12 002.. и что такое соль бемоль. и что такое фест
По Интернет все ясно, и ничего! Вот вам, маленький фрагмент на ободе! Можно ли его превратить в текст, а не некую словесную чепуху! Немного фактов! В 2008 году вышел журнал “ Минерва” что то вроде Научно – популярного журнала по археологии, с фотографией обеих сторон этого диска, и довольно четких. Но подпись, журнал на английском “ Мистификация, или 100 лет заблуждению” и, там Честно признались! “Понятия не знаем, что
это такое”? К какой категории эту вещь отнести? И, десятка два предположений!
Примечание. Если рисунок- моя распечатка на принтере в Цвете, то исходник – фото из этого журнала! Все же, немного приврав, самую малость, несколько фактов об этом диске. Он не велик- диаметр около 16 сантиметров! Тогда с ним нельзя бы было работать, именно по Структуре, чуть ниже поймете, что это значит. Ну, как с фото механизма ручных часов в масштабе один к одному! Как на двух, трех сантиметрах диаметра нарисовать все детали механизма? Надо дать увеличенный Масштаб, хотя бы раза в три! Тогда можно делать чертеж! Наверно, логично увеличить диаметр на чертеже уже фестского диска до сантиметров двадцати!
ТОЛЬКО ТОГДА ОН ОТКРОЕТ СВОИ ТАЙНЫ!
Это, как - то по интуиции приходит! И так, в начале, я довольно подробно, если не считать некие литературные наслоения описал день, когда диск нашли, и нашел его действительно Луиджи Пернье, и с десяток страниц – описание этих оттисков, но не всю книгу Пернье, фрагмент, я нашел! Но книга на итальянском, хотя фото я бы посмотрел с удовольствием, если они там были, скорее всего! Это же детектив, и много, очень много я понял по фотографиям гробницы царицы Тии, как пример!
ЭТО ЧАСТЬ ОТТИСКОВ НА ОБОДЕ.
Как читать, вопросу лет сто с гаком! Но если подходить с позиций, что это письмо и Грамматика, правила схожи с тем, как иероглифы писали в Египте, то это не имеет значения. Но все же! Есть простое правило и оно нужно постоянно, куда смотрят иероглифы, или- куда идут, и там начало и текста и слов! Тогда, а как понимать текст, он еще и по Спирали записан! Проверим!
Если как тут то Вверх ногами, но _Раб, раз руки за спиной связаны идет Влево, и там слева и начало! А если дать поворот рисунка в редакторе, или мысленно, так что бы фигурки тут “ встали на ноги, то ” так же идти будут, например, иероглиф _Человек идет, или _Раб против часовой стрелки!
P/s. Надуманное полностью утверждение из сказанного только что вытекает, но почему так и это цитирует Интернет, но некие авторы решили, что _Птица, что тут летит, то вверх- на небо, то вниз в Подземный мир, или произвольно налево или направо – приводится как НЕКИЙ текст, которого тут вовсе нет!
ЗАГАДКИ, КОСМИЧЕСКИЕ СПИРАЛИ.
Как понимаете тут, как и в Космосе нет: ни Верха, ни Низа, и как аргумент, Ориентацию можно во внимание не принимать! Но вскоре слово “ Ориентация оттисков” возникнет, и захватит всех, в том числе и вас! Пока пара слов, как Называются оттиски? Конечно, им дал название Еванс в книге
“ Скрипта миноа 1”. Примерный перевод звучит, как “ Минойская письменность” и название по имени царя Меноса, что правил Критом! Тут так же туман! Проработана ли тема, но есть некий туманный ответ, конечно в Интернет “ возможно под именем царя Меноса нужно понимать нескольких царей”. Ну, Минтоавр, как бы бык – человек, некое сказочное создание Греческой мифологии, и жил в Лабиринте под дворцом этого царя! Какие Лабиринты, пусть их другие ищут, как Атлантиду в степях Казахстана, нам скоро будет весело, и с этим предметом! Это Распечатка и прорисовка от руки, как раз с диска уже, как Чертежа, что мной распечатан так, что его диаметр стал около 40 сантиметров. Я так обработал фотографию, назрезав ее на Четыре дольки и склеил! Как техник, что умеет чертить чертежи, конечно я дал Двойной масштаб и по такому сборному чережу, через копировальную бумагу были сделагны три, четыре копии, так тут много Построений. Пора скзать.
