Александр Поуп

Александр Поуп родился на Ломбард-стрит, Лондон, 21 мая
1688 год - год Революции. Его отец был торговцем льном, в
преуспевающем обществе, и говорили, что в его жилах течет благородная кровь. Его матерью была Эдит или Эдита Тернер, дочь Уильяма Тернера, эсквайра, из
Йорка. Мистер Каррутерс в своей превосходной книге "Жизнь поэта" упоминает, что в отдаленном приходе Рей жил священник Александр Поуп,
в Кейтнессе, который проделал весь путь до Твикенхема, чтобы нанести визит своему великому тёзке, и был подарен им экземпляром подписное издание "Одиссеи" в пяти томах кварто, которое до сих пор хранится у его потомков. Отец Поупа заработал около 10 000 фунтов стерлингов
торговлей; но, будучи католиком и любя сельскую жизнь, он
ушел из бизнеса вскоре после революции, в раннем возрасте
сорока шести лет. Сначала он проживал в Кенсингтоне, а затем в Бинфилде, в
окрестностях Виндзорского леса. Говорят, что он положил свои деньги в
надежный сейф и жил на основную сумму. Его величайшее наслаждение было в
его саду; и, похоже, и он, и его жена лелеяли самые теплые чувства к нему.
интерес к их сыну, у которого было очень слабое здоровье, и их единственному ребенку. Кабинет Поупа до сих пор сохранился в Бинфилде; и на лужайке указано на кипарис, который, как говорят, посадил он сам.

