Лиз Трасс о себе
Великобритания всегда была наиболее успешной, когда много торговала.
Обворовывала колонии, и не воевала.
Экономика и финансы – это последний рубеж, которым должны овладеть женщины,
На котором одни разрывы и трещины.
-2-
Это последнее, что они должны завоевать,
Своё взять и отвоевать.
Потому что контроль над финансами – это основа власти,
Которую я жажду до страсти.
-3-
В то - же время женщины не должны быть чересчур брезгливы,
Скучны и визгливы.
Когда речь идёт о зарабатывании денег,
Я забываю обо всём, складывая из них самый красивый в мире букет или веник.
-4-
В школе меня называли Маргарет Тэтчер, и железной леди,
И какие только дифирамбы мне не пели.
Но я заслужила это,
Хотя возможно и не была мечтой поэта.
-5-
Некоторые упрекают меня в том, что для политика я слишком резка и пряма,
Особенно, когда я права.
Я всегда говорю ясно и понятно, потому что люди устали от политиков, которые слишком много оставляют между строк,
Составляя из недосказанного целый блок.
-6-
Должна признаться, что я ненавижу грызунов, которых множество в нашем парламенте,
Их так много в Палате Общин, что скоро они появятся и на нашем знамени,
Если я увижу грызуна, во - время заседания, я вскачу на стул,
Даже, если надо мной будет потом смеяться весь журналистский пул.
-7-
Но в остальном я довольна парламентом, который должен начинать свою работу раньше,
А заканчивать позже.
Хотя сейчас меня больше беспокоит то, что огромное количество наших земель ушло под солнечные фермы,
А электричество от них мы получаем очень мало, и это действует мне на нервы.
-8-
Я убеждена в том, что президента Байдена нужно вышвырнуть из Белого Дома,
Из этого дурдома.
Сейчас только Трамп может обеспечить безопасность США и Запада в целом,
Своим поведением решительным и смелым.
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
Свидетельство о публикации №224053101243