ФЕСТСКИЙ ДИСК—ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ ПО КРАСОТЕ И ЗАДУМКЕ! ЧЕРТЕЖ
Которому не менее от 4-6 Тысяч лет! Он относится, например, такие предметы найдены еще к Доисторическим временам, диск со спиралью. Когда не было в Египте еще фараонов! Вот одно, из полусотни Вариантов, что это такое? Общеизвестно, но для Интернет- это первая Печатная вещь, только не в строчку, а по спирали идет текст! По первому взгляду так, но попробовал бы тот автор повторить печать сам! Все же тут есть иероглифы, и читать будем зеркально, справа на лево.
1, Рыба! Кстати, Еванс почему то назвал конкретно- тунец! Есть такая, но это все же океанская рыба. Если принять, что это буква- Т, но как она тогда называлась, эта ставрида, тогда?
2. Извините- мужские, не гениталии- такой иерглиф между прочим част, в Египте.
3. Человек, руки за спиноу- пленник, раб! И иероглиф, и сюжет с рабом- типичен в том же Египте!
4. Колесо с семью точками! Еванс написал так “ круглый щит с наклепками, как украшение”. Не типичен по форме, но у славян были круглые щиты.” Обычны в исторических фильмах. Но Чапаев, вам расскажет как нибудь, что это Оправка для навивания, или свивания карабельных канатов. Что были нужны во множестве, так как в “ Илиаде и Одиссее и у других авторов” например Крит предоставил 200 кораблей в так называемой Троянской войне. Подумаешь, так ли уж была та Елена прекрасна, и вдобаок дала деру с супружесеского ложа в Трою, что бы по семъ собирать Древне - греческий ВМФ! Но те же Серя, извините- кузы, Сиракузы городок, по бедности снарядили токма один кораблик! А, Крит не поскупился! Я этот узел, диск с семью отверстиями я видел именно в рисунке такого канато- свивающего станка. В шесть дырок вставляются канаты, а центральной дырке некая ось, что это диск смещает по мере свивания каната! И так далее. То есть, иногда можно эти отпечатки Сопоставить с Египетским иероглифом, и на Крите ничего такого, например, на оттисках, их печатях Другие знаки! Но все по порядку, как и значение иероглифов! Мы применим такое определение для оттисков. Тогда Частично можно этот фрагмент перевести, только вот стоит ли прямо связывать Египетский и Греческий, именно тексты? Но в этом предмете вложено нечто более загадочное и изящное, чем слова, если конечно в его секторах слова?
НЕМНОГО РЕАЛЬНЫХ ФАКТОВ ПРО ДИСК И ЕГО ДЕШИФРОВКУ.
На страице 12-001 я дал фото от 1909 года, и раз в центре_ Цветок, типа –Ромашки, но не станем спешить этот цветок и не ромашка, это Сторона А, так решил Еванс, и так и сейчас эти стороны принято читать, а обортная Сторона Б, имеет__ Волнистая лнию = вода. Не станем спешить, что это-N буква, как в Египетском иероглифе. Еще никто не доказал, и не поверьте, как Египетские иероглифы диск не пытались прочесть, как впрочем и вывод дать- что это такое! Как Русские буквы отличаются частично он Немецкого или иного Алфавита, так что не стоит спешить! Повторю, и начнем ПО…
ПО НОВОЙ, ЧИТАТЬ ЕГО ТЕКСТ.
Вопрос как читать? С иероглифами – нет проблемы! Начало там куда, например, тут идет_ Раб, и другие иероглифы имеют Ориентирование, или направление движения, но поверь тут Ориентировка, поворот знаков имеет более Срытый смысл, но я должен привести один прием, что входит в понятие Дешифровка в прямом смысле! Шифровка ли некого иностранного агента, и еще не все тексты, древние, и не ясно какого народа, прочитаны, и по ним пока тишина.
ИЗБЫТОК.
Тут все зависит от того, к какому Типу текст отнесет дешифровщик, а у них есть некие законы, и один “ Избыток знаков”, в нашем случае тут, и число разное. Есть высказывания ученых, что свое Точное прочтение аргументировали предельно просто. Немного знаний.
Русский язык имеет наибольшее количество букв-32, а английский язык обходится кажется, 25 буквами. Перечислю отсутствующие в Английском языке: все Шипящие буквы, что у нас, и в Славянских языках_ Ш_ Щ_Ч, в Английском сборки букв: Ch_Sh = Cylinder, то есть “ силиндер, или сайлиндер,” но – С, это не шипящая буква. Нет –Ь знака, и просто надо знать когда, кажется –L, произнести Мягко, или Твердо в слове. Естественно, нет – Ъ знака, и буквы-Е, что в словах типа еж, елка! То это стандартная отписка “ мы сможем Дешифровать и фестский диск при условии если бы было на нем, или на аналогичном еще предмете, на других предметах Избыток знаков не менее числом в 400, кажется. А лучше тысячу или две то, что у нас буквы, пустьтут оттиски, и количество Избыточных, или Достаточных буква, или слогов разное при разных Типах письма в Древности!.
БУКВЫ И СЛОГИ.
Тут все перепутано и такой подход? Сейчас, это книги авторов все же даны прочтения с применением Греческого языка. И сразу есть не мне двух вариантов текста, и они, какие то мутные, разные и по Смыслу слово не подойдет! Но если еще и Греческие слова переводить в современные?
Попробую вас не запутать.
ВСЕ НАЧАЛОСЬ ПРИМЕРНО В 1952 ГОДУ.
И чуть позже и появились, мне кажется первые “ прочтения ” фкстского диска! Немного по структуре книг Еваенса. Он написал “ Скрипта миноа 1, 2” и кажется четыре толстенные книги по описанию дворца царя Меноса. Сразу скажу- на мой взгляд дворец это был “ вычищен основательно” и то что осталось, особенно пара предметов заслуживаент особого описания. Кувшины! Вы не поверите из глины в два роста человека, и довольно вычурно, как вазы китайские, столько снаружи украшений. Для зерна, вина, масла или воды не скажу, и сотни более малых горшков из глины разной формы, но высотой до пол метра. Столько могут поднять из погреба один или за две ручки на нем, два человека. Все практично и меры объема в литрах, возможно идут и сейчас от тех времен! Но особо именно нам важны две статуи, и их следует дать фото- верх у обеих полностью сбит, но постамент остался, и конечно как, и в Египте там иероглифы. Так бы, ну- статуи, но они стояли у Входной двери в Тронный зал! Кресло, ценное сохранилось полность. Что то трудно представить в злах Кремля! Это как пмятник Тамерлану в его Колонном зале. Это тонкая связь через Египет, фестский диск и надписи на статуях. Текст на обеих не особо много несет информации, и перевод противоречив, но есть место с упоминанием нома в Египте. Я про текст на статуях! Возможно, правитель реальный, или статуя как бы роднила властителей Крита с тем человеком. Но имя простое, без картуша. Возможно- не родня фараону, и считается Чапеву это важно – Менос правил так же в 18 Династии как в Египте царица Тии, то есть в 1500 примерно годов, не спутай, до Р. Х как и царица Тии, или Аменхотеп Четвертый в Египте! Пока достаточно, и не много все же сменим тематику. По просмотру прочтения у меня часто читают, то как играть на гитаре! Что же, и я в начале знакомства с гитарой искал стихотворения на нашем сайте, и подбирал мелодию к словам. Песен не убавилось, и почему бы не дать темой “ Соль бемоль”! Ну, у нас в 10 главе Чапаев немного бренчал на гитаре.
Иван по вечер, выпью коньяку…………C_G7
Я так устал, что больше ехать не смогу..C-G7
Мне отдохнуть бы надобнонемного……..C_F_C
Сосну часок, и по утру в дорогу………….C_F_G7_C
………………………………………………….
За первой чаркой в след пошла другая,
А, тут нашлись друзья, которых уважаем!
Был поднят тост: за мир, за дружбу, за любовь, за Первомая,
За миру- мир, за наших мам, за славный пир, и за “ Агдам”..
За нас, за вас и за Спецназ.
И как в песне…
..Дальше да, будет долг мой рассказ!
…….Мог же эту песню петь Чапаев, или не мог! Если будете писать ему, то адрес сменился:
….Остров Крит, Греческая Народно истерическая республика, на раскопки дворца Меноса. Год 1909 можете не писать, и марку не наклеивать. Меносу, извините Евансу и Чапаеву до Востребования!