Поуп был недоношенным и не по годам развитым ребенком. Его фигура была деформирована: горбатая спина; невысокий рост (четыре фута); ноги и руки
непропорционально длинные. Иногда его сравнивали с пауком, а
иногда с ветряной мельницей. Единственным признаком гениальности были его яркие и
пронзительные глаза. Он был болезненного телосложения, требовал и получал
большой нежностью и заботой. Однажды, когда три годика, он чудом
сбежал от разъяренной коровы, но был ранен в горло. В детстве он был
замечателен своим дружелюбным нравом; а из-за сладости
своего голоса получил прозвище Маленького соловья. Его тетя дала
ему первые уроки чтения, и вскоре он стал восторженным
любителем книг; и, копируя печатные знаки, научился сам
писать. Когда ему исполнилось восемь лет, его отдали на попечение семьи
священник, некто Баннистер, который обучил его латинской и греческой грамматике
вместе. Затем его перевели в католическую семинарию в Твайфорде, недалеко от
Винчестера; и, находясь там, с большим удовольствием читал "Гомера" Огилби и "Овидия" Сэндиса. Он недолго пробыл в этой школе, пока не написал
суровый пасквиль длиной в двести строк на своего учителя - настолько искренне
был "мальчиком, отцом мужчины" - за что и был подвергнут полудонсиаде
жестоко выпорот. Его отец, оскорбленный этим, перевел его в лондонскую школу
, которую содержал некий мистер Дин. Этот человек ничему не научил поэта; но его
проживание в Лондоне дало ему возможность посещать театры.
Этим он был настолько очарован, что написал своего рода пьесу, которую
разыграли его школьные товарищи, состоящую из речей из
"Илиада", дополненная его собственными стихами. Он познакомился
с произведениями Драйдена и отправился в кофейню Уиллса, чтобы повидаться с ним. Он говорит: "Virgilium tantum vidi". Такие кратковременные встречи литературных кругов
являются одними из самых интересных мест в биографии. Так познакомился Галилей
с Мильтоном, Мильтон с Драйденом, Драйден с Поупом, а Бернс со Скоттом.
Каррутерс поразительно замечает: "Учитывая опасности и неопределенность
о литературной жизни - ее сомнительных наградах, лихорадочных тревогах,
унижениях и разочарованиях, связанных с тиранией
Тонзоны и оплетки, а также злоба и зависть тупиц, все это
Драйден долго и горько переживали--поэт в возрасте едва ли мог
посмотрел тонким и деформируется мальчик, чьи сверхъестественные
острота и чувственность были замечены в его темные глаза, без ощущения
подойдя к горе, он знал, что он должен был сражаться, как
что, при которых он был сам, то тонет, хотя храм
Слава, наконец, должна открыться, чтобы принять его". В двенадцать лет он написал "Оду Одиночеству"; и вскоре после этого - свою сатирическую статью об Элкане Сеттле,
и некоторые из его переводов и подражаний. Его следующий период, по его словам,
прошел в Виндзорском лесу, где в течение нескольких лет он только и делал, что читал
классику и индийскую поэзию. Он написал трагедию, комедию и четыре
книги эпоса под названием "Александр", все из которых впоследствии он
предал огню. Он перевел также часть Статия и
"О сенектуте" Цицерона и "считал себя величайшим гением, который
всегда был таким". Отец поощрял его в учебе, а когда стихи
ему не понравились, отправил обратно "переделывать" их, сказав: "Это
плохие рифмы". Его главными фаворитами были "Эклоги" Вергилия в
Латынь; а по-английски - Спенсер, Уоллер и Драйден - восхищаясь Спенсером, мы
предполагаем, что за его буйную фантазию, Уоллер за его гладкое стихосложение,
и Драйдену за его острый ум и яркий сарказм. В Лесу он
познакомился с сэром Уильямом Трамбуллом, государственным секретарем в отставке
, человеком широких достижений, который читал, ездил верхом, беседовал с
молодой поэт; познакомил его со старым Вичерли, драматургом; и
оказал материальную услугу его взглядам. С Уичерли, который был старым,
обожаемым и чрезмерно тщеславным, Поуп недолго поддерживал близкие отношения. А холод, исходящий от некоторых замечаний, которые молодежь рискнул
заработать на ветерана стихи, пополз между ними. Уолш из Абберли,
в Вустершире, человек здравого смысла и вкуса, стал, после
прочтения "Пасторали" в MS., теплым другом и добрым советчиком
Поупа, который увековечил его не в одном из своих стихотворений. Уолш
сказал Поупу, что до сих пор в Британии никогда не появлялся поэт, который
был бы одновременно великим и правильным, и призвал его стремиться к точности и элегантности. Когда пятнадцать лет, он посетил Лондон, чтобы обрести более глубокое знание французского и итальянского языков. В шестнадцать лет он написал "Пасторали" и часть "Виндзорского леса", хотя они не публиковались в течение некоторого времени после этого. Из-за постоянных нагрузок он начал чувствовать, что его организм поврежден. Он представил, что умирает, и отправил прощальные письма всем своим друзьям, включая аббата Сауткота. Этот джентльмен сообщил о случае Поупа доктору Рэтклиффу, который дал ему несколько медицинских указаний, следуя которым, поэт выздоровел. Ему посоветовали расслабиться в учебе и ежедневно ездить верхом; и он благоразумно последовал этому совету. Много лет спустя он отплатил великодушному аббату тем, что добился для него, через сэра Роберта Уолпола, назначения в аббатство в Авиньоне. Это лишь одно из многих доказательств того, что, несмотря на его язвительный характер и немалую долю злобы, а также тщеславия, у нашего поэта было теплое сердце.
В 1707 году Поуп познакомился с Майклом Блаунтом из Мейпла, Дарем,
близ Рединга; двух сестер которого, Марту и Терезу, он почтил память
в различных стихах. В его связи с этими дамами кроется некая тайна. Боулз сильно и правдоподобно убеждал, что он не был из чистейший и наиболее правдоподобную заказа. Другие утверждали, что это не зашло
дальше, чем позволяли нравы того времени; и они говорят: "гораздо
большая вольность в разговорах и в эпистолярной переписке была
дозволено между полами больше, чем в наш благопристойный век!" Мы не
осторожны, чтобы решить такой тонкий вопрос ... только мы склоняемся
подозревать, что, когда обычная порядочность покидает _слова_ мужской и
женской сторон в их взаимном общении, это очень щедрое
милосердие, которое может предполагать, что оно будет придерживаться их _ действий_. И нигде  мы не найдём на более грубом языке, чем в прозе папы послания к Blounts.
Его "Пасторали", после того как их разошли по рукописям и показали
таким известным судьям, как лорд Галифакс, лорд Сомерс, Гарт, Конгрив и др.,
были, наконец, в 1709 году напечатаны в шестом томе "Сборников" Тонсона. Как и все хорошо законченные общие места, они были приняты
мгновенными и всеобщими аплодисментами. Унизительно сравнивать
восприятие этих пустых отголосков вдохновения, этих приятных
_centos_, с восприятием таких подлинных, хотя и ошибочных стихотворений, как у Кита."Эндимион", "Королева Мэб" Шелли и "Лирические баллады" Вордсворта.
Два года спустя (в 1711 году) гораздо лучшее и более характерное произведение
из-под его пера анонимно появилось в мире. Это было
"Эссе о критике", произведение, которое он впервые написал в прозе,
и которое обнаруживает зрелость суждений, ясность мысли,
сгущение стиля и владение информацией, которой он обладает,
достойно любого возраста в жизни и почти любого ума во времени. Это служит,
действительно, показывает, в чем была истинная сильная сторона Поупа. Это заключалось не столько в поэзии, сколько в знании ее принципов и законов, - не столько в творчестве, сколько в критике. Он не был Гомером или Шекспиром; но он мог бы быть почти таким же проницательным ценителем поэзии, как Аристотель, и почти таким же красноречивый толкователь правил искусства и величия гения, как Лонгин. В том же году Поуп напечатал "Похищение локона" в томе Сборники. Лорд Петре, во многом так, как описано поэтом,
украл прядь волос мисс Белль Фермор - подвиг, который привел к
отчуждению между семьями. Поуп решил примирить их с помощью
этого прекрасного стихотворения, - стихотворения, которое забальзамировало одновременно ссору и примирение на все будущее время. В его первой версии
техника была отключена, "замок" был пустыней, "изнасилование" было естественным событием небольшая пехота сильфов и гномов дремала
несотворенный в сознании поэта; но в следующем издании он ухитрился
представить их так легко и так ужасно, а чтобы напомнить вам о
изменения, которые происходят в сновидениях, где одно чудо, кажется, тихо
скольжение на груди другого, а где прекрасна и удивительна
мнит расти вдруг из реальности, как буд-то от природы, или
фея-кажущаяся крыло лето-облако с кормы лазурь небеса.

