Перевод вольный. Клинопись
змей стоглавый!
Не борись со мной
и бедро мое левое
не прободай копьем
зависти и злости
Не уводи меня от заводи тихой
где рыбы золотые
плавниками играют
Не играй для меня
на стострунной лире
я забуду и заповеди и обещания
деве с львиной гривой
не играй!
И не насылай на сердце моё
тоску и печаль
о родине дальней
о родине рождения сердца моего
и любви моей к матери и отцу
Не посылай мне вести
о войне стожарной
не посылай мне вести о смерти в Хайфе
не могу всех оплакать
Не посылай!
О любви скажи
о рождении сына скажи
о верности Храму скажи
скажи о Завесе
не разодранной
Смертью Сына человеческого –
Скажи…
Жить хочу!
Любить хочу!
Воскресения жажду!
Бессмертия жажду!!!!
Свидетельство о публикации №224052400452