P/s. Агдам – самое распространенное столовое вино времен Менос…, извините, - СССРР!..12-002….
12_002.. Also THAT SUCH " SALT БЕМОЛЬ ". Also THAT SUCH ФЕСТСКИЙ ДИСК_ПЕРЕВОД / TRANSLATE/ IS LOWER.
Till the Internet all is clear, and anything! To you, small fragment on a rim! Whether it is possible it(him) to transform into the text, instead of certain verbal nonsense! It is a little the facts! In 2008 there was a magazine "Минерва" what that like Scientifically - popular magazine on археологии, with a photo of both parties of this disk, and rather precise, but signature, magazine in English " Мистификация, or 100 years to error " and there Honourly have admitted " Concepts we do not know what is it such "? To what category this thing
To attribute(relate)? And ten two assumptions!
The note. If figure my listing on the printer in colour, исходник - photo from this magazine! Some facts about this disk nevertheless there is some приврав, most a little. He not great a diameter about 16 centimeters! Then with it(him) it would be impossible to work, on Structure, hardly will understand, what does it mean below. Well, as from a photo of the mechanism of manual hours in scale one for one! How on two, three centimeters of a diameter to draw all details of the mechanism? It is necessary to give increased Scale, even of time in three! Then it is possible to do(make) the drawing! Likely, it is logical to increase a diameter on the drawing already фестского of a disk, hours up to centimeters to twenty!
ONLY THEN HE WILL OPEN THE SECRETS!
It as that on intuition comes! And so, in the beginning, I am rather detailed, short of certain literary stratifications has described day, when a disk have found, and has found it(him) really Луиджи Пернье, and about ten pages - description of these prints, but not the book Пернье, fragment, I have found! But book on Italian, though a photo I would see with pleasure, if they there were, most likely! It is a detective, and it is a lot of, very much I have understood on photos гробницы empress Тии, as an example!
IT IS a PART of PRINTS ON a RIM.
How to read, question of years hundred with гаком! But if to approach(suit) from positions, what is it letter and Grammar, the rules are similar, how the hieroglyphs wrote in Egypt, it doesn't matter. But nevertheless! There is idle time a rule and it is necessary constantly, where the hieroglyphs look, or where go, and there beginning both text and words! Then, and how to understand the text, he also on a Spiral is written down! Let's check up!
If as here that Upwards by legs, but _Раб/ Slave, time of a hand behind a back are connected goes To the left, and there at the left and beginning! And if to give turn of figure in the editor, or mentally, so фигурки/simbol here " would rise on legs, " as will go, for example, the hieroglyph _Человек/men goes, or _Раб counter-clockwise!
P/s. The far-fetched completely statement from said just follows, but why and it quotes the Internet, but the certain authors have decided(solved), that _Птица/ beard, that here flies, upwards on the sky, downwards in the Underground world, either arbitrary on the left or to the right - is resulted as a CERTAIN text, which here at all no!
RIDDLES, SPACE SPIRALS.
As understand here, as well as in Space no: neither Top, nor Bottom, and as the argument, Orientation is possible in attention to not accept! But soon word " Orientation of prints " will arise, and will grasp everything, including you! While pair of words, how the prints Are called? Certainly, them has denominated Еванс in the book
" Скрипта миноа 1_Scripta Minoa ". The provisional translation sounds, as " Минойская письменность " and name on a name of king Меноса, that of rules Критом! Here as a fog! Whether the theme is worked, but there is a certain foggy answer, certainly in the Internet " it is possible under a name reign Меноса it is necessary to understand several kings ". Well, Минтоавр, as though bull - the man, certain fantastic creation of the Greek mythology, also lived in a Labyrinth under дворцом of this king! What Labyrinthes, let for them others search, as Атлантиду in steppes of Kazakhstan, us will be speed cheerfully, and with this subject! It is Listing and portrayal by hand, just from a disk already, as Drawing, that by me is unpacked(printed out) so, that his(its) diameter became about 40 centimeters. I so have processed a photo, назрезав her(it) on Four дольки and has stuck together! As техник, that is able to draw the drawings, certainly I have given Double scale and on such modular чережу, through a transfer paper were сделагны three, four copies, so here there are a lot of Constructions. It is time скзать.
