Имант Зиедонис Моему карандашу

Ирина Качалова
Просыпаясь и свет включая,
Свой отточенный карандаш замечаю.
Как он, прыгая, видит те точки,
По которым ведет слов цепочки...

Страница – большое болото,
Словно белая тундра без края.
Как находит там переход он
Словечкам малым – не знаю.

Сквозь белой бумаги трясину
Собака едва пробилась.
Когда вышел туда один я,
Ни души там не объявилось.

Перевод с латышского


© Copyright: Ирина Качалова, 2024
Свидетельство о публикации №224052200154
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ирина Качалова
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ирина Качалова

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →