем, если это не так
Мужчине немного тяжело на нервах получать известие о том, что другие мужчины
роют ему могилу. Более того, ее поведение не оставляло сомнений. Я был
охваченный внезапной нервной дрожью и похолоданием крови. Я
видел, что этот старый фанатичный полковник доведет свой фарс до
конца, и этим концом была моя казнь.
- Теперь ты мне веришь? - спросила она.
- Да, но что мне делать? - В отчаянии спросил я.
"Ты должен покинуть форт Дефианс сегодня ночью", - сказала она.
"Мне подняться наверх через крышу или спуститься через пол?" - Спросил я.
"Не шути с твоей опасностью", - ответила она с упреком
в ее голосе прозвучали одновременно и упрек, и отвращение.
"Но когда вы говорите о побеге, я не вижу способа подчиниться вам, мисс
Хетерилл", - сказал я.
"Неужели ты думаешь, что я не пользуюсь влиянием в доме моего отца?" - спросила она
сказала с некоторым высокомерием. "Я подготовила путь и буду вести.
Тебе ничего не остается, как следовать за мной.
Она снова открыла дверь, и я увидел, что в холле нет охранника. Это
было не время тратить силы на свой багаж или способ передвижения
я без промедления последовал за ней.
"Ступай как можно тише", - сказала она.
Я был достаточно готов повиноваться ей. Она заставила меня увидеть правду о
ее отце, и хотя я был против смерти при любых обстоятельствах
Меньше всего мне хотелось столкнуться с этим очень рано, холодным утром, и
возможно, после этого мое тело упало бы в канаву. И это тоже в
мирный 1896 год. Соответственно, я обул ноги войлоком. Мы благополучно прошли
из верхнего холла в нижний и достигли входной двери.
Затем я увидел, что на самом деле она подготовила для меня дорогу. Охранника там не было
, и ей даже не нужно было отпирать засовы. Она толкнула дверь
, и внутрь ворвался поток прохладного ночного воздуха. Тогда я понял, что
ветер небес был ветром свободы.
Снаружи Форт Дефианс, казалось, был, как и внутри, без
стражники. Река плескалась и булькала в сумерках, и сухие листья
шелестели, когда ветер сдувал их друг с друга, но и только.
Форт, казалось, спал. Дуло маленькой латунной пушки, которая
стреляла по подъемному мосту, было скрыто в темноте, и пушка не представляла
угрозы.
Мисс Хетерилл оставила меня у двери на несколько минут, а когда вернулась
, она сунула мне в руки военный рюкзак, который, казалось, был хорошо
набит.
"Здесь еда", - сказала она. "Она тебе понадобится".
Я повесил рюкзак на плечо и последовал за ней, потому что она
он уже направлялся к подъемному мосту, который был опущен и
не охранялся. Через несколько шагов мы перешли на другую сторону. Я оглянулся на форт Дефианс,
сплошная темная масса, нигде ни огонька, указывающего на то, что она была занята.
"Мисс Хетерилл, - сказал я, и я говорил искренне, - вы многое сделали для меня
и я очень благодарен, но не продолжайте. Я могу
теперь найти дорогу, и я попрощаюсь с тобой здесь".
"Нет, - сказала она, - я выведу тебя из долины и направлю по твоей
дороге".
Ее тон не допускал возражений, и я, не говоря ни слова, последовал за ней.
Она повела нас через долину прямо к ближайшей горе
по склону. Признаюсь, что в этом путешествии я лелеял чувство
удовлетворения. Не только приятно, когда хорошенькая девушка проявляет интерес к тебе
сама за тебя, но еще приятнее, если нужно вообще спасти чью-то жизнь
, когда ее спасает та же самая хорошенькая девушка.
В том месте, к которому мы направлялись, первый склон горы
находился не более чем в полумиле. Путь был свободен, и мы были
вскоре там. Мне захотелось еще раз поблагодарить, но такие слова показались
настолько бесполезными, что я промолчал.
- Держитесь юго-запада, - сказала мисс Хетерилл. - Не забывайте об этом. Следите
завтра будет солнце, и помните, что всегда нужно двигаться на юго-запад.
Если вы это сделаете, то доберетесь до поселений раньше, чем закончится ваша еда
.
"До свидания, мисс Хетерилл", - сказал я.
- До свидания, - сказала она.
Она стояла передо мной и в лунном свете казалась такой прекрасной
что я внезапно наклонился и поцеловал ее.
