Продолжение похождения фауста

Сцена шестнадцатая. ГРЕХ СЛАДОСТРАСТИЯ СОННОЙ МОНАХИНИ КЛАРЫ

(Дьявол и Фауст, переодетые монахинями, вошли в галерею женского монастыря. Настоятельница вышла знатным гостям навстречу и провела их в зал для приёмов)

Настоятельница
Такие гости навещают нас нечасто. Прошу к столу. Мы разговелись.

(монахини-служанки накрыли стол, подали сладкое печенье,
вино и бокалы)

Дьявол
Мы тоже…  Хоть и не впадаем в прелесть. Вот как уж две недели.
Ах, эта суета мирская! Тут вы прославились в христианском мире.
Ведутся споры о праведности снов монахинь и монахов в клире.
Фауст
(Замечает, что одна монахиня-служанка улыбается. Догадывается, что это Клара. Про себя)
Ах, ты прелестница, шалунья. Какие формы скрыты за монашеской одеждой!
Закончить бы беспутные переговоры! Я преисполнен радостной надеждой!
Настоятельница
(заметив фривольное поведение Клары, обращается к монахиням-служанкам)
Вы, козочки, идите! Порезвитесь с сёстрами на травке, там в саду.
Дьявол
Да, милая сестра! Я знаю, как Вам трудно пасти своих овечек в чистоте,
в невинности, когда весь мир погряз в грехе. И предаётся в снах мечте…
Не сохранят они свою невинность, когда не станет вас, невесты божьей.
Настоятельница
Не собираюсь умирать я! Слухи о моём здоровье обрастают ложью.
Дьявол
И нет предчувствия, что есть угрозы? Отсутствуют знамения во снах?
Настоятельница
Ах, не пугайте меня, сёстры. Сны сняться про покойников. Знамения не вижу.
Вот только раз приснилось, что я вышла прогулять любимую собачку Пижу.
И тут, откуда не возьмись, к ней подбежал огромный пёс. И на глазах у всех
моих монахинь стал предаваться похоти с моею сучкой. Все видели сей грех.
Я била его посохом, который мне в день посвящения архиепископ подарил.
Напрасно! Посох мой сломался пополам. А пёс не прекратил, лишь выл…
(Дьявол и Фауст притворились испуганными)
Дьявол
Спаси и сохрани! То был зловещий знак. А худшего и быть не может!
Теперь мне ясно и понятно. Сон с фактом совпадает, признаки все схожи.
Настоятельница
Скажите, сёстры, поскорее, что мне грозит. Я вся дрожу, я задыхаюсь.
Я что-то сделала не так? Кого-то наказала зря? Я перед Богом каюсь.
Дьявол
Сестра! Вы знаете, мой брат каноник… Он сообщил мне – Вас лишают сана.
А место настоятельницы здесь займёт племянница архиепископа Сузана.
Простите, имя перепутал, - Клара!
Настоятельница
                О, Бог! Небесная царица!   

(Падает в обморок. Фауст и дьявол поднимают настоятельницу, растирают ей морщинистые виски, пока она не приходит в себя)

Сестрицы, я ослышалась? Мне показалось это, или снится?
Дьявол
Сестра! Не нужно паники! Пока несчастье это, слава Богу, не случилось.
Подумаем, как превратить немилость дьявольскую в божью милость!
Настоятельница
Ах, сёстры, помогите мне предотвратить беду. Что станется со мною?
Дьявол
Я думаю, что бОльший грех мы можем отвратить…
Настоятельница
                Какой ценою?
Дьявол
Ценою меньшего греха! Пусть главный грех падёт на  Вашу Клару!

Фауст
(Про себя)
Искусство дьявола не превзойти! Всё делается с пылу, с жару!
Как быстро дочь Христа впадает в грех! Чтоб только в должности остаться!
Отдаст овечку Клару на закланье. Так с дядюшкой её смогу я поквитаться.
Настоятельница
Что делать мне?
Дьявол
(переходит на шепот)    
                Пустить слушок среди своих, но, как бы, ненароком,
что Клара впала в плотский грех. А лучше - подтолкнуть её к пороку.
Настоятельница
Но это ж грех, ведущий прямо в ад!
(крестится)
Дьявол
                Для тех, кто этот грех свершает!
Кто настоятельниц осудит за грехи монахини? Вас это убеждает?
Впустите в келью Клары кавалера. Как обнаружатся последствия греха,
мир вспомнит сразу о проделках чёрта. Не Вас осудят, а ночного жениха.
А Вы останетесь при власти и угодной небу. Никто не будет Вас одолевать.
Ведь Вы не станете прислуживать кому-то на излёте лет. Не надо рисковать!
Настоятельница
Согласна! Лучше я умру в родном монастыре. Но игуменьей!
Дьявол
Сестра! Я очень рада, что разделяете Вы наше мнение.
Сегодня в полночь к Вам придёт мужчина, переодетый в женский балахон.
Его Вы проведёте к спящей Кларе в келью. Ей вновь присниться сладкий сон.
Фауст
(про себя)
Не нравится мне эта сделка, хотя в ней есть мой интерес.
Обидно! Почему всегда и всюду людей опутывает бес?
Дьявол
(Как будто слышит, о чём думает Фауст. Говорит Фаусту на ухо)
Я не использовал магическую силу. Не наводил напАсть.
Я лишь спросил, что ей дороже – души спасенье или власть.

(Когда наступила полночь и Клара, помолившись святой Урсуле,
задремала, предвкушая известный сон, в её келью бесшумно
вошёл Фауст)



(Сон Клары)

Клара
Ты снова появился в моей келье, райский херувим?
Меня обхватываешь крыльями. И прижимаешь к телу!
Фауст
Ах, Клэрхен! Божие создание. Давай немного помолчим.
Займёмся сразу нашим главным, обоюдным делом.
Клара
Ай-ай! Ты гладил в прошлый раз меня по волосам.
Сегодня ты какой-то не такой, и гладишь ты не там...
Фауст
Доверься херувиму! Забудь Урсулу! Думай о Венере…
Отдайся сладострастию со мною в полной мере!..

……………………………………….
Клара
Какой прекрасный сон! Но, кажется, что я лишилась чести?
Фауст
(про себя)
Наивная прелестница, кокетка! Я шел на поводу у мести.
Прости меня за грех ночной. Я был с тобой нечестен.
(покидает келью)