Вскоре после этого Поуп познакомился с гораздо более великим, лучшим
и верным человеком, чем он сам, Джозефом Аддисоном. Уорбертон и другие авторы
к сожалению, исказили связь между этими двумя знаменитыми умами, поскольку
а также их относительное интеллектуальное положение. Аддисон был более
дружелюбным и детским человеком, чем Поуп. В нем также было гораздо больше от
Христианина. Он не был так тщательно отполирован и отделан мехом, как
автор "Похищения замка"; но у него, естественно, был более тонкий и
богатый гений. Поуп рано нашел повод представить Эддисона своим
замаскированным врагом. Он намекнул ему на свое намерение ввести
механизм в "Похищение замка". Эддисон это не одобрила и
сказала, что это уже вкусная штучка - мерум сал_. Это, Поуп,
и некоторые из его друзей приписали это ревности; но очевидно
что Аддисон не мог предвидеть успеха, с которым должно было
управляться оборудование, и предвидел трудности, связанные с ремонтом
такая изысканная постановка. Здесь мы можем сослаться на обстоятельства,
которые позже привели к отчуждению между этими
знаменитыми людьми. Когда Тикелл, друг Аддисона, опубликовал первую книгу
"Илиады" в противовес версии Поупа, Аддисон отдал ей предпочтение
. Это вызвало негодование Поупа и побудило его утверждать, что это
это была собственная композиция Эддисона. В этой гипотезе он был поддержан
Эдвард Янг, которому было известно Тикелл давно и сокровенно, и никогда не
слышал о нем, написав в колледж, как было заявлено, это
перевод. Это теперь, однако, мы считаем, наверняка, от ср. который
по-прежнему существует, что Тикелл был настоящий автор. Холодность, с этого
дата, начали между папой и Эддисон. Попытка примирить их только
усугубил ситуацию; и, наконец, нарушение было вынесено непоправимых по
Папы письменном виде известного персонажа своего соперника, затем вставляется в пролог к "Сатирам" - портрет, нарисованный с совершенством отточенной злобы и горького сарказма, но который кажется скорее карикатурой, чем сходством. Недостатки все Аддисона, его поведение папа не заслуживают такого возврата. Весь этот отрывок - лишь один из тех болезненных случаев.
инциденты, которые позорят историю писем и доказывают, насколько сильно
сплин, неблагодарность и низость часто сосуществуют с самыми возвышенными частями. Слова Поупа сейчас так же верны, как и всегда: "жизнь остроумца
- это война на земле"; и война, в которой отравленные снаряды и
все разновидности лжи по-прежнему распространены. Мы также можем здесь упомянуть, что, пока длилась дружба Поупа и Аддисона, первый
написал хорошо известный пролог к "Катону" последнего.
Одним из самых близких друзей Поупа в его первые дни был Генри
Кромвель - дальний родственник великого Оливера - джентльмен с
состоянием, галантностью и литературным вкусом, который стал его приятным и
увлекательным, но несколько опасным собеседником. Предполагается, что он
посвятил Поупа в некоторые модные безумства города. На этом
со временем популярность Поупа настроила против него одного из его самых грозных врагов. Это был Коббетт из критики, старина Джон Деннис, - человек
сильных природных сил, большой образованности и богатого, грубоватого юмора;
но вспыльчивый, мстительный, тщеславный и капризный. Поуп спровоцировал его
нападением в своем "Эссе о критике", и свирепый старик
отомстил, разразившись потоком яростных обличительных речей против этого
"Эссе" и "Похищение замка". Поуп подождал, пока Деннис не покончит с собой
совершил мощное, но яростное нападение на "Катона" Аддисона
(большую часть из которых Джонсон сохранил в своей "Жизни Поупа"); и затем,
отчасти для того, чтобы ухаживать за Аддисоном, а отчасти для того, чтобы потакать своей злости на критика, написал сатиру в прозе, озаглавленную "Рассказ доктора Роберта Норриса об безумии Дж.Ди", однако в этом он превзошел все ожидания; и Аддисон это означало для него, что он недоволен духом его повествования - намек, который сильно возмутил Поупа. _This_ презрительно собака не захотела есть грязный пудинг, который ей любезно подали; и Поуп обнаружил, что, не уговорив Аддисона, он сделал Печь ненависти Денниса к самому себе разгорелась в семь раз сильнее, чем раньше.

В 1712 году появился "Мессия", "Умирающий христианин для своей души", "Тот
Храм славы" и "Элегия памяти несчастной леди".
Ее история до сих пор окутана тайной. Говорят, что ее звали
Уэйнсбери. Она была привязана к любовнику выше ее по положению, - некоторые говорят, к герцогу Беррийскому, с которым она познакомилась в ранней юности во Франции. В Отчаявшись осуществить свое желание, она повесилась. Любопытно, если правда, что она была такой же деформированной личностью, как и сам Поуп. Ее семья кажется, это было благородно. В 1713 году он опубликовал "Виндзорский лес", "Оду на день святой Цецилии" и несколько статей в "_Guardian_" - одной из это изысканно ироничная статья, сравнивающая пасторали Филиппа с его собственными и делающая вид, что отдает им предпочтение - выдержки подобраны таким образом, чтобы нанести ущерб заявлениям его соперника. В этом году он также написал, хотя и не опубликовал, свое прекрасное послание Джервасу, художнику. Поуп страстно любил искусство живописи и много практиковался в нем под руководством Джерваса, хотя сам не достиг большого мастерства. Еще не родился вундеркинд, сочетающий в себе характеры великого художника и великого поэта.
Примерно в это же время, папа начал подготовку к большой работе
перевод Гомера; и подписка-документы, соответственно, были выданы.
Декан Свифт в это время находился в Англии и проявил глубокую заинтересованность в успехе этого предприятия, порекомендовав его в кофейнях и представив тему и имя Поупа ведущим тори. Поуп встретился с деканом
впервые в Беркшире, где в одном из приступов дикого отвращения во время конфликта того периода он удалился в дом священника, и началась близость, которая закончилась только со смертью. Мы часто сожалели, что Поуп не выбрал какого-нибудь автора более соответствующего его гению, чем Гомер. Гораций или Лукреций, или даже Овидий, были бы более близки по духу. Его подражания Горацию показывают нам, что он мог бы сделать из полного перевода. Какой блестящей вещью была бы версия Лукреция в стиле "Эссе о человеке"
! И его "Похищение замка" доказывает, что он обладал значительным
симпатия к изощренной фантазии, хотя и не к показной грации Овидия. Но с Гомером, сурово величественным, простым, воинственным, любителем и живописцем всех древних первоначальных форм Природы - океана, гор и звезд - какое искреннее сочувствие может быть у человека кто из вас никогда не видел настоящих гор или битв, и чей энтузиазм по поводу
пейзажей ограничивался журчащими ручьями, ухоженными садами, искусственными
гротами и тенями виндзорского леса? Соответственно, его Гомер,
хотя и прекрасная и искрометная поэма, не является удовлетворительным
перевод "Илиады" и в еще меньшей степени "Одиссеи". Он оставил
на обнаженных копьях гомеровских линий так много цветов и
листьев, что вы с трудом узнаете их и чувствуете, что их острие
притупилось, а сила исчезла. По крайней мере, таково наше мнение; хотя
многие по сей день продолжают восхищаться этими переводами и даже
говорили, что если это и не Гомер, то кое-что получше.
На "Илиаду" у него ушло шесть лет, и это была работа, которая стоила ему многого беспокойства и труда, тем более что его ученость была далека от
глубокий. Ему помогали в этом начинании Парнелл (который написал "
Жизнь Гомера"), Брум, Джортин и другие. Первый том вышел в свет
в июне 1715 года, а другие тома следовали через неравные промежутки времени. Он начал его в 1712 году, на двадцать пятом году жизни, и закончил в 1718 году, на своем тридцатом году жизни. До его появления его вознаграждение за его стихи было небольшим, и его обстоятельства были затруднительными; но
результат подписки, который составил 5320 фунтов стерлингов, 4 млн., сделал его независимым на всю жизнь.Находясь в Бинфилде, он часто бывал в Лондоне; и там, в общество Хоу, Гарта, Парнелла и остальных обычно позволяло себе
случайные излишества, которые не шли на пользу его слабому телосложению; и
однажды, по словам Колли Сиббера, он чудом избежал серьезной передряги
в доме определенного типа, - Колли, по его собственному признанию,
"помогаю сорванцу ради Гомера!" Это заявление, действительно,Поуп опроверг; но его правдивость ни в коем случае не была его сильной стороной.
После написания "Прощания с Лондоном" он ушел в отставку в 1715 году, чтобы
Твикенхэм вместе со своими родителями; и остался там, взращивая свою
сад, копали его гроты, и разнообразить его прогулки, до конца его дней.