Я не знаю, почему я это сделал, я знал ее всего день или около того, но у меня не было
не за что было извиняться тогда, и я не буду извиняться сейчас.
Мгновение она смотрела на меня, ее лицо было совершенно красным. Затем, не говоря ни слова,
она повернулась и быстро пошла к форту Дефианс, в то время как я медленно
взбирался на первые склоны гор.
**
ГЛАВА IV.
СРЕДИ ВЕРШИН.
CHAPTER III.
AN UNLUCKY SKETCH.
The hill projected farther toward the southwest than in any other
direction, and in my wanderings I came to that point. Looking back,
I obtained a sweeping view of Fort Defiance, with its sloping roofs
and sombre-hued walls. At one angle the vines had grown up and clung
against the wall. It was such a place as I would like to tell about
when I returned to my friends, and, what was better, I could show it to
them in its real and exact proportions. I had a pencil and some good
white cardboard in an inside pocket.
I found a good seat on a stone, made ready with board and pencil, and
began to study the fort. It was a fine subject for an artist, and as
I sketched the rough outlines my enthusiasm grew. I had a brilliant
light, which brought out every curve and angle of the queer building.
Gradually, in my absorption as the picture spread over the cardboard, I
forgot everything else. I was just putting in the little brass cannon
that commanded the approach to the fort, when pencil and picture were
snatched violently from my hands. I sprang up, full of wrath.
The old colonel stood before me, his face red, and his eyes flashing
with indignation.
"You villain of a spy! You damned Yankee!" he cried.
"What do you mean? Are you crazy?" I asked. I did not take kindly to
such names, even from the mouth of an old man.
He was in a great rage, for his next words choked him. But he got them
out at last.
"You an innocent hunter!" he cried. "And you were lost in the
mountains! That's a pretty tale! I suspected you from the first, you
infernal Yankee spy, and now I have the proof."
I was really afraid the old man would fall down in a fit, and I began
to feel more sorrow than anger.
"If you'll explain I'm ready to listen," I said, resuming my seat on
the big stone, "and when you're through explaining I'll thank you to
give me back my pencil and sketch."
He seemed to feel the necessity of self-control, though I could see his
anger was not diminishing.
"You claimed to be a hunter lost in the mountains," he repeated, "when,
in fact, you are a Yankee spy sent here upon your miserable business
into the last stronghold of the Confederacy."
I laughed loud and long. I know I ought not to have done so, but I
could not help it. The blood rose higher in his cheeks, and his lips
trembled, but he had himself under firm control at last.
"I'm a spy upon you, am I?" I asked, "Where's the proof?"
"Here it is," he said, holding up my pencil and sketch of the fort,--a
poor enough sketch, too. "At the intercession of my daughter, I have
been treating you this morning as a prisoner of war, ready for exchange
or parole, and your first use of this hospitality is to draw for the
Yankee government sketches and maps of my fortifications."
"I did not intend to take that sketch to Washington," I protested,
mildly.
"It is quite certain that you will never do so," he said, putting
sketch and pencil in his pocket. "I have other uses for these. Come
with me."
"Suppose I decline," I said. I was growing a little obstinate.
Moreover, I was tired of being hacked about.
He blew a little thing like a policeman's whistle: three or four men
in Confederate uniform came out of the fort or the little outhouses.
"We will see whether you will come," said the colonel, as the men
approached. I have an objection to bruises and undignified struggles;
so I concluded to go.
"If you will kindly lead," I said, "I'll follow." I am happy to say
that I retained my calmness and presence of mind.
"Come on behind him, Crothers, and you too, Turner," said the colonel.
"We will take no more chances with him."
The two men closed up behind me, the colonel marched on before, and I
was the convict in the middle. Thus we stalked back into Fort Defiance.
Before I entered the door I saw Grace Hetherill looking from an upper
window; her face expressed an alarm which I did not feel. I smiled at
her in virtue of our brief comradeship of the morning, but she did not
smile back: we had stalked out of view the next moment.
The colonel led the way to the little room or cell which I had
occupied during the previous night, and showed me in, with scant--very
scant--courtesy.
"It will be necessary to search you," he said. "We know not what
further sketches or maps of Fort Defiance you may have concealed about
you."
I think on the whole I am a tolerant man, but at this proposed
indignity my stomach revolted.
"I will not submit to a search," I said. "You have no right to do such
a thing."
"It is in perfect accordance with the laws of war," replied the
colonel, very calmly. "Spies are always searched. I do not see upon
what ground you base your protest."
