Этимология термина -Ялак
Общий обзор.
Ялакъ -ед.ч. Ялакъар -мн.ч.
Имеются некоторые версия или предположения как:
1.По И. Гусенову. Якобы слово Ялак," Ял+ахъ",что значит, "задержка дыхания" не верное толкование .Правильное произношение -Ялакъ.(см.далее).
2.Якобы -Ялахъ- связано со словом "Яйлах"- что значит горный луг (пастбище) и т.д.по Р.И.Гайдарова.(не верное толкование.)См.далее.
3.Из статьи Икрама Магомедова.(2016г.) .На основании статьи в "Лезги Газет".от 09.05.2010г. автора Казима Казимова.
Высказывается мысль, якобы слово "Ялахъ"-происходит от слова" Цлахъ", это всего лишь похожие слова на лезгинском языке( Цлакъ /Ялакъ) и т.д.Тоже не верное толкование, однако здесь мы замечаем рациональное зерно в виде того ,что если сравнить слово "Ял"-гребень и с горной грядой соответствующих гор .То здесь в сравнении с естественной стеной можно провести аналогию ./"Цал"-Стена или"за стеной-Цлакъ / См.далее.
***
Мне сказали ,что вокруг данного термина очень много споров, разночтении , разногласии и даже "руган", по поводу этимологии данного термина-топонима... Некий Махмуд из этого села Ялакъ.
Житель данного села "...Он даже сказал мне " брат лучше не затрагивай данную тему..."
От этого мне даже стало интересно этот вопрос в двойне...
А кто если не мы... Придет кто то со стороны и раскроет Вам этимологию данного, Вашего- села, и таких же других терминов. А их здесь много...
Вопрос? И почему не раскрыта до сих пор этимология других древних терминов Ахтынского района. Почему???
Может потому ,что Вы не цените своих и не исследуете эти вопросы и не находите в их высказываниях и предположениях рациональные зерна и т.д.
Мв считаем как говорится "сколько больше версии и предположении столько и лучше".Так -как из них можно выбрать истину и т.д.
***
Между тем мы знаем ,что имеются и другие топонимы с таким же названием как:
*Самая высокая гора (3004м.) на границе с Курахским и
Рутульским районами так же называется гора"Ялакъ" и этот топоним я считаю нужно взять за основу основ данного имени- названия. /Яллакъ,Ялакъ,Ялак./.
Вершину горы в народе называют "Ялакъ кьил",( в значении " Ялака голова" ).
Кроме того имеется еще и ущелье под названием - Ялакъ,
И одноименное село с таким же названием -Ялакъ.
Выше приведенные и другие, версия или предположения относится к народным этимологиям.(значит к ложным этимологиям.) .Ведь этимология бывает истинная и ложная.
Вопросы языкознания.
В дальнейшем мы будем употребляет лезгинское слово в форме -Ялакъ, точнее Яллакъ, как и должно быть(по орфографии иначе мы ни когда не придем к истине. Если будем допускать различные вольности в формах произношения, правописания, как (Ялах,Ялахъ,Ялак,Ялакь,Ялакъ и т.д.)
Орфография- от.греч."прямой, правильный"...
Правописание -исторически сложившиеся система единообразных надписей, использующиеся в письменной речи...
Орфография -это совокупность правил, регулирующих правописание слов, переноса слов. Так вот когда то данный термин был изменен "Ялакъ на Ялак (ч/з. русский язык) а должно было быть - Яллакъ,(Ял +лакъ)...
***
Анализ термина.
Данный термин состоит из двух частей: Ял + лакъ.
Фактически из двух слов. Из двух др.лезгинских слов.
1.Ял-она имеет ряд значении как:
Ял- на лезгинском языке это -Гребень* (См. далее).
Ял-Гребень горы, гребень хребта. В нашем случае это Гребень горы Яллакъ).*
Ял- сила, тянуть
Ял-воздух.
Ял-запах.
Ял -дыхание и т.д.
2. Лакъ -также имеет ряд значении.
Лакъ -кирпич, камень.