За несколько лет до этого он познакомился с Леди Мэри Уортли
Монтегю, самая блестящая женщина своего времени - остроумная, обворожительная, красивая и образованная, а также полная предприимчивости и духа, хотя в ее вкусах, манерах и характере явно просматривается француженка. Поуп безумно влюбился в нее, и она, несомненно, привлекла его внимание, когда
писал "Элоизу и Абеляра", которую он написал в Оксфорде в 1716 году, вскоре после после ее отъезда за границу, которая и появилась на следующий год. Его страсть не был вознагражден, более того, к нему относились с презрением и насмешками; и он со временем стал злейшим врагом и сквернословящим клеветником леди, хотя после своего возвращения, в 1718 году, она проживала рядом с ним в Твикенхэм, и внешне они, казалось, были в хороших отношениях.
В 1717 году и в следующем году Поуп потерял своего отца, Парнелл, Гарт и Роу, и горько переживал их потерю. Он закончил, как мы видели, "Илиаду" в 1718 году; но пятый и шестой тома, которые были последними, появились только в 1720 году. Ее успех, который в то время время торжествовало, подняв против него все воинство зависти и недоброжелательства. Деннис и вместе с ним вся Граб-стрит были настроены напасть на него. Публиковались памфлеты за памфлетами, и все это, после прочтения с мучительной болью, Поуп принял решение объединить в тома - огромное собрание клеветы, которое он, вероятно, сохранил, в целях будущей мести. Его собственные друзья, с другой стороны,
высоко оценил его работу аплодисментами,--гей-написание самый изящный и элегантный стихотворение, в _ottava rima_, под названием "Добро пожаловать домой, мистер Поуп из Греции", на которой изображены его разные друзья, встречающие его домой на берегах Британии после шестилетнего отсутствия. Бентли, этот суровый старый грек, избежал крайностей воющей Грязной улицы, с одной стороны, и льстивой аристократии, с другой, и выразил то, что есть,
мы думаем, справедливое мнение, когда он сказал: "Это красивое стихотворение, но это не Гомер".В 1721 году он опубликовал подборку из стихотворений Парнелла и предпослал ей очень красивое посвящение графу Оксфорду, начинающееся словами--"Таковы были ноты, которые пел твой некогда любимый поэт. Пока смерть безвременно не остановила его певучий язык.
О, только что увиденный и потерянный, восхищенный и оплаканный!,
С мягчайшими манерами, украшенный нежнейшими искусствами!"
В 1722 году он нанялся переводить "Одиссею". Он нанял Брума и Фентона в качестве своих помощников в работе; и части, переведенные ими, считались такими же хорошими, как и у него. Он очень щедро вознаградил их.
Первые три тома этого труда в кварто появились в 1725 году; а
четвертый и пятый, завершившие работу, - в следующем году. Поуп
продал авторские права Lintot за 600 фунтов стерлингов.