He looked very determined, and I recalled the fact that I was opposed
to bruises and undignified struggles. Moreover, I remembered the
consoling fact that I had a refuge in injured innocence. When Crothers
went through my pockets I made no resistance. He found nothing more
dangerous than a penknife, a handkerchief, and some keys made to fit
doors very far from Fort Defiance.
"Are you satisfied?" I asked the colonel, when his man had finished.
"For the present," he replied, shortly. "I will have more to say to you
before long."
He and his men went out. They seemed to be very careful about fastening
the door, for they spent a deal of time fumbling with the lock.
I drew my stool up to the window and took my seat there, beginning my
second imprisonment in the same room; my second state, so the colonel
seemed to intend, was to be much worse than the first. The complex
character of this old warrior interested me and aroused my curiosity;
his fierce and somewhat stilted invective amused me, now that he had
gone from my presence, and I was in a state of wonder, too, as to what
the end of the adventure would be. A rare adventure it was, without
doubt, and I vowed to myself that it should not suffer in the telling
when I returned to my friends in the city.
Thus amused and surmising, all my vexation at the colonel's high-handed
treatment and verbal abuse of me departed. Instead, I wondered how any
man, at the end of thirty years, could cling so firmly and at such a
sacrifice to a lost and now vain cause. A feeling of hunger put a stop
to this guessing and wondering. The air of the morning had been crisp
and fresh, and I had worked hard over my unfortunate picture. I needed
refreshment, and, since I owed the colonel no politeness, I kicked
the door violently, in the hope that I would attract some one of his
Confederate veterans, to whom I could give my order.
Though I made a deal of noise, nobody responded, and I quit kicking.
I was tempted to smash the window, but rages are exhaustive and
ineffective, and I decided not to do so. At last I concluded to be a
martyr. It is one of the most consoling of all things to feel that you
are a martyr, and my peace of mind was restored. I decided that I would
not take the thing seriously, and that when I left Fort Defiance I
would not upbraid the colonel for his abuse of the laws of hospitality,
so sacred in the mountains.
I resumed my seat by the window, and saw Grace Hetherill in the court.
She was looking up at my window, and when she saw my face there she
waved a handkerchief two or three times and then disappeared quickly
behind the wall. Now, let it be understood that I had no idea Grace
Hetherill was trying to flirt with me, but I was sure she had made
a signal of some kind. Perhaps she intended to encourage me, but I
fancied I scarcely needed that; not in the year of our Lord and deep
peace 1896.
I heard them fumbling at the door again. The colonel and two of his men
appeared.
"You will come with us, if you please," said the colonel, with the
stiff, military courtesy which he had never abated since his explosion
about the picture.
"I trust it is to dinner, colonel," I said, with some gayety, which I
really felt. "This mountain air of yours breeds hunger."
He made neither denial nor assent, but led the way down-stairs. The two
men followed close behind me, as if bent upon preserving the fiction
that I was a convict or criminal of some kind. Somewhat to my surprise,
the colonel led the way into the large room which Grace Hetherill
had called the great parlor. A new arrangement of its furniture had
been made. A long table with chairs around it had been placed in the
centre of the room, and drooping over it from the ceiling was a large
Confederate flag. Five or six men, including Dr. Ambrose, all dressed
in Confederate gray, were present.
The colonel saw my astonished and questioning look, and said,--
"I told you, Mr. West, that everything was to be done in accordance
with military law. The Confederacy would not disgrace itself by acting
otherwise. You are to have a fair trial."
All the men had risen to their feet and saluted the colonel. I was
invited to take a chair at the foot of the table; all the others took
their seats also. Dr. Ambrose again acted as secretary, the colonel
presiding, and the court-martial began.
I saw nothing better than to fall in with the spirit of the thing. Let
me repeat for the second time that I dislike bruises and undignified
struggles, and I had no choice. Accordingly, I pulled a very grave
and long face, and sat in silence, awaiting the questions that the
military tribunal might propound to me.
"I think," said the colonel, "it would be just to give the prisoner a
full and explicit statement of the charge against him."
"I think so, too," I said. "It would at least be interesting, if not
important."
The colonel frowned at my flippancy.
"You, sir," he said, addressing me, "who call yourself Arthur West, of
New York City, with what truth we know not, are accused of entering the
military lines of the Confederacy in civilian's attire for the purpose
of spying upon our fortifications, armaments, and other military
supplies, and of delivering such information as you might obtain to the
enemy. Is not that true, sir?"