Лакъ -ниша
Лакъ -вид могилы
Лакъ -каменный склеп.
Лакъар - сур и т.д.(Сур,сар-"могила"
Слово Лакъ не путать с Лахъ -это совсем другое слово...
***
Ялах- ленивый
Ялах- весенняя шерсть с МРС.
Ялахъ - подхалим
Ялахъ - горделивый, гордец.
Ялахъ - овца ,кормящее чужого ягненка.
Ялакь - высокомерный
Яйлах - летнее пастбище.*(не путать с Ялах)...
Яллакъ- это топоним.
Яллакъ-в переносном смысле имеет значение как:
Ял-"сила",Лакъ-переходит в Лекъ в значении "Сила -орла",
относительно высоты данной горы-"Яллакъ".И потому,
что высоко-высоко летают только горные орлы ...
*Яллакъ - (усеченное ялакъ). Ялак это одновременно названия Горы(3004м. название Села , название Ущелья и Гребень горы * Вот с чем мы сталкиваемся в данном случае , друзья мои и ничего здесь на поверхности не лежит, чтобы так просто ее разгадать т.д.
Гребень- что это такое?. Вот тут мы и подошли к истине?
Гребень горы- это, линия, соединяющая противоположные склоны горы, хребта. Различают гребни как: Острые, Округленные и Зазубренные(пилы).Другими словами Гребень-это более горизонтальная верхняя относительно ровная часть хребта и т.д.Горный хребет-это крупное линейно вытянутое поднятие рельефа с четко выраженным склонами, пересекающимися в верхней части. Речь здесь идет именно о горе Яллакъ, (Ялак), с высотой = 3004м.над ур. моря),и его окружения...
Все эти изменения в словах,(вт.ч.и в нашем случае) которые происходят в результате смешения букв, подчиняются закону Дэвида Роля (2002) "О текучести языковых форм"и т.д.
Возможно у читателя может возникнут вопрос .
Гора же находится на расстоянии(х) от современного села-
Ялакъ(Ялллакъ),почему? На это можно ответить так .
1.Возможно в Албанский период Яллакъцы жили в близи данной горы, современем они под разными предлогами
мигрировали ,перешли на другие участки.
2.Возможно они переместились сюда из за сочных лугов
во время кочевья в сторону Азербайджана и т.д.
Спора нет в основе миграции сельчан в любом случае лежит древнее отгонное животноводство ,которая спокон веков было развитая в этих регионах бывшей Кавказской Албании и т.д. Например Курушцы и другие села этого региона спокон веков ,также кочевали на сопредельную территорию Аз.Р. ,и т.д.
География.
Село -Яллакъ расположен в ущелий Самурского хребта,
выше села Хрюг, (Хруьг),не далеко от административной границы с Рутульским и Курахским районами при впадении рек Суван кам в Гъвали кам ,в урочище Зехе-дере.
Село Ялак-расположен в 20км. от районного центра Ахты
и в 6- 8км. от Самурской трассы( Магарамкент- Ахты -Рутул.) Близлежащие села :Хрюг, Зрых, Гогаз, Ашар,Кукваз и др.
Географические координаты села.41-31 с.ш.47-36 в.д.
Высота центра =1902м.
Население на (2021г.)-268 человек.
История.
Про древнюю историю села Ялакъ в Албанской и Арабской период сведении нет.
Хронология :
С середины 18в. село входил в состав Рутульского Союза сельских общин.
К 18 в.села Ялакъ и Луткун ,находившиеся прежде под властью Казикумыхских шамхалов, перешли под власть Какаинского бека.
В 19в. между Ялакскими и Какинцскими беками происходят конфликты.
В 1839г.с.Ялакъ вошел в состав Самурского округа.
В1865г. в селе насчитывалось 132 двора.
В 1873г.-140 дворов, время от времени жители села переезжали на постоянное место жительства в соседней Азербайджан.
В 1883г. Ялакъцы подняли восстание.
По переписи царского правительства 1886г. было163 двора.
До революции 1917г. в селе было 5 мечетей.
