Imants Ziedonis

Imants  Ziedonis.
ВРУБЕЛЕВСКАЯ СИРЕНЬ
Снег. Мороз и белая метель.
Что ни ночь — я прихожу к тебе.
Синяя сирень твоя давно
Все стучит, стучит ко мне в окно.
Ты зачем в косу ее вплела?
Что глядишь ты в полночь на меня?
Черной горестью полны глаза твои.
Тьма густеет и тоскует в них.
Над тобой — густой сирени сень,
Тлеет в волосах твоих сирень.
Просят, молят синие огни,
Синяя сирень вокруг горит.
Белые метели — что ни день,
А вокруг меня горит сирень.
Свято все, что не сгорит в огне,
Синим пламенем — сирень в моем окне.
Где-то грозовые ливни льют,
Где-то синие валы о скалы бьют.
Даже там, где самый край земной, —
Синяя сирень и голос твой.
Отчего ночами ты не спишь?
Молчаливая, о чем ты мне кричишь?
Просишь ты о чем и запрещаешь что?
Почему цветами ты стучишь в окно?
. . . . . . . . . . . . . .
В Третьяковской галерее
ночь.
Ночь.
Черная печаль — в сиреневых ладонях
Жжет ее сиреневый огонь их.  (перевод с латышского)