"The war is over, colonel," I said. "The Confederacy perished more than
thirty years ago."
"You speak falsely, sir," he said, with some fierceness. "The war is
not over, and the Confederacy has not perished. See its flag over your
head. I hold my commission from President Jefferson Davis himself, and
certainly I have not laid down my arms."
I smiled a little, whistled a bar or two, and gazed at the ceiling. The
colonel looked deeply annoyed at my carelessness.
"Be careful, Mr. West," he said. "You are not helping your case by your
conduct."
"Colonel," I said, "come to see me in New York, and I'll show you the
town."
"Enough of such levity," he cried. "Will you or will you not plead to
the charge?"
"Colonel," I said, "it is the 18th of November, 1896, and a very fine
afternoon."
"I have warned you once already that you are prejudicing your own
case," he cried.
"I deny the jurisdiction of the tribunal," I said.
"Your denial goes for nothing," he said. "Do not enter it upon the
record, doctor. Will you say what brought you into these mountains?"
"As I have told you several times," I said, "I belong to a
hunting-party, and was lost. I did not know I was near Fort Defiance,
nor had I ever heard of such a place."
"Let that be entered upon the record, doctor," said the colonel.
"I have it all," said the doctor.
"Crothers," said the colonel, "put upon the table the sketch which I
found the prisoner making this morning."
Crothers obeyed.
"What do you call that?" said the colonel to me.
"I would call that," I replied, "a pretty bad picture of Fort Defiance."
My tone was light, and, as usual, my levity seemed to displease the
colonel very much. He warned me for the third time that I was injuring
my chances, but I was not impressed.
"That sketch," said he, "shows the situation and fortifications of Fort
Defiance. You were found drawing it surreptitiously. I ask you again,
what have you to say about it?"
"Nothing, colonel," I replied, "except that when we dine together in
New York we will discuss its artistic merits or lack of them."
The colonel ran his hand impatiently through his hair, and again
uncovered the scar of the deep wound on his head. I wondered in
what battle he had received it, and had a mind to ask him whenever
opportunity made the question pertinent.
"Make proper entries on the record," he said to the doctor, "that the
prisoner will give only irrelevant answers to our questions."
"It has been done," said the doctor.
The door of the room was opened at that moment, and Miss Hetherill
appeared. Her father rose hastily, and his manner showed that he was
disconcerted.
"You must retire at once, Grace," he said. "I forbade your presence
here."
"Father," she said, "you must stop these proceedings. You must not harm
Mr. West."
I rose and bowed in my best manner.
"I thank you for your intercession, Miss Hetherill," I said, "but I can
protect myself."
She turned her whole attention to her father, neglecting me. I resumed
my seat and looked out of the window, that I might appear to take no
notice in case a family jar occurred. It is an immense satisfaction to
have a pretty girl interfere in one's behalf, and I was content merely
to look out at the river and the yellowing leaves.
The colonel took his daughter by the arm and told her again she must
withdraw. She protested, but in tones too low for me to hear the exact
words. The colonel was becoming much excited. The matter was ended
speedily by the withdrawal of Miss Hetherill, in which I think she was
wise, for the gentlemen conducting my court-martial seemed to have made
up their minds to go on with the business. This was shown the more
clearly to me because when she went out the colonel locked the door. I
did not see him do it, as I kept my eyes on out-of-doors, but I heard
the key turning in the lock.
"Attention, sir!" said the colonel.
I was observing then some beautiful splashes of red and yellow on the
mountain foliage, which appealed to my love of color, and I did not
turn my head.
"Do you hear me, sir," said the colonel, provoked, as I meant him to be.
"Will you plead to this very grave charge against you?"
"Colonel," I said, "it is a splendid afternoon for a walk, and we might
get a fine view from the crest of the ridge yonder. Shall we take a
stroll up there together?"
"Gentlemen," said the colonel, "we have given the prisoner every
opportunity to speak, and he will not take advantage of it. There is
nothing further for the court to do but to render its verdict."
All the men except the colonel and the doctor withdrew to the far end
of the room. They talked together a few moments, and then returned to
us, Crothers at their head.
"What is your verdict, Mr. Crothers?" asked the colonel.
"Death," replied Crothers.
"So say you all?" asked the colonel.
"So say we all," they said.
"May the Lord have mercy on his soul," added the colonel, in the tone
of a judge.
"You seem to be agreed, gentlemen," I said, looking around from the
window.
