HR-менеджеры — в оригинале — “Human resources managers.” В переводе с английского на русский — «управленцы по человеческим ресурсам». В переводе с русского на русский — «кадровики».
А кто такие ХЗ-манагеры? Это, в принципе, то же самое, но только с российской спецификой.
Как сказал товарищ Сталин, "Кадры решают всё!"*
А как решают? ХЗ!
* (В обратном переводе на английский: “People make all the difference.” Или так: “Cadres are all-important”.)
21 мая 2024 года
HR-менеджеры и ХЗ-манагеры. What is the difference
© Copyright: Сергей Горский Москва, 2024
Свидетельство о публикации №224052100425
Свидетельство о публикации №224052100425
Рецензии