Я шла по переходу метро («сабвея») Атлантик Авеню, держа в руках связку бананов, купила у китайцев они продают связками, и я думала, это мне на неделю... Около решётки перед спуском на платформу старенький бездомный ел из пластиковой коробочки что-то теплое, возможно типичная Chinese food с рисом. Я подумала «Ему хорошо бы на десерт бананов.» Отстегнула два банана – это себе на завтра, а остальное вместе с сумкой протянула ему: «May I offer you...» (Могу ли я предложить вам...). Он взял, отложил на тележку, улыбнулся и сказал: «Thank you. You live too, alone?», - что означало «Спасибо. Вам живётся тоже одиноко?» Но мне показалось, то есть послышалось «You live too long?» - то есть «Вы живёте слишком долго». Я улыбнулась «да» и пошла вниз на посадку, шла и думала «Да, я живу слишком долго. Мы все живём слишком долго»
Фото 40я улица,тент который скоро снесут.
Бананы и истина. Страница из дневника
© Copyright: Анна-Нина Коваленко, 2024
Свидетельство о публикации №224053001183
Свидетельство о публикации №224053001183
Рецензии
Всё, что прочитала, написано трогательно-грустно. Милые короткие рассказы. Веет усталостью. «Да, я живу слишком долго. Мы все живём слишком долго». Относительно чего или кого долго? Или относительно исчисления времени?
У меня был друг, не boy-friend, а просто друг-сосед, он начал говорить, что долго живёт и устал почти в 90лет. И то потому, что жил один, жена умерла. Его "долго" было относительно смерти жены. Одному плохо. Значит "долго" от того устраивает жизнь или нет. Наверное, так.
Спасибо Вам, Анна-Нина! Получила удовольствие от посещения Вашей странички.
Успехов в творчестве и радости в жизни!
Тамара Кучук 04.06.2024 21:53 • Заявить о нарушении
У меня был друг, не boy-friend, а просто друг-сосед, он начал говорить, что долго живёт и устал почти в 90лет. И то потому, что жил один, жена умерла. Его "долго" было относительно смерти жены. Одному плохо. Значит "долго" от того устраивает жизнь или нет. Наверное, так.
Спасибо Вам, Анна-Нина! Получила удовольствие от посещения Вашей странички.
Успехов в творчестве и радости в жизни!
Тамара Кучук 04.06.2024 21:53 • Заявить о нарушении
Спасибо вам, Тамара. Слишком долго может означать и годы, и "всевозможные" события через которые приходится проживать человеку.
Анна-Нина Коваленко 09.06.2024 16:16 Заявить о нарушении
Анна-Нина Коваленко 09.06.2024 16:16 Заявить о нарушении
Согласна с Вами. И понимаю. ПрожитОе, нелёгкое и непростое, зачастую определяет настроение в настоящем, которое выражается через это самое "долго".
Тамара Кучук 09.06.2024 22:16 Заявить о нарушении
Тамара Кучук 09.06.2024 22:16 Заявить о нарушении
Есть ещё категория людей, для которых мы живем слишком долго. Моей подруге, которая жила в арендованной квартире, так говорил владелец дома, рассчитывая на вселение более платежеспособных жильцов.
Анна-Нина Коваленко 10.06.2024 16:22 Заявить о нарушении
Анна-Нина Коваленко 10.06.2024 16:22 Заявить о нарушении