Кайя и шарира...
Вот слово «тело». Какие в русском языке есть синонимы? Разве что «организм». "Плоть"...Маловато. А там, например, есть «шарира» – это тело, которое может быть как живым, так и мертвым: оно может мыслиться отделенным от психики и души. Поэтому другое значение слова «шарира» – мощи. Для «трупа» есть другое слово – «кунапа». Есть «кая» – это тоже «тело», но оно мертвым не бывает в принципе, это скорее «организм». Есть «гатра» – это тоже тело, но больше в атлетическом смысле, мускулистое тело. Есть «вапус» – это «тело» как эстетико-эротический объект. Есть «анга» – это «конечность», имеется в виду, что все тело целиком – это какая-то конечность личности, а другое значение слова «анга» – руки и ноги, то есть
© Copyright: Доктор Хаим Брош, 2024
Свидетельство о публикации №224052700322
Свидетельство о публикации №224052700322
Рецензии