Он был занят в это время, тоже с тиражом Схакспеаре,--не вполне
достоин ни поэт. Он появился в шести томах Ин-Кварто, в 1725 году. Его
предисловие было хорошим, но ему не хватало знаний антикваров; и его
огорчение было крайним, когда Теобальд, которому суждено было фигурировать в "Дансиад, " просто кропотливый халтурщик", не только в своем "Восстановленном Шекспире", выявил множество ошибок в издании Поупа; но вышедшем через несколько лет впоследствии вышло его собственное издание, которое было гораздо лучше воспринято публикой.
В 1726 году в Твикенхеме состоялось большое собрание остряков-тори.
Свифт приехал из Ирландии и некоторое время жил у Поупа.
Болингброк время от времени приезжал из Доули; и Гэй часто бывал там.
чтобы посмеяться вместе с остальными и быть посмешищем для них. У Свифта был "Дом Гулливера Путешествия" - самая остроумная и продуманная клевета на человека и Бога когда-либо написанная - у него в кармане, почти готовая к публикации; и мы можем представьте себе мрачную, сардоническую улыбку, с которой он читал это своим друзьям, и их бурное веселье. Гэй ставил свою "Оперу для нищих", а Поуп готовил несколько своих остроумных "Сборников". В конце двух через несколько месяцев декан поспешил домой из-за известия о болезни Стеллы. Он оставил "Путешествия", авторские права на которые приобрел Поуп.300 фунтов стерлингов, - сумма, считавшаяся тогда очень большой, и которую Свифт великодушно передал Поупу.
В сентябре этого года, возвращаясь в карете лорда Болингброка из
Поэт Доули упал в маленькую речушку недалеко от Твикенхана и
чуть не утонул. Несчастный человечек! Вспоминается Несчастный случай с Гулливером в бробдиньягской сливочнице. Пытаясь разбить очки тренера, которые были опущены, он сильно порезал правую руку.
руку и потерял возможность пользоваться двумя пальцами - дополнение к другим его уродствам, не очень желательное; и мы подозреваем, что Поуп думал
Вольтер (который встретил его у Болингброка), но жалкий утешитель,
когда в письме с притворным соболезнованием он спросил: "Возможно ли
что с теми пальцами, которые написали "Похищение локона" и
так приличествующий Гомеру английский сюртук, следовало обращаться так
варварски? Пусть рука Денниса или ваших поэтов будет отсечена; ваша священна ". Возможно, чтобы сохранить то, что эти изуродованные вскоре в атаку на Денниса были пущены пальцы, и что озлобленный поэт был готов половиной руки, но всем сердцем написать "Дунсиаду".В конце апреля 1727 года мы снова находим Свифта в Твикенхеме, где его раздражение по поводу продолжающегося господства сэра Роберта Уолпола привело к,добавьте еще больше яда в "Сборники", состряпанные им с Поупом. Два тома которых появились в июне этого года. Также Гей и
гениальный и достойный восхищения доктор Арбатнот внесли свой вклад в
эти тома. Свифт быстро заболел тем головокружением и глухотой,
которые были _авант-курьерами_ его последней болезни; и в августе он
покинул Твикенхэм, а в октябре - Лондон и Англию навсегда.

В этих "Сборниках" появились знаменитые "Мемуары Мартинуса
Скриблерус", написанный в основном Поупом, в котором он хлестал различных
знатоков батоса под именами летучих рыб, ласточек,
попугаи, лягушки, угри и т.д., и добавил инициалы известных авторов
к каждой голове. Это взбудоражило Граб-стрит, чья злоба почти
заснул, впав в новую ярость, и на него обрушились жестокие нападки во всех возможных формах
. Подобно Хайдеру Али, он теперь - пародируя Берка - "в
тайниках разума, способного на такие вещи, полон решимости оставить все
Данкедом стал вечным памятником мести и, наконец, стал настолько
уверенным в своей силе, настолько собранным в своем могуществе, что не предпринимал никаких действий.
каким бы секретным ни было его ужасное решение, но, объединив все материалы
веселья, сарказма, иронии и оскорблений в одно черное облако,
некоторое время он висел на склонах Ричмонд-Хилла, и пока
авторы праздно и тупо смотрели на этот грозный метеор, который
затемнил весь их горизонт, внезапно взорвался и вылил все свое содержимое
на чердаки Граб-стрит. Затем последовала сцена
(смехотворного) горя, подобного которому не видел ни один глаз, не постигало ни одно сердце,
и которое ни один язык не может адекватно описать. Все ужасы литературной войны
известные ранее или о которых слышали - (Макфлекно, Репетиция и т. Д.) - были милосердием
перед новой бурей опустошения, разразившейся в мозгу этого
безжалостный поэт. Буря всеобщего смеха наполнила все
В лавку книготорговца и проникал на самые отдаленные чердаки.
Несчастные тупицы частично обезумели от ярости, частично онемели
от ужаса. Некоторые искали убежища в эле, а другие - в чернилах;
в то время как немало пало или боялось попасть в "пасть голода".
Это необычное стихотворение было написано в 1727 году. Впервые оно было напечатано
тайно (т.е. при попустительстве автора) в Дублине,
а затем переиздано в Лондоне. Однако первое совершенное издание
появилось в Лондоне только в 1729 году. В день его публикации, согласно
по словам Поупа, толпа авторов осадила лавку издателя; и
мольбами, угрозами, нет, криками об измене пытались помешать его выходу
. То, что на место происшествия были ... от зубовного скрежета выше
рваное пальто, а глаза горели старые periwigs--граней пунцовое
голод и свирепость; пока, чтобы завершить смуту, разносчики,
книгопродавцев, и даже лорды, смешались с толпой, сами добивались
его вопрос! И поскольку, как говорит Поуп, "поток не остановить пальцем",
он вырвался наружу. Последствия, которые он предвидел. Всеобщий вой
от ярости и боли вырвался из потерпевшая остолопов, на чьи голые сторон
горячей смолой, упал. Они выдвинули свои возражения за пределы
цивилизованной литературной борьбы; и хотя Поуп был груб в своем
языке, они были намного грубее, и их подлость не была
искупается остроумием или гениальностью. Поуп чувствовал, или казалось, что чувствовал, полное
безразличие к этим нападениям. На некоторых из них он действительно мог
позволить себе смотреть с презрением из-за их очевидного _анимуса_
и грубых выражений. Других, опять же, нейтрализовал тот факт, что
их авторы спровоцировали репрессии своими предыдущими оскорблениями или
неблагодарностью Папе Римскому. Многие, однако, были слишком незаметны для его внимания;
некоторые, такие как Аарон Хилл и Бентли, не заслуживали того, чтобы их причисляли к
Теобальдам и Ральфам. Перед Хиллом он, после некоторых ухищрений, был
вынужден принести извинения. В целом, хотя эта постановка
увеличила известность Поупа и представление о его власти, она не имела тенденции
показать его в самом приятном свете или, возможно, способствовать его собственному
комфорту или душевному спокойствию. После того, как он опорожнил свою желчь в "
Dunciad," он должен был стать мягче в нравом, и подал в отставку
сатира навсегда. Напротив, он оставался таким же злым, как и
прежде; и хотя впоследствии он перешел на более высокую игру, железо
вошло в его душу, и он остался сатириком, а значит, и
несчастный человек на всю жизнь.