"Undoubtedly," said the colonel. "Mr. Secretary, see that the sentence
of the court is entered upon the record."
"It has been done," replied the doctor.
"Then if you have amused yourselves sufficiently, gentlemen," I said,
"I would like to go back to my room, as I am tired. I'd thank you also
to send me something to eat, as I am hungry, too."
"That much courtesy is due you," said the colonel.
Rising, he led the way, and two of the men closed in behind me,
according to the prescribed rule. Thus we marched back to my room,
where I was locked in and left to wait for food, spending such time
as I chose meanwhile in reflections upon the fate of a man condemned
to death, an advantage that I had never enjoyed in the first person
before. I can say with the utmost respect for the truth that my
chief sensation was still one of curiosity. I was not accustomed to
such adventures, and, as I knew of no precedents, I could make no
predictions.
All such thoughts were interrupted by the arrival of Crothers with my
supper; and I perceived that a man under sentence of death may become
as hungry as one with freedom and many years to enjoy. While Crothers
spread the banquet, another soldier walked up and down in the hall,
and just before Crothers shut the door I caught the steel-blue of his
rifle-barrel. Evidently they were keeping a good guard over me, which
seemed to me a waste of thought and strength. But they had kept in mind
the principle that it costs nothing to be courteous to a dying man, and
had sent me a most excellent repast, from which the prospect of dying
took no sauce.
"Mr. Crothers," said I, as I poured a cup of hot coffee and sniffed the
aroma of a piece of fresh and well-cooked venison, all mine, "how long
have you served Colonel Hetherill?"
"I enlisted in his regiment in '61," replied Crothers, "and he's still
my commanding officer. That makes thirty-five years by my reckoning."
"How much longer do you expect to serve him?" I asked.
"Until the war is over," he replied, briefly.
Evidently here was a man of the colonel's own mind and temper.
The very good dinner put me in an excellent humor.
"Mr. Crothers," I asked, "am I to be shot or hanged?"
"You'll have to ask the colonel," he replied, "though I think it's
commoner to hang spies than to shoot 'em."
He spoke in a matter-of-fact tone.
"Mr. Crothers," I began again, "do you think I am alarmed?"
"I'd be in your place," he replied.
After this I could not get him to continue any form of debate. He
merely sat in obstinate silence while I finished the supper. To mark
my disapproval of his manners, I turned my back upon him and resumed
my old occupation of gazing out of the window. My sentence of death
had made no change in the prospect. The lights and colors on mountain
and forest were as vivid as ever. Where the edges of the dying leaves
had turned red, the forest glowed as with fire; then came patches of
soft brown, and beyond were streaks of yellow gold. It was a beautiful
world, unhurt by its wildness.
Crothers took up the tray of empty dishes, and bade me a polite
good-night, which I returned without bad feeling. I was rather glad he
had gone, since a man who will not talk to me when I want to talk to
him annoys me.
While the sun was setting and the night coming on to take its place, I
tried to decide how I would avenge myself upon Colonel Hetherill for
his treatment of me. To me it seemed a somewhat complicated question,
as he had certainly saved my life, though the saving of it gave him
no right to the taking of it, and if I injured him I would be sure to
injure his daughter, who undoubtedly had shown consideration for me. I
gave it up, leaving the problem to its own solution, and continued to
sit by the window, looking out at nothing. Thus importantly occupied, I
heard the usual fumbling at the door which betokened a visitor. I was
guessing whether it would be the colonel or Crothers, when I saw it
was neither, but Grace Hetherill. She stopped to close the door very
carefully, and when she turned to me she showed excitement. I had risen
and was preparing to make the compliments custom demands from a young
man to a young woman, when she exclaimed, in nervous tones,--
"Mr. West, you must escape from this house to-night!"
"Escape, Miss Hetherill?" I said. "Where would I go? It is comfortable
here, although my movements are somewhat restricted. But out there in
those wild mountains I would starve to death."
I spoke lightly, but my manner seemed to increase her apprehensions.
She came closer and put her hand upon my arm.
"Mr. West," she said, "you do not yet understand your situation and its
dangers."
"I see no occasion for alarm, Miss Hetherill," I said. "Your father
has gratified his whim, and I shall not complain of the trouble he has
caused me. It might be made a rough sort of jest for him if I carried
the news to Washington; but I see no reason why I should do so."
I felt her hand grip my arm in her excitement.