ФЕСТСКИЙ DISK - AMAZING ON BEAUTY And ЗАДУМКЕ/ IT IS! THE DRAWING
To which not less from 4-6 thousand years! He concerns, for example, such subjects are found still to Доисторическим to times, disk with a spiral. When was not in Egypt still фараонов! One, from полусотни of Variants, what is it such? Well-known, but for the Internet it is the first Printed thing, only not in a line, and on a spiral there is a text! On the first sight so, but that author would try to repeat a seal itself! Nevertheless here there are hieroglyphs, and we shall read зеркально, on the right on лево.
1, Fish! By the way, Еванс why that has named particularly тунец! There is such, but it nevertheless ocean fish. If to accept, what is it letter Т, but how she then was called, this jack mackerel, then?
2. Apologize(excuse) man's, not гениталии- such иерглиф by the way is often, in Egypt.
3. Man, hand for спиноу/ back- пленник, = slave! Both the hieroglyph, and plot with the slave is typical in same Egypt!
4. Wheel about family by points! Еванс has written so " a round board with наклепками, as an ornament ". Is not typical under the form, but the slavs had round boards. " Are usual in historical films. But Чапаев, you will tell as нибудь, what is it Оправка for навивания/ doing string for ships, or свивания карабельных/ ship of ropes. That were necessary in set, as in " Илиаде and Одиссее and at other authors " for example Крит has given 200 ships in so-called Троянской to war. Will think, whether so that Елена was perfect, and вдобаок has given деру with супружесеского ложа in Трою, what on семъ/ well to collect Древне - Greek ВМФ! But same Серя, apologize(excuse) кузы, Сиракузы городок/ town, on poverty have equipped токма one кораблик! And, Крит not поскупился! I saw this unit, disk about family by apertures I in figure such канато- свивающего of the machine tool. The ropes are inserted into six дырок, and central дырке a certain axis, what is it disk displaces on a measure свивания of a rope! And so on. That is, sometimes it is possible these prints To compare to the Egyptian hieroglyph, and on Крите anything such, for example, on prints, their seales Other marks! But all under the order, as well as meaning(importance) of hieroglyphs! We apply such definition for prints. Then it is partially possible this fragment to translate, whether only it is necessary directly to connect Egyptian and Greek, texts? But in this subject something is enclosed more mysterious and graceful, than word, if certainly in his(its) sectors of a word?
IT IS A LITTLE the REAL FACTS ABOUT a DISK And HIS(ITS) DECODING.
On страице / page12-001 I have given a photo from 1909, and time in центре_ Цветок/ flower, such as a camomile, but we begin to not hurry this цветок//// and not a camomile, it is the Party And, so has decided(solved) Еванс, and and now these parties are accepted for reading, and обортная/ back side the Party, has __ Wavy лнию = water. We begin to not hurry, what is it -N the letter, as in the Egyptian hieroglyph. As early as one nobody has proved, and do not believe, as the Egyptian hieroglyphs a disk did not try to read, as however and conclusion to give what is it such! As Russian letters differ partially he of German or other Alphabet, so it is not necessary to hurry! Shall repeat, and shall begin ON...
ON NEW TO READ HIS(ITS) TEXT.
Question how to read? With hieroglyphs - there is no problem! A beginning there where, for example, here идет_ the Slave, and other hieroglyphs have Orientation, or direction of movement, but believe here Orientation, the turn of marks has more Скрытый/ maggick sense, but I should result one reception, that the Decoding in direct sense enters into concept! Whether the encryption nobody of the foreign agent, and more not all texts, ancient, and it is not clear what people, are read, and on them while silence.
SURPLUS.
Here all depends on what Type the text will attribute(relate) дешифровщик/ man of translate text to, and they have certain laws, and one " Surplus of marks ", in our case here, and number any other business. There are statements of the scientists, that for the Exact perusal gave reason extreme simply. It is a little knowledge.