В 1731 году появилось "Послание о вкусе", которое было принято очень благосклонно
; только его враги обвинили его в том, что он высмеивал герцога
В нем участвовал Чандос - человек, который подружился с Поупом и одолжил ему денег.
Поуп опроверг это обвинение, хотя оно, весьма возможно, исходило как от его собственного
темперамент, а из частого появления подобных случаев
низости в литературной жизни следует, что это могло быть правдой. Ничто не является более
чаще, чем для тех, кто был наиболее щедро помогал, чтобы стать
сначала тайное, а затем открытое, врагов своих благодетелей. В
1732 году появилось его послание "Об использовании богатства", адресованное лорду
Батерсту. Эти два послания впоследствии были включены в его "Нравственные
Очерки".

Еще в 1725 году Поуп возвращался к теме "Эссе
о человеке"; и, действительно, некоторые из его двустиший напоминают вам "камешки, которые
долгое время обкатывалась и шлифовалась в океане его разума". Было
утверждено, но не доказано, что лорд Болингброк дал ему
наброски этого эссе в прозе. Действительно, бесспорно, что
Болингброк оказал влияние на сознание Поупа и, возможно, подсказал
некоторые мысли из Эссе; но маловероятно, что человек
, подобный Поупу, взялся бы за подобную тему просто для перевода
из чужого разума. Он опубликовал первое послание Эссе в
1732 году анонимно, в качестве эксперимента, и имел удовлетворение, увидев его
успешный. Книга была принята с восторгом и выдержала несколько изданий
до того, как автор был известен; хотя мы должны сказать, что ценность
этого приема значительно снижается, когда мы вспоминаем, что
критики не могли бы быть очень проницательными, если бы не заметили "прекрасного
Римский почерк" в каждом предложении этого блестящего, но самого неудовлетворительного спектакля.
и поверхностно.

В том же году скончался дорогой, простодушный Гей, который нашел в Поупе
искреннего скорбящего и элегантного элегиста; а 7 июня 1733 г.
скончалась добрая старая миссис Поуп в возрасте девяноста четырех лет. Папа Римский, который имел
всегда был послушным сыном, воздвиг в память о ней на своей территории обелиск
с простой, но яркой надписью на латыни. В течение этого
года он опубликовал третью часть "Эссе о человеке", послание к
Лорд Кобэм, О знаниях и характерах человека и подражание
первая сатира из Второй книги Горация. В последнем он нападает,
в самом грубом стиле, на свою бывшую любовь леди Мэри У. Монтегю, которая
ответила грубовато-остроумным произведением, озаглавленным "Стихи к
Подражатель Первой сатиры Второй книги Горация", - стихи в
в чем ей помогал лорд Харви, еще одна из жертв Поупа. Он
написал, но был достаточно благоразумен, чтобы не дать ироничного ответа.

В 1734 году появилось его очень умное и законченное послание доктору
Арбетноту (ныне озаглавленное "Пролог к сатирам"), который в то время
томился при смерти. Арбетнот, от смертном одре, торжественно посоветовал
Папа регулировать его сатира, и, кажется, боялись его
личной безопасности от своих многочисленных врагов. Поуп ответил мужественно, но
в стиле самозащиты. Говорят, что примерно в это время он прогуливался
носил оружие, и у него была большая собака в качестве защитника; но ни у кого из
болванов не хватило смелости напасть на него. Деннис, который не был тупицей, мог бы
отважиться на это, но он стал ужасно немощным, бедным и
слепой; а Поуп насыпал ему на голову горящих углей, внеся
Пролог к пьесе, которая была разыграна ради него.

Жизнь нашего автора становится теперь не более чем хроникой умножения
трудов и умножающихся немощей. В 1734 году появилась четвертая часть
"Эссе о человеке" и Вторая сатира из Второй книги Горация.
В 1735 году были изданы его "Характеры женщин: послание к леди"
(Марта Блаунт). В нем появляется его знаменитая героиня Атосса -
Герцогиня Мальборо. Говорят - мы опасаемся, что это слишком правдиво, - что эти строки
были показаны ее светлости как образ герцогини Бекингемской,
она распознала в них свое собственное сходство и подкупила Поупа тысячей
фунтов, чтобы подавить это. Он делал это религиозно - пока она была
жива - и затем опубликовал это! В том же году он напечатал второй
том своих "Разных сочинений" in folio и quarto, единый с
"Илиада" и "Одиссея", включая переложение сатир
Донна; также, анонимно, постановка, позорящая его память,
озаглавленная "Трезвый совет Горация молодым джентльменам о жизни в Городе",
в которой он допускает множество грубых выражений и добавляет
название великого Бентли к нескольким непристойным заметкам. Говорят , что
Бентли, прочитав брошюру, воскликнул: "Это наглая собака, но я
выступал против его Гомера, и "важный волчонок" никогда этого не прощает".

