Израиль...

               Израиль помогает палестинцам

     (Из немецких газет. Сокр. пер. с нем. Е.Дроздова)

                Elisabeth Saller

   На Ближнем Востоке евреи и палестинцы живут бок о бок. Но они не знают друг друга, говорит израильтянка Yael Noy. 53-летняя женщина руководит службой помощи "The Road to Recovery", которая благодаря финансовой помощи из Германии недавно смогла доставить трех тяжело больных детей с Западного берега в Египет на лечение. Эта служба помощи оказывает содействие не только палестинцам, она сводит вместе людей обоих народов.

   Эта неправительственная организация уже 10 лет заботится о палестинских пациентах. Медицинской помощи для тяжело больных часто бывает недостаточно. Для тех, кто хочет лечиться в Израиле, нужно разрешение властей и от границы транспорт. Последнее дорого, поэтому 1300 добровольцев забирают нуждающихся в лечении на границе и доставляют их в израильские больницы. Каждый день они обслуживают от 40 до 60 больных. В год это составляет 2700 пациентов. Водители проделывают в год 1,3 миллионов км на своих машинах. На бензин они получают деньги от организации.

   К тому же два - три раза в год организуется поездка маленьких палестинских пациентов с их родителями на море. Во время совместных поездок люди знакомятся друг с другом, вступают в разговор.

   После событий 7-ого октября прошлого года организация помогает только жителям Западного берега, но не из Газы. При нападении террористов шесть добровольцев, которые до этого помогали палестинцам, были убиты. Двое пропали без вести. Но организация "The Road to Recovery" продолжает свою работу.

   "В Израиле к нам относятся с недоверием. Некоторые говорят, что мы помогаем врагу", - говорит Noy. Раньше их организация получала деньги от израильского государства, теперь нет. Теперь она существует на частные пожертвования из США и Европы.

   "Нынешний конфликт осложняет работу, - говорит Noy. - И с каждым днем становится все труднее." Она хочет, чтобы евреи и палестинцы научились вместе жить, чтобы оба народа нашли для этого общий путь, как это случилось в Европе после Второй мировой войны. "Я стараюсь не потерять на это надежду", - говорит она.

   После 7-ого октября в организацию пришли 15 новых добровольцев.