Russian has the greatest quantity(amount) of the letters - 32, and English language manages it seems, 25 letters. I shall list absent in English language: all Sibiliant letters, that at us, and in Slavic языках/ languages_ Ш_ Щ_Ч, in English of assembly of the letters: Ch_Sh = Cylinder, that is " силиндер, or сайлиндер, " but - With, it is the not sibiliant letter. Not -Ь of a mark/ simbol- print, and it is simply necessary to know when, it seems -L, to say Softly, or Is firm in a word. Naturally, no - Ъ of a mark, and letter - е, that in words such as еж, елка/ winter three - pin! That is standard отписка/ simbol " we can Decode and фестский a disk under condition of if was on him, or on a similar still(even) subject, on other subjects the Surplus of marks not less by number in 400, seems. And is better one thousand or two that at us of the letter, пустьтут prints, and quantity(amount) Superfluous, or Sufficient letter, or syllables any other business at different Types of the letter in an Antiquity!.
THE LETTERS And SYLLABLES.
Here all is mixed also such approach? Now, it is the books of the authors perusals with application of the Greek language nevertheless are given. And at once is not to me of two variants of the text, and they, what that muddy, different and on Sense the word will not approach! But if also the Greek words to translate in modern?
I shall try you to not confuse.
ALL BEGAN APPROXIMATELY In 1952.
And hardly later also have appeared, it seems first "perusals" фестского of a disk! It is a little on structure of the books Еваенса. He has written " Скрипта миноа 1, 2 " and it seems four толстенные/ biggest of the book under the description дворца/ palase of king Менос. At once I say(have an effect) on my sight дворец//// it " was cleaned thoroughly " and that that remained, pair of subjects заслуживаент of the special description is especial. Jugs! You will not believe from clay in two growth of the man, and is rather elaborate, as it is so much vase Chinese, outside of ornaments. For a grain, fault, oil(butter) or water I shall not say, and hundred smaller pots from clay of the different form, but height up to a floor of meter. Can lift from cellars one or for two handles on him, two men so much. All is practical also measures of volume in litres, probably go and now from those times! But especially to us two statues are important, and they are necessary are to given a photo by(with) top at both completely сбит, but постамент has remained, and certainly as, and in Egypt there hieroglyphs. So, well statues, but they stood at an Entrance door in Тронный a hall! The armchair valuable was saved полность/ wrll his wiev. That that is difficult for presenting in злах of Kremlin! It as пмятник/ statues of king Тамерлан in it(him) Колонном The Hall with kolumns a hall. It is thin communication(connection) through Egypt, фестский a disk and inscriptions on statues. The text on both not especially bears(carries) much information, and the translation is inconsistent, but there is a place with a mention нома in Egypt. I about the text on statues! Probably, governor real, or statue as though роднила of the masters Крита with that man. But name idle time, without картуша. Probably not родня фараону, empress Тии also is considered Чапеву it important - Менос of rules as in 18 Dynasties as in Egypt, that is in 1500 approximately of years, do not confuse, up to Р. Х as well as empress Тии, or Аменхотеп Fourth in Egypt! While it is enough, and not much nevertheless we shall replace subjects. On viewing a perusal at me often read, how to play a guitar! That, and I in the beginning of acquaintance with a guitar searched for poems on our site, and selected a melody to words. Songs was not lowered, and why to not give by a theme " Salt/ Note-Si бемоль "! Well, we in 10 chapters Чапаев have some бренчал/ play on guitar on a guitar.
….Текст на русском выше тут, это “ из Как Иван царскую дочку спас”……
Иван till evening, I shall have a drink to a cognac. коньячку............ C_G7
I so am tired what more go I can not…………………………………. C-G7
To me to have a rest надобнонемного........ ………………………….C_F_C
Pine часок, and on morning in a road............. ……………………..C_F_G7_C
.......................................................... Аккорды на 1-3 ладах……….
Behind first чаркой/ Cup- a glass_ in a trace there was another,
And, friends here were found which is dear!
The toast was lifted: for the world, for friendship, for love, for Первомая,
Behind the world the world, for our mums, for a famous feast, and for "Агдам"..
For us, for you and for Спецназ/ NAVY.
And as in a song...
.. Is farther yes, there will be a duty my story!
....... Could this song sing Чапаев, or could not! If will write to him, the address was replaced:
.... 112233-123 District ….Island Крит/ Kreete , Greek Народно hysterical/ isterkes – Истерическая republic, on excavation дворца. Palast King of Меноса. Year 1909 can not write, and stamp to not paste. Меносу, excuse me, Евансу and Чапаеву poste restante!
P/s. Агдам - most widespread столовое вино/ vine of times Менос..., excuse, - СССРР!.. 12-002....
Свидетельство о публикации №224052101343