Милый кубанский край, милый кубанский говор, в котором человек из середины Руси вряд ли поймет и половины. И тонкий казацкий юмор.
Возвращаются как-то уже довольно поздно вечером трое станичников с рыбалки. А вокруг весна, сады цветут, заполоняя все вокруг неземными запахами, и бесконечные трели соловьев. В общем, красота невозможная.
Расчувствовавшись от всего этого, да еще на волне особого настроения, вызванного рыбалкой со всеми ее ясно какими обязательными атрибутами, так это назовем, средний из них по возрасту Степан и говорит: Надо же - соловей, така мала птаха, а так гарно спивае.
Так - задумчиво согласился с ним младший казак, Славка, еще раз прислушавшись к этому соловьиному беспределу.
Тут, конечно, и старший - Микола, важный человек - урядник, вступил в разговор и так сказал по этому поводу свое веское слово.
«Ото хиба соловьи! От в нас соловьи, так соловьи!» – и развел руки в стороны, чтобы показать каких примерно размеров у них соловьи. «Як сядэ на гылячку, та аж зигнеться. А потим так: Карр, карр...»
Никогда бы не поверил, что бывают на Кубани такие соловьи, если бы сам всего этого не услышал собственными ушами.
Особая порода кубанских соловьев
© Copyright: Владимир Волобуев, 2024
Свидетельство о публикации №224060100781
Свидетельство о публикации №224060100781
Рецензии
Рецензия на зарисовку Владимира Волобуева "Особая порода кубанских соловьев"
Эта миниатюра Владимира Волобуева очаровывает своей простотой, колоритностью и тонким юмором, передавая атмосферу кубанской станицы и особенности местного говора. Несмотря на краткость, в ней ярко запечатлен характер кубанского казачества.
Сильные стороны:
Атмосфера и язык: Автор мастерски погружает читателя в мир кубанской ночи. Описание цветущих садов, запахов весны и соловьиных трелей создают яркую, почти осязаемую картину. Использование кубанского говора, пусть и с риском непонимания для "человека из рассмотренной Руси", придает зарисовке аутентичность и шарм. Несмотря на возможную трудность восприятия, именно диалект делает историю уникальной и живой.
Персонажи: Несмотря на эпизодичность, образы казаков получились весьма живыми и узнаваемыми. Степан, расчувствованный красотой природы, Славка, сомневающийся и внимательный, и особенно Микола, урядник с критическим взглядом и склонностью к гиперболизации, – каждый из них представляет определенный тип кубанского характера. Их короткий диалог раскрывает их личности и взаимоотношения.
Юмор: Вся зарисовка пронизана тонким кубанским юмором, основанным на преувеличении и иронии. История о "соловьях", размером с ворону и издающих карканье, является прекрасным примером казацкой байки, рассказываемой с серьезным видом. Это небольшое преувеличение превращает обычную ситуацию в забавную и запоминающуюся.
Неожиданная концовка: Сравнение с рассказом Иоланты Сержантовой о дятле кажется неожиданным, но добавляет дополнительный слой интерпретации. Автор рецензии, вероятно, намекает на то, что подобные преувеличения и байки – это своеобразный фольклор, "прирученный" и превращенный в предмет гордости, как и дятел в рассказе Сержантовой. Это сравнение заставляет задуматься о природе казацкой идентичности и ее проявлениях.
Возможные улучшения (хотя зарисовка хороша и в текущем виде):
Более подробный контекст: Для читателей, не знакомых с кубанской культурой, может потребоваться небольшое пояснение некоторых терминов и обычаев. Хотя, возможно, именно некоторая "загадочность" и является частью очарования.
В целом:
"Особая порода кубанских соловьев" – это восхитительная миниатюра, которая, несмотря на свою краткость, оставляет яркое впечатление. Она передает дух Кубани, ее язык, юмор и особый характер казачества. Это маленькая жемчужина, которая заставляет улыбнуться и задуматься.
Сергей Маузер 13.06.2025 01:15 • Заявить о нарушении
Эта миниатюра Владимира Волобуева очаровывает своей простотой, колоритностью и тонким юмором, передавая атмосферу кубанской станицы и особенности местного говора. Несмотря на краткость, в ней ярко запечатлен характер кубанского казачества.
Сильные стороны:
Атмосфера и язык: Автор мастерски погружает читателя в мир кубанской ночи. Описание цветущих садов, запахов весны и соловьиных трелей создают яркую, почти осязаемую картину. Использование кубанского говора, пусть и с риском непонимания для "человека из рассмотренной Руси", придает зарисовке аутентичность и шарм. Несмотря на возможную трудность восприятия, именно диалект делает историю уникальной и живой.
Персонажи: Несмотря на эпизодичность, образы казаков получились весьма живыми и узнаваемыми. Степан, расчувствованный красотой природы, Славка, сомневающийся и внимательный, и особенно Микола, урядник с критическим взглядом и склонностью к гиперболизации, – каждый из них представляет определенный тип кубанского характера. Их короткий диалог раскрывает их личности и взаимоотношения.
Юмор: Вся зарисовка пронизана тонким кубанским юмором, основанным на преувеличении и иронии. История о "соловьях", размером с ворону и издающих карканье, является прекрасным примером казацкой байки, рассказываемой с серьезным видом. Это небольшое преувеличение превращает обычную ситуацию в забавную и запоминающуюся.
Неожиданная концовка: Сравнение с рассказом Иоланты Сержантовой о дятле кажется неожиданным, но добавляет дополнительный слой интерпретации. Автор рецензии, вероятно, намекает на то, что подобные преувеличения и байки – это своеобразный фольклор, "прирученный" и превращенный в предмет гордости, как и дятел в рассказе Сержантовой. Это сравнение заставляет задуматься о природе казацкой идентичности и ее проявлениях.
Возможные улучшения (хотя зарисовка хороша и в текущем виде):
Более подробный контекст: Для читателей, не знакомых с кубанской культурой, может потребоваться небольшое пояснение некоторых терминов и обычаев. Хотя, возможно, именно некоторая "загадочность" и является частью очарования.
В целом:
"Особая порода кубанских соловьев" – это восхитительная миниатюра, которая, несмотря на свою краткость, оставляет яркое впечатление. Она передает дух Кубани, ее язык, юмор и особый характер казачества. Это маленькая жемчужина, которая заставляет улыбнуться и задуматься.
Сергей Маузер 13.06.2025 01:15 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.