Из наставлений сыновьям

                Из наставлений сыновьям.
                (размышляшки)

       Отцы часто желают сына в первую очередь, потому что твердо верят, что без сына род семьи прекращается. В то время как дочери переносят род в другие семьи, именно через сыновей продолжается фамилия и наследие. Отец понимает, что если его фамилия сохранится, то воплощения его предков мужского пола будут жить дальше, демонстрируя свои отличительные семейные черты в будущих поколениях. Он любит всех своих детей, но особую привязанность испытывает к нежным и заботливым дочерям. В дочери он видит свою вечную первую любовь, благословившую его детьми и крепкой семьей.

       Отец хочет видеть своих сыновей более крепкими и здоровыми чем он сам, унаследовавший всё лучшее от предков. Чаще всего, отец хочет видеть в сыновьях продолжение своей карьеры, фамильного занятия или благодаря новым качествам в сыновьях, он заботливо пытается развить лучшие черты в своих детях. Обучение, познание через личный опыт и образование в университете – отличает молодого человека от своих сверстников, потративших свою жизнь на «короткие и малые цели». Всегда надо ставить большие цели впереди и идти к ним коротким путём, глядя внимательно под ноги, не разрушив своей чести и достоинства, унаследованного от предков. Чаще думайте о предках – без них вас бы никогда не было!

       Ваша жизнь делится на несколько биологических циклов, где после 30 лет вы уже строите свою семью на солидном фундаменте юности и молодости, а после 50 пользуетесь плодами достигнутого и ищите путь к мудрости восхождения в вечность к предкам. Хитрость и смекалка - не одно и тоже. Образованность и мудрость – также имеют большую разницу в содержании и результатах. Любовь к ближнему и любовь к Богу ставят смысл вашей жизни на разные пьедесталы, где на первом всегда стоит Всевышний, которого мы не можем познать в физическом мире, но всегда чувствуем его необъяснимое присутствие с нами.


       Записано сегодня, 01 июня 2024, может даже уже когда-то мною сказанное
       вам, но вновь приходящее, как наиболее важное после 60 лет, сидя на
       берегу Тихого океана. Остров Буян, царство славного Салтана.


                From a Father's Teachings to His Sons
(Reflections)

Fathers often long for sons first and foremost, firmly believing that without a son, the family line will cease. While daughters carry their lineage into other families, it is through sons that the family name and heritage continue. A father understands that if his surname endures, the male spirits of his ancestors will live on, displaying their unique family traits through future generations. He loves all his children but feels a special bond with his gentle and caring daughters. In a daughter, he sees his eternal first love, the woman who blessed him with children and a strong family.

A father wishes for his sons to be stronger and healthier than he is, carrying forth the best of their forebears. Often, he hopes to see in his sons a continuation of his career, a shared family pursuit, or the development of new virtues. Through careful guidance, he seeks to cultivate the finest qualities in his children. Knowledge gained from personal experience and formal education distinguishes a young man from his peers, who may have spent their lives on "short and trivial goals." One should always aim for greater goals ahead, reaching them directly while keeping an eye on each step—preserving the honor and dignity inherited from the forefathers. Think often of your ancestors—without them, you would not exist.

Your life divides into several biological cycles, where, after age 30, you build your own family on the solid foundation of youth, and after 50, you reap the fruits of your achievements, seeking the wisdom to ascend eternally toward your ancestors. Cunning and cleverness are not the same, and there is a profound difference between learning and wisdom in both content and outcomes. Love for one's neighbor and love for God place the meaning of life on different pedestals, where the Almighty, whom we cannot fully know in the physical world, always stands foremost—felt in an inexplicable presence that is constantly with us.

Written today, June 1, 2024, perhaps words once spoken to you already but returning again now as the most important truths after sixty years, sitting on the shore of the Pacific Ocean. The Isle of Buyan, the realm of the noble Tsar Saltan.