"Эссе о человеке" и "Нравственные послания" были задуманы как части
великая этическая система, которую Поуп долго вынашивал в уме и которую
хотел воплотить в поэзии. В это время произошли странные,
загадочные обстоятельства, связанные с публикацией его писем.
Похоже, что в 1729 году Поуп отозвал у своих корреспондентов написанные им письма
, копий многих из которых у него не сохранилось. Его
побудил к этому тот факт, что после смерти Генри Кромвеля его
любовница, миссис Томас, находившаяся в бедственном положении, продала
письма, которыми обменивались Поуп и ее хранитель, чтобы скрутить
книготорговец, который публиковал их без зазрения совести. Когда Поуп получил
свою корреспонденцию, он, по его собственному заявлению, сжег великое множество.
многие из них он оставил без внимания, предварительно сняв с них копии.
и передал на хранение в библиотеку лорда Оксфорда. И его обвинение против Керлла
заключалось в том, что он тайно получил некоторые из этих писем и
опубликовал их без согласия Поупа. Но, прежде чем мы придем к
обстоятельства издания, несколько других вещей, требующих
заметил. В 1733 году, керл, стремятся опубликовать жизни папы, рекламируется
для получения информации; и, в последствии, одним т. п., которые исповедовали быть
старый друг папы и его отца, писал керл письмо, давая
счет родословную папы, которые совпадают в точности с тем, что Папа Римский
сам, в примечании к одному из своих стихотворений, обстановка в следующем году.
П. Т. во втором письме предложил издателю большая коллекция
Письма папы, и поймали копия рекламы он вытянутый
опубликовано керл. Как ни странно, Керлль не обращал внимания на
предложение до 1735 года, когда, случайно обнаружив копию
Объявление П. Т., Он послал к Папе Римскому с письмом, в котором просит в
интервью, упомянув, что у него какие-то бумаги из П. Т. в справочник
с его семейной историей, которую он хотел показать ему. Папа ответил на три
рекламные объявления в газетах, отрицая все знание о П. Т. или его
коллекция писем и рукописей. Т. п. затем керл писал, что он напечатал
буквы за свой счет, в поисках денег для них, и
назначение интервью в таверне, чтобы показать ему листы. Это было
отменено на следующий день, П.Т. заявил, что боится Поупа и его
"браво", хотя, как Поуп узнал об этой встрече, было, по словам
Керлла, "верхом остроты".

Вскоре после этого в десять часов вечера к Керллу зашел круглый толстяк в рясе священника и с повязкой адвоката
. Он сказал, что его зовут
Смит, что он двоюродный брат П.Т., и показал книгу на листах,
вместе с примерно дюжиной оригинальных писем. После долгих переговоров
с этим персонажем Керлл получил пятьдесят экземпляров P.T.
печатные экземпляры и выпустил пламенную рекламу, объявляющую о
публикации писем Поупа в течение тридцати лет и заявляющую, что
оригиналы рукописей лежали в его магазине, и их мог увидеть любой желающий
хотя, похоже, ни одна рукопись не была доставлена. Смит,
в день, когда появилось объявление, передал Керллу за сумму в размере
денег около трехсот томов. Но, как в рекламе
было заявлено, что были включены различные письма лордов, и как там
закон, среди регламенту верхней палаты, что письма нет коллеги
могут быть опубликованы без его согласия, по просьбе графа
Джерси, и, как следствие, тоже, рекламы папы,
книги были изъяты, а Керллу и печатнику газеты, в которой появилась реклама
, было приказано явиться в бар за нарушение
привилегий. П.Т. написал Керллу, чтобы тот попросил его скрыть все, что произошло
между ним и издателем, и обещая ему больше ценных писем
все еще. Однако керл, рассказал всю эту историю; и как, когда книги были
рассмотрев, не письмо одного Господа был найден среди них, керл был
оправданный, его книги восстановить его, паны говорят, что у них было
внесенные средства папы; и он продолжал рекламировать
переписка в выражениях, наиболее оскорбительных для Поупа, который теперь чувствовал себя вынужденным
(!) печатать по подписке свои подлинные письма, которые
при печати, как ни странно, оказались идентичными тем
опубликовано алчным книготорговцем! Просматривая сделку в целом,
мы склоняемся вместе с Джонсоном, Уортоном, Боулзом, Маколеем и Каррутерсом к
рассматривайте это как одну из обезьяноподобных уловок Поупа - поверить, что П.Т.
был им самим, Смит - его агентом, и что его целью было отчасти перехитрить
Керл, чтобы озадачить публику, удовлетворить эту странную любовь к
маневрирование, которое было присуще ему так же сильно, как и любой другой маме, занимающейся сватовством,
и привлекать интерес и внимание к подлинной переписке, когда
она должна появиться. Поуп, как говорили, не мог "пить чай без
хитрости" и уж тем более публиковать свою переписку без серии
презренных трюков - трюков, однако, в которых он был верен своему
природа - _ это_ любопытное сочетание женщины и остроумия,
обезьяны и гения[1].

В 1737 году были опубликованы четыре его подражания Горацию, а в следующем году
появились два диалога, каждый под названием "1738", которые теперь образуют
Эпилог к сатирам. Одна из них вышла в один день с
Романом Джонсона "Лондон". В том же году он опубликовал свою "Юниверсал
Молитва" - уникальный образец широтной мысли, выраженный в
свободной простоте языка, совершенно необычной для его автора. В следующем
году он намеревался подать сигнал третьим диалогом, который он
начал в энергичном стиле, но не закончил из-за
страх судебного преследования перед лордами; и за исключением
писем (одно из них интересное, как его последнее к Свифту), его перо было
совершенно праздный. В 1740 году он ничего не делал, кроме как редактировал издание "Избранных".
Итальянские поэты. В этом году Крузаз, известный швейцарский профессор, выступив с
критикой (мы думаем, наиболее справедливой) "Эссе о человеке" как простого языческого
прелюдия - тонкая философская улыбка, брошенная на гордиев узел
тайны вселенной, вместо того, чтобы разрубать словом или пытаться разрубить,
это в Сандере-Уорбертон, человек большого таланта и учености, но еще большего
проницательности и стремления возвысить себя, пришел на помощь,
и, со смесью казуистической хитрости и настоящей изобретательности, попытался, как
у кого-то есть идея "сделать папу римским христианином", хотя даже в
Руки Уорбертона, как у умирающего Дональда Бэйна в "Уэверли", он "делает
но все-таки странным христианином"; и его система, по сути
Пантеистический, умудряется игнорировать великие принципы Священного Писания о
Грехопадении, Божественном Искупителе, Будущем Мире и о великолепном свете или
тьме, которые эти и другие христианские доктрины бросают на Тайну
о Человеке. Если, однако, Уорбертону, со всей его схоластической утонченностью, не удалось
сделать Поупа христианином, он сделал его теплым другом; Аллен, друг Поупа
знакомство, богатого тестя; и себя, и епископ
Глостер. Софистика редко, хотя иногда было так
щедро вознаграждены.