"This is no play, no jest!" she cried. "Do you think that my father
looks upon this fort, the weapons in it and the flag over it, as a mere
whim? They are the most real of all things to him."
I was impressed by her earnestness and strong feeling. I was about to
say that if her father looked upon such things as realities I was sorry
for him, but I remembered that I should not speak so bluntly to her
father's daughter.
"I tell you they are realities!" she exclaimed. "It is a reality that
you are held a prisoner here, a condemned spy; and it is a reality that
you are to be shot as such at nine o'clock in the morning."
"What? Is this the truth?" I exclaimed.
"Crothers and another man are digging your grave now," she said.
"How do you know?" I asked, still partly incredulous.
"I have seen them at work," she replied.
I was more impressed than ever. I leave it to all if it is not a
trifle hard upon a man's nerves to receive the news that other men are
digging his grave for him. Moreover, her manner left no doubts. I was
seized with a sudden shudder of the nerves and chill of the blood. I
saw that this fanatical old colonel would carry out his farce to the
end, and that end was my execution.
"Do you believe me now?" she asked.
"Yes; but what am I to do?" I said, in despair.
"You must leave Fort Defiance to-night," she said.
"Am I to go up through the roof or down through the floor?" I asked.
"Do not jest with your danger," she replied, both reproof and reproach
in her voice.
"But when you speak of escape, I see no way to obey you, Miss
Hetherill," I said.
"Do you suppose that I am without influence in my father's house?" she
said, with some haughtiness. "I have prepared the way, and will lead.
You have nothing to do but follow me."
She opened the door again, and I saw that no guard was in the hall. It
was not a time to waste energy upon one's baggage or mode of taking
leave, and without ado I followed her.
"Step as lightly as you can," she said.
I was willing enough to obey her. She had made me see the truth about
her father, and while I was opposed to death under any circumstances
I wished least of all to face it very early on a cold morning, and
perhaps have my body tumbled into a ditch afterward. This, too, in the
year of peace 1896. Accordingly, I shod my feet with felt. We passed
from the upper hall to the lower in safety, and reached the front door.
Then I saw that in fact she had prepared the way for me. No guard was
there, nor did she even need to unlock any bolts. She pushed the door
open, and in rushed a flood of the cool night air. I knew then that the
wind of heaven was the wind of freedom.
The outside of Fort Defiance seemed to be, like the inside, without
guards. The river plashed and gurgled in the dusk, and the dry leaves
rustled as the wind blew them upon one another, but that was all. The
fort seemed to be asleep. The muzzle of the little brass cannon that
swept the drawbridge was hidden in the darkness, and the cannon was
without threat.
Miss Hetherill left me at the door a few moments, and when she returned
she thrust into my hands a military knapsack which seemed to be well
filled.
"It contains food," she said: "you will need it."
I hung the knapsack over my shoulder and followed her, for she
was already leading the way to the drawbridge, which was down and
unguarded. A few steps took us across. I looked back at Fort Defiance,
a solid dark mass, no light anywhere showing that it was tenanted.
"Miss Hetherill," I said, and I was speaking sincerely, "you have done
much for me, and I am very grateful, but do not go any farther. I can
find my way now, and I will say good-by to you here."
"No," she said; "I will take you out of the valley and put you on your
road."
Her tone did not admit of protest, and without a word I followed her.
She led the way across the valley directly toward the nearest mountain
slope. I will admit that on this journey I was cherishing a feeling of
satisfaction. It is not only pleasant to have a pretty girl interest
herself in one's behalf, but still pleasanter, if one's life must be
saved at all, to have it saved by that same pretty girl.
At the point to which we were trending, the first slope of the mountain
was not distant more than half a mile. The path was clear, and we were
soon there. I felt like uttering my thanks again, but such words seemed
so futile that I remained silent.
"Keep to the southwest," said Miss Hetherill. "Don't forget that. Watch
the sun to-morrow, and remember always to travel to the southwest.
If you do that you will reach the settlements before your food is
exhausted."
"Good-by, Miss Hetherill," I said.
"Good-by," said she.
She was standing before me, and she looked so fair in the moonlight
that I stooped down suddenly and kissed her.
I do not know why I did it, I had known her only a day or so, but I had
no apologies to make then, and I will make none now.
She stared at me a moment, her face quite red. Then, without speaking,
she turned and walked swiftly toward Fort Defiance, while I slowly
climbed the first slopes of the mountains.
CHAPTER IV.
AMONG THE PEAKS.
Свидетельство о публикации №224051600618