В годы ВОВ.1941-1945гг.более 120 жителей ушли на фронт, из них не вернулись с фронта 87 человек и т.д.
Они героически пали на фронтах Великой отечественной войны.
Этимология.
Этимология -что же это такое?
Этимология-(др.греч)-Истина ,основное значение слова.
Раздел лингвистики, изучающий происхождение слов
(устойчивых оборотов).В основе-этимологии лежи (СИМ.)Сравнительно исторический метод исследования,
и знания словарного фонда языка в частности древне лезгинского языка и т.д.
Еще философы античного мира считали слово неотъемлемой сущностью называемого им предмета, в котором закодированы его форма, цвет, физические и химические свойства.
***
На верху мы рассмотрели при анализе термина -Яллакъ",
из чего состоит термин-"ЯЛ" и "ЛАКЪ".(См. на верху .
Из этих слов(или словарного запаса) мы выбрали нужные нам слова с первой группы:
Ял - в значении Гребень, Гребень горы или хребта, которые исходят от главной горы (трёх тысячника)-Яллакъ.(Ялакъ).
Со второй группы - Лакъ в значении "Камень".
(каменный хребет).
Соединив оба слова в единое целое мы получаем термин
Я л л а к ъ . Дословный перевод ,которого означает -
"Каменный гребень" (или Гребень из камня).
На наш взгляд -это и есть истинная этимология древнего термина. На эту истину наводить нас древне Албано -лезгинские языковые материалы ,которые мы здесь привели и т.д.
АК. Да здравствует наш великий и могучий древне Албано-Лезгинский язык . Который до сих пор сохранил для нас в своем словарном запасе ценную информацию в
виде слов и устойчивых выражении. И это не просто Слова, под этими словами мы видим древнейшие пласты языка ,которые к сожалению мы ежегодно теряем т.д.
На этот мысль мне приводит (СЗЯ.) словарный запас языка -как:
И в частности Слово " ЯЛ".
Приведем перечень значении данного слова.
Ял -тянут
Ял -тяни
Ял-сила
Ял -бег
Ял-воздух
Ял-запах
Ял -отдышка, Ялкьун -отдышка.
Ял-дыхание
Ял-отношение
Ял-чад
Ял-гребень
Ял-гребень горы
Ял-гребень хребта.
И множество слов с данным корнем(Ял).
Ялав -пламя
Ялтан -жажда, безводная среда.
Ялаб -соперник
Ялан -обман
Ялах -ленивый
Ялтах -угодливый.
Ялахъ -чванливый .
Ялахъ -подхалим
Ялгел- ни запаха, ни следа.
Ялгъуз -одиноко,одинокий.
Ялакь -надменный.
Ялакь -заносчивый.
Ялакь -высокомерный и т.д.(список не полный).
*Теперь скажите мне пожалуйста где и в каком другом языке в т.ч.и на Кавказе вы найдете столько однокоренных слов.../Я буду рад если кто напишет об этом.../и т.д.
Учите и знайте свой Родной язык ...
Всего Вам Доброго мои дорогие земляки .
Литература /источники.
М.Б.Бабаханов. Лезгинско -русский Словарь. Махачкала.
2019.623.С.
К.Х.Акимов. Лезги -Урус гафарган. Махачкала. 2017. 398.С.
Дэвид Майкл Рол. Генезис цивилизации.
Москва -2002.ЭКСМО. Русский перевод. С.Голова. А.Голов .
"Лезги газет" от 09.05.2010г. ОК.ру . РД.
Статья Ялак. автора Икрам Магомедова. 2016г.
Википедия .Сайт : Дзен. ру
Анализ слов и терминов автора .
Свидетельство о публикации №224051600075
Жму на зеленую кнопку понравилось
от себя добавлю
На древнерусском Ар означало высота. Арта-гора
Здесь переход Р в Л
Со значением Ял согласен
Добавлю только ,что существует в казахском термин Жайлау-летнее пастбище
Чем не Ялак?
Геннадий Палеолог 16.05.2024 06:16 Заявить о нарушении