Приближалась последняя сцена крошечного и мучительного существования Поупа.
Но прежде чем она закончится, она должна закончиться, как у Драйдена, что характерно,
ссорой автора. Колли Сиббер долгое время вызывал у Поупа гнев
и столь же часто отвечал презрением, пока, наконец, не рассмеялся над
сцена в пьесе Поупа (частично Гей) под названием "Три часа спустя
Брак", он довел барда почти до исступления, и Поуп принялся за работу, чтобы
переделать "Дансиаду"; и, свергнув с престола Теобальда, провозгласить Сиббера
законным королем Зануд, - самая неудачная замена, поскольку, в то время как
Теобальд был идеалом невозмутимой, торжественной глупости, Сиббер был весел,
легок, дерзок и умен; к тому же полон отваги и переполнен
отвечайте брошюрами, от которых у Поупа болела голова и болело сердце
всякий раз, когда он их просматривал.

Поуп никогда не был сильным, и в течение многих лет разнообразие и многочисленностье
его слабости были увеличивается. Он привычно всю жизнь
мучилась с головными болями, на которые он обнаружил, что пара сильных
кофе начальнику средство. Он также навредил своему желудку, отказав себе в
избытке возбуждающих яств, таких как миноги в горшочках, и в обильных
и частых трапезах. В конце концов его одолели водянка и астма;
30 мая 1744 года он испустил свой последний вздох в возрасте пятидесяти шести лет.
Он сказал, что давно "устал от мира" и умер с
философским спокойствием и безмятежностью. Он принял причастие в соответствии с
форма Римско-католической церкви; но просто, сказал он, потому что это
"выглядело правильно". Незадолго до своей смерти он сел за письменный стол и
начал эссе о бессмертии души и о тех материальных
вещах, которые имеют тенденцию ослаблять или усиливать ее для достижения бессмертия,--
перечисляя щедрые вина как одно из последних влияний, и
спиртные напитки как одно из первых! Его последними словами были: "Нет
ничего достойного, кроме добродетели и дружбы; и, действительно,
дружба сама по себе является лишь частью добродетели". Таким образом, "неподвижный и
без стонов", не сказав ни слова о Христе - ни малейшего слова о
покаянии - и с обрывком языческой морали во рту, умер
блестящий Александр Поуп. Кто готов сказать: "Пусть мой последний конец будет таким же, как
его"? Его любимица Марта Блаунт вела себя, по некоторым данным,
с отвратительным безразличием по этому поводу. Таким образом, правда-это "нет
дружба между нечестивыми," даже хотя бессердечный Болингброк,
тоже был, и, кажется, преуспели в выдавливая какой-нибудь крокодил
слезы, как он наклонился над умирающим поэтом, и сказал: "О Боже! что такое человек?"
Его останки были, согласно его желанию, захоронены в церкви Твикенхэм,
рядом с его родителями, где единственная буква P на камне
отличает это место.

Характер Поупа, за исключением его поэзии, которую мы намерены критиковать в
нашем следующем томе, не был особенно интересным или возвышенным. Он был
избалованным ребенком, маленьким само-истязателем, переполненным мелочными
колкостями, подлой враждебностью и необоснованной ревностью. В то время как он стремился, с яростью избалованного раба, растоптать тех авторов, которые были ниже его по рангу или популярности, он мог при любых обстоятельствах заискивать с подхалимством евнуха при благородный, богатый, и
мощный. Хэзлитт говорит о Муре как о "мопсе, лающем с коленей
знатной дамы на пассажиров низшего класса". Это описание гораздо больше
применимо к Поупу. Мы должны учитывать влияние, которое
оказывали на его разум его необычайно скрюченное телосложение и болезненные привычки к телу, его положение как приверженца запрещенной веры и его
отсутствие обучения в государственной школе; но после всех этих выводов мы
не можем не сожалеть о зрелище одного из лучших, яснейших и
острые умы, что Англия когда-либо созданных, так часто напоминать вам
яркое жало в теле и погруженного в составе яда осы.
И все же, вместе с тем, он обладал многими добродетелями, которые вызывали к нему расположение множества друзей. Он был добрым сыном. Он был верным и преданным другом. Он любил если не мужчин, то многих с глубокой нежностью.
Проницательным политиком он не был; но, пока он шел вместе со своей партией,
он был верен общему делу. В нравственном отношении он был значительно выше, в
плане внешнего приличия, большинства остроумцев того времени; но в
ложь, изощренность, вероломство и зависть - он стоял в самом низу
списка, без той ссылки на бедность, или убожество, или отчаяние, которая
так что многие из них могли бы настаивать. На самом деле, он всегда был встревожен и несчастлив
он часто был таким; но большая часть его беспокойства и несчастья проистекала
по его собственной вине. Он напал на других, и не смогу быть
атакован в ответ. Он был хулиганом и трусом. Он бросился в
колючую изгородь и был поражен, что выбрался оттуда весь в царапинах и
крови. Хотя он блистал, высмеивая многие виды порока, он положил себя
открыть, чтобы возразить на его собственный деликатес. Он, как и Свифт,
фонд намекая на его стих в загрязненных и запрещенных вещей. Они, и только там вкус покинул его; и есть что-то отвратительное и неестественное в сочетании элегантного и непристойного - грубого по чувству и изысканного по стилю. И всем можно сказать, для многих из любезный черт человека, есть очень
мало сказать для общего тенденция-постольку, поскольку здоровая мораль
и христианский принцип обеспокоены-из сочинения поэта.